LD LDMAUI28MIX Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 124

caractéristiques

Type coffret satellite médium/aigu :

fermé

Matériau coffret satellite médium/aigu :

Aluminium

Finition coffret satellite médium/aigu :

Peinture laquée

Dimensions colonne médium/aigu (L x H x P) :

110 x 790 x 90 mm

Divers colonne médium/aigu :

Array vertical, amplificateur 4 voies et angle de disper-
sion horizontale extrêmement large

Amplification intégrée
Module amplificateur :

5 canaux, Classe A/B

Puissance totale système (efficace) :

400 W

Puissance amplificateur caisson de graves (efficace) :

200 W

Puissance amplificateurs satellites médium/aigu
(efficace) :

4 x 50 W

Fonctions de protection :

Double limiteur

Refroidissement :

radiateur, ailettes aluminium

Contrôles :

Potentiomètres Main Level, Mic Level, Line Level, MP3/
Hi-Z Level, sélecteur d'entrée (Hi-Z / MP3), potenti-
omètre Sub Level, inverseur de polarité du signal (180
° Phase Reverse), interrupteur ON / OFF

Indicateurs :

LED pour : On, Locked, Signal, Limit, Protect

Alimentation :

Transformateur toroïdal

Tension d'alimentation :

220 - 240 V, 50 - 60 Hz

Consommation (maxi)

600 VA

Nombre d'entrées ligne :

Connecteurs entrées ligne :

Combo (XLR/jack 6,35 mm), cinch/RCA

Nombre d'entrées micro :

Connecteurs d'entrée micro :

Combo (XLR/jack 6,35 mm)

Entrée haute impédance (Hi-Z) :

1 (canal partagé avec l'entrée lecteur MP3)

Connecteur entrée Hi-Z :

jack 6,35 mm

Entrée lecteur MP3 :

1 (canal partagé avec l'entrée Hi-Z)

Connecteur entrée MP3 :

mini-jack 3,5 mm stéréo

Sorties enceintes :

Connecteurs sorties enceintes :

Multipoints format propriétaire

Divers

Filtre passe-bas intégré (fréquence de coupure 100 Hz)
sur l'entrée Micro

ALIANO

POLSKI

ESP
AÑOL

FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

Содержание LDMAUI28MIX

Страница 1: ...USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBS UGI MANUALE D USO ALL IN ONEARRAY SYSTEM with 3 Channel mixer LDMAUI28MIX...

Страница 2: ...nctioning is ensured by a built in dual limiter and the protection circuit The intelligent plug play design with special plug in connectors makes the system extremely fast and simple to set up and tak...

Страница 3: ...LDMAUI28MIX Compact active column PA system with built in 3 channel mixer 3 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 4: ...17 During transport make certain that the equipment cannot fall down and possibly cause property damage and personal injuries 18 If your equipment is no longer functioning properly if fluids or objec...

Страница 5: ...ave repairs carried out only by qualified service personnel The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated danger...

Страница 6: ...ltipin connector on the bottom Once the subwoofer is positioned in the room that is to be filled with sound the lower vertical array column is plugged onto the subwoofer Four sturdy steel pins help en...

Страница 7: ...Connections controls and indicators 7 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 8: ...the right hand position the HI Z input is active 5 LINE INPUT LEFT RIGHT UNBALANCED Unbalanced line input RCA for connecting an external audio source e g laptop 6 LINE INPUT LEFT RIGHT BALANCED Balan...

Страница 9: ...on circuits is active To protect the power amplifiers and the speakers the speaker outputs are deactivated in protect mode Once the source of the trouble has been eliminated e g overloading after a sh...

Страница 10: ...170 Hz 600 Hz Amplifier power 50 W RMS SUBWOOFER 45 Hz 170 Hz Amplifier power 200 W RMS The LD MAUI28MIX has a five way crossover that ensures a clear dynamic and balanced sound throughout the frequen...

Страница 11: ...is advisable to maintain a minimum distance of approx 3 metres between the MAUI28MIX and the first row of seats in order to provide the listeners with an optimal listening experience 11 ITALIANO POLSK...

Страница 12: ...unit to the second auxiliary unit in the same manner etc 2 Set the LINE volume knob s of the auxiliary unit s to maximum knob all the way to the right 3 To obtain the same volume from all units simpl...

Страница 13: ...nobs are turned up Switch 4 is in the left hand position MP3 Reduce the volume of the guitar channel and move the switch to the right hand position HI Z MP3 input is in use but the MP3 player is inaud...

Страница 14: ...he volume of any additionally connected audio source e g keyboard microphone by the same amount Reduce the volume of the audio source e g mixer increase the channel and or overall volume Overall signa...

Страница 15: ...t bag for MAUI28 and MAUI28MIX column speakers LDM28SUBPC Transport bag for MAUI28 and MAUI28MIX subwoofer LDM28CB Dolly for Maui28 and MAUI28MIX system 15 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FR...

Страница 16: ...m plywood Cabinet surface Dura Coat LX textured coating Subwoofer dimensions W x H x D 390 x 450 x 510 mm Subwoofer features Ergonomic milled handles custom made multi pin connector for vertical array...

Страница 17: ...Line Level MP3 Hi Z Level Input Switch Hi Z MP3 ON OFF Indicators LEDs for On Locked Signal Limit Protect Power supply transformer Operating voltage 220 V AC 240 V AC 50 60 Hz Power consumption max 6...

Страница 18: ...repair or replacement during the Limited Warranty Period the replaced original parts and or pro ducts become property of Adam Hall In the unlikely event that the product which you purchased has a recu...

Страница 19: ...nty or as a tort claim including negligence and strict product liability a contract claim or any other claim and cannot be rescinded or changed by anyone This limitation of liability will be effective...

Страница 20: ...d this product or their local government office for details on where and how they can recycle this item in an environmentally friendly manner Business users should contact their supplier and check the...

Страница 21: ...21 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 22: ...erter Dual Limiter und die Schutzschaltung das intelligente Plug Play Design mit speziellen Steckverbindern macht den Auf und Abbau extrem schnell und unkompliziert Die 5 Weg Verst rkung in Class AB m...

Страница 23: ...LD MAUI28MIX Kompaktes S ulen PA System aktiv mit integrierter 3 Kanal Mixeinheit 23 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 24: ...uss des Ger ts alle Kabelwege um Sch den oder Unf lle z B durch Stolperfallen zu vermeiden 17 Achten Sie beim Transport darauf dass das Ger t nicht herunterfallen und dabei m glicherweise Sach und Per...

Страница 25: ...verwenden CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ACHTUNG Entfernen Sie niemals die Abdeckung da sonst das Risiko eines elektrischen Schlages besteht Im Inneren des Ger ts befinden sich keine Teile...

Страница 26: ...hluss auf der Unterseite Nach der Positionierung des Subwoofers in dem zu beschallenden Raum wird die untereVertical Array S ule auf den Subwoofer aufgesteckt 4 stabile Stahlstifte helfen dabei dass d...

Страница 27: ...anschl sse bedien und anzeigeelemente 27 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 28: ...ng auf Position rechts der HI Z Eingang aktiv 5 LINE INPUT LEFT RIGHT UNSYMMETRISCH Unsymmetrischer Line Eingang Cinch zum Anschlie en eines Zuspielger ts z B Laptop 6 LINE INPUT LEFT RIGHT SYMMETRISC...

Страница 29: ...ist Um Leistungsver st rker und Lautsprecher zu sch tzen werden im Protect Modus die Lautsprecher abgeschaltet Wird die Fehlerquelle beseitigt z B berlast kehrt die Endstufe nach kurzer Zeit in den N...

Страница 30: ...erleistung 50 W RMS SUBWOOFER 45 Hz 170 Hz Verst rkerleistung 200 W RMS Die 5 Wege Frequenzweiche der LD MAUI28MIX sorgt ber das gesamte Frequenzspektrum hinweg f r ein klares dynamisches und ausgewog...

Страница 31: ...ikum empfiehlt es sich einen Mindestabstand von circa 3 Metern zwischen MAUI28MIX und der ersten Stuhlreihe einzuhalten um dem H rer ein optimales Klangspektrum zu erm glichen 31 ITALIANO POLSKI ESPA...

Страница 32: ...en Einheit und der zweiten Neben Einheit vor usw 2 Stellen Sie den LINE Lautst rkeregler der Neben Einheit en auf Maximum Regler auf Rechtsanschlag 3 Um nun bei allen Einheiten die gleiche Lautst rke...

Страница 33: ...sind Schalter 4 steht auf Position links MP3 Lautst rke von Gitarrenkanal reduzieren und Schalter in Position rechts HI Z bringen MP3 Eingang wird benutzt MP3 Player ist aber nicht zu h ren obwohl so...

Страница 34: ...l zus tzlich angeschlossener Sig nalquelle z B Keyboard Mikrofon gleicherma en reduzieren Lautst rke von Signalquelle z B Mischpult reduzieren und Kanal bzw Gesamtlautst rke erh hen Gesamtsignal verze...

Страница 35: ...f r MAUI28 und MAUI28MIX S ulenlaut sprecher LDM28SUBPC Transporttasche f r MAUI28 und MAUI28MIX Subwoofer LDM28CB Rollenbrett f r Maui28 und MAUI28MIX System 35 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANC...

Страница 36: ...lz Geh useoberfl che Dura Coat LX Strukturlack Abmessungen Subwoofer B x H x T 390 x 450 x 510 mm Features Subwoofer ergonomisch gefr ste Griffe Custom Made Multipin Connector f r vertikal Array Mid H...

Страница 37: ...el MP3 Hi Z Level Input Switch Hi Z MP3 ON OFF Anzeigeelemente LEDs f r On Locked Signal Limit Protect Stromversorgung Transformator Betriebsspannung 220 V AC 240 V AC 50 60 Hz Stromaufnahme max 600 V...

Страница 38: ...uschs innerhalb des Garantiezeitraumes gehen aus gewechselte Originalteile bzw Produkte in das Eigentum der Firma Adam Hall ber Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten dass bei dem von Ihnen erwor...

Страница 39: ...tlich verfolgt oder Schadensersatz anspr che im Rahmen dieser Garantie oder aufgrund unerlaubter Handlungen einschlie lich Fahrl ssigkeit und Gef hrdungshaftung oder aufgrund vertraglicher oder sonsti...

Страница 40: ...Entsorgungsm glichkeiten ber den H ndler bei dem das Produkt erworben wurde oder ber die entsprechenden regionalen Beh rden Als gewerblicher Nutzer kontaktieren Sie bitte Ihren Lieferanten und pr fen...

Страница 41: ...41 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 42: ...ves Pour une plus grande s curit d exploitation un double limiteur int gr et un circuit de protection sont pr vus La conception Plug Play intelligente fait intervenir des connecteurs multipoints sp ci...

Страница 43: ...LDMAUI28MIX Syst me de sonorisation actif de type colonne mixeur 3 canaux int gr 43 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 44: ...essayez pas de le modifier 16 Lors du branchement de l appareil s curisez le passage du c ble secteur afin d viter tout dommage ou accident par exemple quelqu un qui tr buche sur le c ble 17 Lors du...

Страница 45: ...posant r parable ou rempla able par l utilisateur Ne confiez sa r paration qu un personnel technique qualifi Le pictogramme en forme de triangle quilat ral renfermant un clair signale l utilisateur la...

Страница 46: ...vec 8 haut parleurs trois pouces un moteur d aigus et un connecteur multibroche situ sous sa base Une fois le caisson de basses install veuillez placer la partie inf rieure de la colonne verticale sur...

Страница 47: ...Connecteurs contr les et indicateurs 47 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 48: ...oite l entr e HI Z est active 5 LINE INPUT LEFT RIGHT ASYM TRIQUE Entr e ligne asym trique sur connecteur RCA cinch pour raccord d une source de signal par exemple ordinateur portable 6 LINE INPUT LEF...

Страница 49: ...circuits de sortie et les enceintes connect es les sorties haut parleur sont coup es Lorsque la source du probl me dispara t par exemple surcharge ou court circuit au niveau des sorties haut parleur...

Страница 50: ...lification 50 W efficaces CAISSON DE BASSES 45 Hz 170 Hz Puissance d amplification 200 W efficaces Le filtre 5 voies du LD MAUI28MIX assure une r partition r guli re du spectre sonore sur tous les tra...

Страница 51: ...assis nous recommandons de laisser une distance minimale d environ 3 m tres entre le MAUI28MIX et la premi re rang e de chaises afin d offrir aux spectateurs un spectre sonore optimal 51 ITALIANO POL...

Страница 52: ...z de m me avec le syst me suivant jusqu la fin de la cha ne 2 R glez le potentiom tre LINE du syst me suivant en position maximale fond droite 3 Pour obtenir un niveau sonore identique sur tous les sy...

Страница 53: ...rouve gauche c t ic ne de lecteur MP3 R duire le niveau du canal de guitare puis placez le s lecteur droite c t ic ne de guitare L entr e MP3 re oit des connecteurs mais on n entend pas le lecteur MP3...

Страница 54: ...veaux des autres sources de signal connect es par exemple clavier microphone R duire le niveau des sources de si gnal par exemple table de mixage puis augmenter le niveau du canal et le niveau global...

Страница 55: ...nes syst mes Maui28 et MAUI28MIX LDM28SUBPC Housse de transport pour caisson de basses syst mes Maui28 et MAUI28MIX LDM28CB Plateau roulettes pour syst mes Maui28 et MAUI28MIX 55 ITALIANO POLSKI ESPA...

Страница 56: ...15 mm Finition coffret Laque structur e DuraCoat LX Dimensions caisson de basses L x H x P 390 x 450 x 510 mm Divers Poign es frais es de forme ergonomique connecteur multipoints sp cifique pour main...

Страница 57: ...l MP3 Hi Z Level s lecteur d entr e Hi Z MP3 potenti om tre Sub Level inverseur de polarit du signal 180 Phase Reverse interrupteur ON OFF Indicateurs LED pour On Locked Signal Limit Protect Alimentat...

Страница 58: ...r paration ou d change pendant la p riode de garantie les pi ces originales remplac es ou le produit chang deviennent la propri t de la soci t Adam Hall Dans le cas improbable o votre produit Adam Hal...

Страница 59: ...s applique en cas de demande de dommages et int r ts ou de poursuites dans le cadre de cette garantie limit e ou en cas de proc dure n gligence et stricte responsabilit produit de non respect du contr...

Страница 60: ...u un repr sentant gouvernemental local pour plus de d tails sur le lieu de collecte et la fa on de recycler cet appareil dans le meilleur respect de l environnement possible Nous invitons les utilisat...

Страница 61: ...61 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 62: ...eguro est provisto de un doble limitador integrado y un circuito de protec ci n y gracias al inteligente mecanismo Plug Play con conectores especiales puede montarse y desmontarse de manera r pida y f...

Страница 63: ...LDMAUI28MIX Sistema compacto de PA de columna con mezclador integrado de 3 canales 63 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 64: ...e pro voque una ca da por ejemplo 17 Durante el transporte aseg rese de que el equipo no se caiga y pueda causar da os personales o materiales 18 Si el equipo no funciona correctamente o si se ha vert...

Страница 65: ...a cualquier tarea de mantenimiento o reparaci n acuda a un t cnico cualificado El s mbolo de rayo dentro de un tri ngulo equil tero advierte al usuario de la presencia de tensiones peligrosas sin aisl...

Страница 66: ...r de agudos y un conector multipin en la parte inferior Despu s de instalar el subwoofer en su posici n conecte el array vertical inferior al subwoofer 4 tornillos de acero resistentes fijan perfectam...

Страница 67: ...Conexiones controles e indicadores 67 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 68: ...para la entrada HI Z 5 ENTRADA DE L NEA NO BALANCEADA LEFT RIGHT Entrada de l nea no balanceada RCA para la conexi n de un equipo como un port til 6 ENTRADA DE L NEA BALANCEADA LEFT RIGHT Entrada de...

Страница 69: ...mplificador de potencia y los altavoces en modo Protecci n se desconectan los altavoces Cuando desaparece la causa del problema por ejemplo una sobrecarga el amplificador volver enseguida a funcionar...

Страница 70: ...otencia 50 W RMS MEDIOS BAJOS 170 Hz a 600 Hz Potencia 50 W RMS SUBWOOFER 45 Hz a 170 Hz Potencia 200 W RMS El crossover de 5 v as del LD MAUI28MIX proporciona un sonido din mico claro y equilibrado e...

Страница 71: ...Para que se escuche un sonido ptimo se recomienda mantener una distancia m nima de 3 metros entre el MAUI28MIX y la primera fila con el p blico sentado 71 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FR...

Страница 72: ...de igual forma un tercer equipo y as sucesivamente 2 Sit e el control LINE del segundo equipo al m ximo girado completamente a la derecha 3 Para obtener ahora el mismo volumen en todas las unidades si...

Страница 73: ...irados al m ximo El conmutador 4 est situado a la izquierda MP3 Reduzca el volumen del canal de guitarra y sit e el conmutador a la derecha HI Z Al utilizar la entrada MP3 el reproductor MP3 no se oye...

Страница 74: ...ipos conectados por ejemplo un teclado o micr fono reduzca tambi n el volumen de estos equipos Reduzca el volumen de la fuente de se al por ejemplo mesa de mezclas y aumente el volumen del canal y el...

Страница 75: ...los altavoces de columna MAUI28 y MAUI28MIX LDM28SUBPC Funda de transporte para los subwoofers MAUI28 y MAUI28MIX LDM28CB Plataforma para los sistemas MAUI28 y MAUI28MIX 75 ITALIANO POLSKI ESPA OL FR...

Страница 76: ...Coat LX Dimensiones del subwoofer An x Al x F 390 x 450 x 510 mm Caracter sticas del subwoofer Asas ergon micas embutidas conector multipin especial para el array vertical Sistema de medios altos Tama...

Страница 77: ...Sub Level Mic Level Line Level MP3 Hi Z Level conmutador de entrada Hi Z MP3 bot n de encendido Indicadores LEDs On Locked Signal Limit Protect Alimentaci n el ctrica Transformador Alimentaci n el ct...

Страница 78: ...mitada Adam Hall se compromete a reparar o sustituir las piezas defectuosas del producto En caso de reparaci n o sustituci n dentro del per odo de garant a las piezas originales y productos retirados...

Страница 79: ...os y perjuicios o se presenten reclamaciones por negligencia contractuales o de cualquier otra ndole y no podr ser derogada o modificada Esta limitaci n de responsabilidad ser efectiva incluso en el...

Страница 80: ...se en contacto con el distribuidor donde adquiri este producto o con el ayuntamiento para informarse sobre el reciclaje adecuado de este equipo Si es una empresa p ngase en contacto con su proveedor p...

Страница 81: ...81 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 82: ...ia anie zapewnia zintegrowany podw jny limiter i wy cznik ochronny a inteligentny system Plug Play wyposa ony w specjalne z cza wtykowe umo liwia niezwykle szybki i prosty monta i demonta urz dzenia W...

Страница 83: ...LDMAUI28MIX Kompaktowy aktywny system kolumn PA ze zintegrowanym 3 kana owym modu em miksuj cym 83 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 84: ...ie otwiera urz dzenia ani nie dokonywa w nim zmian 16 Po pod czeniu urz dzenia sprawdzi wszystkie ci gi kablowe aby zapobiec szkodom lub wypadkom np w wyniku potkni cia 17 Podczas transportu zadba o t...

Страница 85: ...ie wolno zdejmowa pokrywy gdy grozi to pora eniem pr dem We wn trzu urz dzenia nie ma adnych cz ci kt re mog yby zosta naprawione b d poddane czynno ciom konserwacyjnym przez u ytkownika Naprawy mo e...

Страница 86: ...sokotonowym i z czem wielosty kowym na spodzie Po umieszczeniu subwoofera w nag a nianym pomieszczeniu nale y nasadzi na niego doln kolumn pionow 4 stabilne stalowe ko ki pomagaj w precyzyjnym umieszc...

Страница 87: ...Przy cza elementy obs ugi i wy wietlacza 87 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 88: ...ka w pozycji na lewo oznacza aktywne wej cie MP3 a w pozycji na prawo aktywne wej cie HI Z 5 LINE INPUT LEFT RIGHT NIESYMETRYCZNE Niesymetryczne wej cie liniowe cinch do pod czania urz dze np laptopa...

Страница 89: ...hroni wzmacniacze mocy i g o niki g o niki w trybie PROTECT s wy czone Po usuni ciu r d a b du np przeci enia ko c wka mocy po kr tkim czasie powraca do normalnego trybu pracy dioda PROTECT ga nie a s...

Страница 90: ...MS DOLNE TONY RODKOWE 170 Hz 600 Hz Moc wzmacniacza 50 W RMS SUBWOOFER 45 Hz 170 Hz Moc wzmacniacza 200 W RMS 5 dro na zwrotnica cz stotliwo ci systemu LD MAUI28MIX zapewnia czysty dynamiczny i zr wno...

Страница 91: ...dz cej zaleca si zachowanie mi dzy urz dzeniem MAUI28MIX a pierwszym rz dem krzese odleg o ci minimalnej wynosz cej ok 3 metry aby m c zaoferowa s uchaczom optymalne spektrum d wi ku 91 ITALIANO POLSK...

Страница 92: ...ednostk dodatkow z drug jednostk dodatkow itd 2 Ustawi regulator g o no ci LINE jednostek dodatkowych na poziomie maksymalnym regulator w prawo do oporu 3 Aby uzyska tak sam g o no we wszystkich jedno...

Страница 93: ...tor HI Z jak i regulator Main Level jest odkr cony Prze cznik 4 znajduje si na pozycji na lewo MP3 Zmniejszy g o no kana u gitary i ustawi prze cznik w pozycji na prawo HI Z U ywane jest wej cie MP3 a...

Страница 94: ...szy g o no ewentualnego dodatkowo pod czonego r d a sygna u np keyboardu mikrofonu Zmniejszy g o no r d a sygna u np pulpitu mikserskiego i zwi kszy g o no kana u lub g o no og ln Sygna og lny jest zn...

Страница 95: ...g o niki kolumnowe MAUI28 i MAUI28MIX LDM28SUBPC Torba transportowa na subwoofer MAUI28 i MAUI28MIX LDM28CB W zek na k kach do przewo enia systemu Maui28 i MAUI28MIX 95 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCA...

Страница 96: ...a Coat LX Wymiary subwoofera szer x wys x g 390 x 450 x 510 mm W a ciwo ci u ytkowe subwoofera ergonomicznie wyprofilowane uchwyty z cze wielostykowe Custom Made dla pionowego uk adu Array System Mid...

Страница 97: ...MP3 Hi Z Level Input Switch Hi Z MP3 ON OFF Wy wietlane elementy diody LED On Locked Signal Limit Protect Zasilanie transformator Napi cie robocze 220 V AC 240 V AC 50 60 Hz Pob r pr du maks 600 VA We...

Страница 98: ...trakcie trwania okresu gwarancji wymienione cz ci oryginalne lub produkty staj si w asno ci firmy Adam Hall Je li nast pi bardzo ma o prawdopodobna sytuacja wielokrotnego wyst powania wady w nabytym p...

Страница 99: ...roszczenia odszkodowawcze wnoszone s w ramach niniejszej gwarancji w wyniku niedozwo lonych dzia a w cznie z niedbalstwem i odpowiedzialno ci z tytu u zagro enia lub w wyniku roszcze umownych lub inny...

Страница 100: ...nci prywatni otrzymuj informacje w zakresie przyjaznych dla rodowiska mo liwo ci usuwania odpad w od sprzedawcy u kt rego produkt zosta zakupiony lub w odpowiednich plac wkach regionalnych U ytkownicy...

Страница 101: ...101 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 102: ...ionamento garantita da un limitatore duale integrato e da un circuito di protezione mentre l intelligente design Plug Play con speciali connettori rende le operazioni di montaggio e smontaggio estrema...

Страница 103: ...LDMAUI28MIX Sistema compatto PA attivo a colonne con unit mixer a 3 canali 103 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 104: ...ere e causare possibili danni a cose e o persone 18 Se il dispositivo non funzionasse pi correttamente vi fosse caduto sopra del liquido o un oggetto o fosse stato danneggiato in altro modo spegnerlo...

Страница 105: ...iangolo isoscele con il simbolo del fulmine indica la presenza nel dispositivo di tensioni non isolate pericolose che possono provocare scosse dannose alla salute Il triangolo isoscele con punto escla...

Страница 106: ...lato inferiore Dopo aver posizionato il subwoofer nel locale di utilizzo posizionare la colonna array verticale inferiore sul subwoofer 4 perni in acciaio stabili garantiscono che i connettori multipo...

Страница 107: ...connessioni comando e visualizzazione 107 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 108: ...5 INGRESSO LINEA NON BILANCIATO LEFT RIGHT Ingresso di linea non bilanciato RCA per il collegamento di un dispositivo di riproduzione come un portatile 6 INGRESSO LINEA BILANCIATO LEFT RIGHT Ingresso...

Страница 109: ...dulo amplificatore Per proteggere gli amplificatori di potenza e gli altoparlanti nella modalit Protect gli altoparlanti vengono disattivati Se si elimina l origine dell errore ad esempio un sovraccar...

Страница 110: ...tore 50 W RMS MEDI BASSI 170 Hz 600 Hz Performance amplificatore 50 W RMS SUBWOOFER 45 Hz 170 Hz Performance amplificatore 200 W RMS Il crossover a 5 vie del LD MAUI28MIX assicura un suono chiaro dina...

Страница 111: ...ico seduto consigliabile mantenere una distanza minima di circa 3 metri tra il MAUI28MIX e la prima fila di poltrone per garantire agli ascoltatori un suono ottimale 111 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCA...

Страница 112: ...con la prima unit secondaria e la seconda unit secondaria ecc 2 Impostare su massimo il regolatore del volume LINE delle unit secondarie regolatore tutto a destra 3 Per ottenere lo stesso volume in tu...

Страница 113: ...e Main Level sono entrambi girati L interruttore 4 posizionato a sinistra MP3 Abbassare il volume del canale chitarra e posizionare l interruttore a destra HI Z Si utilizza l ingresso MP3 ma il letto...

Страница 114: ...bbassare anche il volume delle altre eventuali fonti di segnale collegate come tastiera microfono Abbassare il volume della fonte di segnale come il mixer e aumentare il volume del canale o generale S...

Страница 115: ...toparlanti a colonna di MAUI28 e MAUI28MIX LDM28SUBPC Borsone per subwoofer di MAUI28 e MAUI28MIX LDM28CB Pannello con ruote per i sistemi MAUI28 e MAUI28MIX 115 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANC...

Страница 116: ...truttura Dura Coat LX Dimensioni subwoofer L x H x P 390 x 450 x 510 mm Caratteristiche del subwoofer Maniglie ergonomiche a incasso connettore multipin customizzato per array verticale Sistema toni m...

Страница 117: ...el Sub Level Mic Level Line Level MP3 Hi Z Level commutatore di ingresso Hi Z MP3 ON OFF Indicatori LED per On Locked Signal Limit Protect Alimentazione Trasformatore Tensione di esercizio 220 V AC 24...

Страница 118: ...dei componenti o degli appa recchi difettosi In caso di riparazione o sostituzione nel periodo di garanzia i prodotti o le parti originali sostituiti passano in propriet della ditta Adam Hall Nell im...

Страница 119: ...e di risarcimento danni siano presentate ai sensi della presente garanzia o per atti illeciti incluse negligenza e responsabilit oggettiva o per pretese contrattuali o di altra natura e non pu essere...

Страница 120: ...possibilit di smaltimento ecosostenibile al rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o presso le autorit regionali competenti I clienti aziendali devono invece contattare il proprio f...

Страница 121: ...121 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Страница 122: ...122...

Страница 123: ...123...

Страница 124: ...Adam Hall GmbH Daimlerstrasse 9 61267 Neu Anspach Germany Tel 49 0 6081 9419 0 Fax 49 0 6081 9419 1000 web www adamhall com e mail mail adamhall com WWW LD SYSTEMS COM...

Результаты поиска

Содержание LDMAUI28MIX

Отзывы:

Похожие инструкции для LDMAUI28MIX

Бренды по названию

Популярные бренды

LD LDMAUI28MIX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LDMAUI28MIX

Отзывы:

Похожие инструкции для LDMAUI28MIX

Бренды по названию

Популярные бренды