background image

 

 

 
 
 
 
 

GENERATOR

 

GENERATORE

 

 

LE75196-240 / LE75208-300 / LE75389-600 

 

 

 

Original instructions 
Istruzioni originali 

 

 

Содержание LE75196-240

Страница 1: ...GENERATOR GENERATORE LE75196 240 LE75208 300 LE75389 600 Original instructions Istruzioni originali...

Страница 2: ...Fig 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5...

Страница 3: ...0 6 0 8mm Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 4: ...breaker AC 16 DC 12V socket 8 Oil filling nozzle with dipstick 17 Circuit breaker DC 9 Oil drain bolt 3 TECHNICAL DATA Model LE75196 240 LE75208 300 LE75389 600 Alternator Type Brush alternator with A...

Страница 5: ...age to the tool Conforms to European standards Fuel tank Located in the combustible tank cap Mix 2 stroke oil and gasoline Caution Hot surface Start engine creates sparking Sparking can ignite nearby...

Страница 6: ...ower tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of a lethal electric shock Avoid body contact with earthed surfaces such as pipes radiators kitchen ranges and refrigerators There...

Страница 7: ...e safer if used in the context for which it was designed Do not use the power tool if the switch cannot turn it on and off A power tool with a broken switch is dangerous and must be repaired Disconnec...

Страница 8: ...kept upright If it tilts fuel may leak from the carburetor or fuel tank 6 4 Engine and muffler can be very hot Place the machine in a place where pedestrians or children machine Avoid placing any flam...

Страница 9: ...ul not to admit dust dirt water or other foreign objects into fuel Wipe off spilt fuel thoroughly before starting engine Re place fuel tank cap turn it clockwise and tighten carefully 8 3 Check engine...

Страница 10: ...urn to its original position while still holding the handle 5 If the motor does not start immediately repeat step 4 6 Warm up the engine 7 Turn the choke lever back to the operating position Fig 1 3 8...

Страница 11: ...r 10 1 Maintenance chart Regular maintenance is most important for the best performance and safe operation Item Remarks Pre operation check Every 3 months or 50h Every 6 months or 100h Every 12 months...

Страница 12: ...eating and shaking it If necessary wash the fine filter in cleaning petrol dry it carefully and oil it very slightly with motor oil Squeeze out the fine filter thoroughly Also clean the housing carefu...

Страница 13: ...ns electrical and mechanical parts which are essential for protection against sources of danger 12 TRANSPORT STORAGE If the motor still contains motor oil and or petrol it may be transported and store...

Страница 14: ...or accessories such as drills drill bits saw blades etc damage or defects resulting from maltreatment accidents or alterations nor the cost of transportation Damage and or defects resulting from inapp...

Страница 15: ...the unit accompanied by proof of purchase 15 ENVIRONMENT Should your appliance need replacement after extended use do not discard it with the household rubbish but dispose of it in an environmentally...

Страница 16: ...ctives 2006 42 EC Machinery 2004 108 EC ElectroMagnetic Compatibility 2000 14 EC 2005 88 EC Noiseoutdoor 97 68 CE 2010 26 EU And to the followingstandards EN12601 2010 EN 60204 1 2006 EN55012 2007 A1...

Страница 17: ...0 Hz 15 Marmitta tubo di scarico 7 Interruttore AC 16 Presa c d 12Volt 8 Ugello di rifornimento dell olio con asta graduata 17 Interruttore DC 9 Bullone di drenaggio dell olio 3 DATI TECNICI Generator...

Страница 18: ...ettive europee Non usare mai sotto la pioggia in condizioni di umidit o in presenza di acqua L umidit rappresenta un rischio di scossa elettrica Maneggiare carburante e lubrificanti con cautela Le emi...

Страница 19: ...are l apparecchio in ambienti a rischio di esplosione nei quali si trovino liquidi gas o polveri infiammabili Gli elettroutensili producono scintille che possono incendiare polveri o vapori Durante l...

Страница 20: ...Evitare la messa in funzione accidentale Accertarsi che l interruttore si trovi sulla posizione off prima di inserire la spina nella presa Se durante il trasporto dell apparecchio il dito poggia sull...

Страница 21: ...l apparecchio solo da personale specializzato e che utilizza solo pezzi di ricambio originali In questo modo viene garantita la sicurezza dell apparecchio 6 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 6 1 Informazio...

Страница 22: ...1 Sistema di avvertimento olio Fig 1 4 Quando la quantit d olio scende al di sotto del livello minimo il motore si arresta automaticamente Se non si ripristina il livello dell olio il motore non si ri...

Страница 23: ...nare mai il generatore senza filtro dell aria installato La presenza di impurit sottoporrebbe infatti il motore a un usura eccessiva Il filtro dell aria sporco riduce il rendimento del motore quindi n...

Страница 24: ...minale del generatore Controllare l apparecchio elettrico Consentire di raffreddarsi per qualche minuto prima di riportare l interruttore di circuito sulla posizione ON 9 3 Arresto Scollegare l interr...

Страница 25: ...esausto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici n gettato negli scarichi dell acqua o peggio disperso nell ambiente Procurarsi una chiave da 12 mm e un recipiente di sufficiente capacit per l...

Страница 26: ...e montata correttamente Scollegare il cavo dalla candela Svitare la candela servendosi dell apposita chiave La candela deve essere di colore marrone chiaro o scuro colore standard degli elettrodi beig...

Страница 27: ...OFF Evitare l esposizione diretta al sole soprattutto durante il trasporto in un veicolo Il calore pu fare evaporare la benzina all interno del carburatore emanando gas esplosivi In caso di urti o vib...

Страница 28: ...porto Sono esclusi dalle clausole della garanzia danni e o difetti conseguenti all uso non conforme Si declina ogni responsabilit per eventuali lesioni provocate dall uso non conforme dell apparecchio...

Страница 29: ...a in seguito ad uso prolungato dovesse essere sostituita non gettarla tra i rifiuti domestici ma liberarsene in modo rispettoso per l ambiente Smaltire l olio motore esausto secondo modalit compatibil...

Страница 30: ...patibilit elettromagnetica 2004 108 CE Macchine 2006 42 CE Emissione acustica ambientale 2000 14 CE 97 68 CE 2010 26 EU E in ottemperanza alle seguenti norme EN12601 2010 EN55012 2007 A1 EN61000 6 1 2...

Страница 31: ...9 www dunsch com...

Отзывы: