Le Klint SHIBUI Скачать руководство пользователя страница 3

11

16

15

18

12

13

14

20

19

17

Please read through all of the instructions first, before you attempt to remove the lamp 

from the packaging 

CONTENTS

LE KLINT standard shade (in a separate box), with black painted aluminium ring, acrylic frame, 3 safety 

brackets, SHIBUI shade maintenance manual, LE KLINT leaflets and a small side note inside the shade.

UNPACKING & ASSEMBLING OF LAMPSHADE

 

Do not use a knife or scissors to unpack the lamp, to avoid making scratch marks.

11. 

Before you take the shade out of the box

, first open the two small cardboard tags on the sides, to 

release the shade

12. Carefully take the shade out of the box. 

Inside the shade is an acrylic frame with a hole, for fitting 

onto the socket. Take care to handle the shade carefully, so as not to damage the pleats.

13. Read the small side note.

14. Use your fingers to carefully, yet firmly open the top of the shade. You will now see the hole of the 

acrylic frame. 

15. Pull the shade up over the socket. 

Make sure the socket fits into the hole of the acrylic frame, 

inside the shade.

16. Use one hand to push the acrylic frame up to the 

top

 socket ring and hold in place.

 

Re-attach the 

bottom

 socket ring, so that the frame and the shade are now secured/fastened to the 

wall lamp. You can now screw in a light bulb.

HEIGHT ADJUSTMENTS

Because your lamp is new, the height adjustment mechanism will be stiff. You will have to use the 

lamp’s friction, to release the smooth pulling motion of the lamp, by pulling the inner tube up and 

down a few times. 

17. Now you can set the lamp to your desired height by holding one hand onto the large outer tube, 

 

while pulling the thin inner tube upwards or ...

18. – pushing downwards – as in photos 17 & 18.

19. You may need to slightly pull on the cord to help unwind it from inside the inner pipe, and also help to 

adjust the height. 

REMOVAL OF THE 3 SAFETY BRACKETS

 - 

The Safety Brackets have to be removed one at a time

20. The 3 small safety brackets are attached to both the black ring and the clear built-in acrylic frame 

inside the shade, to hold the ring in place while assembling the lampshade to the lamp stand.

 

•  Remove the safety brackets only after the lampshade has been secured to the floor lamp socket.

 

•  First, lift the bottom section of the bracket off the outer edge of the black ring, with a light grip. 

 

•  Lift the top section of the safety bracket, up and out from the inside edge of the acrylic frame, to  

    release the bracket and the safety paper completely off the lamp.

 

•  Repeat, to remove each safety bracket. 

 

Save the Safety Brackets in case you need to use them at another time. 

LIGHT

: We recommend using an LED bulb to avoid heat build-up inside the shade. 

Choose a light source in relation to the amount of light you desire from the pendant. 

NB:

 Max. wattage is 20 W LED. 

Be aware that there must be a minimum of 3 cm between the light 

source and the shade material.

MAINTENANCE · Standard shade and painted ring

Use a dust brush or a slightly damp cloth to keep both the shade and black painted ring clean. Avoid using 

alcohol based cleaning products, as they can leave stains marks on the ring’s painted surface.

For additional information please read ”Shade Maintenance and cleaning” manual.

Lampshade & Height adjustment instructions

Do NOT remove the 3 safety brackets.

Fjern IKKE de 3 sikringsbeslag.

Entfernen Sie NICHT die 3 Sicherheitsbügel.

Содержание SHIBUI

Страница 1: ...gnende for klassiske LE KLINT lamper Designer Søren Refsgaard has grown up with LE KLINT lamps and has always been drawn to the shade s atmospheric light and patterns which seems simultaneously simple yet infinitely complex His goal has been to create a lighting series with a clear LE KLINT DNA while displaying its own character and strength The defined shape and lines are clear visuals of Søren s...

Страница 2: ...tive covering do not use a knife or scissors 10 Unscrew the bottom socket ring and put on a flat surface table top Læs venligst alle instruktionerne igennem før du forsøger at tage lampen ud af emballagen INDHOLD Gulvlampe Model 386 leveres med LE KLINT standardskærm i separat kasse med sortmalet aluminiumsring akrylstativ 3 sikringsbeslag SHIBUI skærm vedligeholdelsesmanual LE KLINT foldere og en...

Страница 3: ... one hand onto the large outer tube while pulling the thin inner tube upwards or 18 pushing downwards as in photos 17 18 19 You may need to slightly pull on the cord to help unwind it from inside the inner pipe and also help to adjust the height REMOVAL OF THE 3 SAFETY BRACKETS The Safety Brackets have to be removed one at a time 20 The 3 small safety brackets are attached to both the black ring a...

Страница 4: ...ens du trækker det tynde inderrør opad eller 18 skubber nedad som vist på foto 17 og 18 19 Du skal muligvis trække lidt i ledningen da den løber gennem det indre rør og også hjælpe lidt til når den skal justeres i højden FJERNELSE AF DE 3 SIKRINGSBESLAG Sikringsbeslagene skal fjernes et ad gangen 20 De 3 små sikringsbeslag er fastgjort til både den sorte metalring og det klare indbyggede akrylstat...

Отзывы: