LD ICOA 12 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 52

DEUTSCH

ENGLISH

FRANCAIS

ESPAÑOL

POLSKI

ITALIANO

简体中文

繁體中文

制造商声明

制造商质保与责任范围

我们当前适用的质保条件和责任范围请参见：http://www.adamhall.com/media/shop/downloads/documents/

manufacturersdeclarations.pdf。有关售后服务事宜请联系：Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1,

61267 Neu Anspach / E-mail [email protected] / +49 (0)6081 / 9419-0.

废弃处理本产品的正确方法

（适用于欧盟国家以及其他采取垃圾分类的欧洲国家）产品或其附属文件上的这一符号表示，该设备在使用期结束

后不得与普通的生活垃圾一同丢弃，避免在不受控制的废弃物处理过程中造成环境或人身损害。请将本产品与其它

废弃物分开处理，使其得到回收，促进可持续性经济循环。作为个人，您可通过出售该产品的经销商或通过相应的当地政

府机构获取环保处理废弃物的相关信息。作为商业用户，请联系您的供货商，必要时请查看协议中规定的设备废弃处理条

件。本产品不得与其它商用垃圾一同丢弃。

CE符合性声明

Adam Hall GmbH公司在此声明，本产品符合以下指令（如适用）：

无线设备指令R&TTE（1999/5/EG），2017年6月起由RED（2014/53/EU）取代

低电压指令（2014/35/EU）

电磁兼容指令（2014/30/EU）

RoHS（2011/65/EU）

（在电子电气设备中限制使用某些有害物质指令）

完整的符合性声明请参见www.adamhall.com。

您也可以发送邮件至[email protected]询问信息。

根據NCC低功率電波輻射性電機管理辦法規定:

(1)第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原

設

計之特性及功能。(2)第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼

續使

用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射

性電

機設備之干擾。

Содержание ICOA 12

Страница 1: ...USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D USO 操作说明书操作說明書 ICOA SERIES 12 15 PASSIVE COAXIAL PA SPEAKER LDICOA12 W LDICOA15 W ...

Страница 2: ...CHNIQUES 19 DECLARATIONS 20 ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD 21 CARACTERÍSTICAS 22 CONEXIONES 23 BRIDA DE SOPORTE 23 USO COMO MONITOR DE SUELO 24 DIFUSOR DE ALTA FRECUENCIA CON GIRO DE 90 24 ACCESORIOS OPCIONALES 25 DATOS TÉCNICOS 25 DECLARACIÓN DEL FABRICANTE 26 POLSKI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 27 CHARAKTERYSTYKA 28 ZŁĄCZA 29 KOŁNIERZ STATYWU 29 WYKORZYSTANIE W FUNKCJI MONITORA PODŁOGOWEGO 30 GŁOŚNIK WYSOKO...

Страница 3: ... 21 Comply with all applicable disposal laws in your country During disposal of packaging please separate plastic and paper cardboard 22 Plastic bags must be kept out of reach of children 23 Please note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FOR EQUIPMENT THAT CONNECTS TO THE POWER MAINS ...

Страница 4: ...y with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However ...

Страница 5: ...s 2 OUTPUT Output with speakON compatible speaker socket assignment 1 1 When sending the speaker signal please note the total impedance of the system in order to prevent damage to the connected amplifier STAND FLANGE The speakers feature a stand flange with a stand insert for 0 rear position and 5 tilt angles front position Application examples Use the stand insert with 0 tilt angle for a standing...

Страница 6: ...ow each step of the instructions exactly The manufacturer shall not be liable for any damage to devices or injury to persons resulting from improper handling 1 Disconnect all cables from the speaker 2 Place the speaker in its slanted monitoring position remove the front grille from the housing 5 x 2 5 mm internal hex screws on left and right of the housing 3 Loosen the 4 screws that secure the hig...

Страница 7: ...er size 1 HF driver size 25 4 mm Magnet HF driver Ferrite Brand HF driver Custom manufactured Voice coil HF driver 1 Voice coil HF driver 25 4 mm Protective circuitry Auto reset tweeter protection PTC Dispersion angle H x V 90 x 50 Output RMS 250 W Output peak 1000 W Sensitivity 93 dB SPL 1 W 1 m 95 dB SPL 1 W 1 m Frequency response 55 Hz 20 kHz 48 Hz 20 kHz Crossover frequency 2 kHz Max SPL Peak ...

Страница 8: ...local government office for details on where and how they can recycle this item in an environmentally friendly manner Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial waste for disposal FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following ...

Страница 9: ...es Tuch 21 Beachten Sie alle in Ihrem Land geltenden Entsorgungsgesetze Trennen Sie bei der Entsorgung der Verpackung bitte Kunststoff und Papier bzw Kartonagen voneinander 22 Kunststoffbeutel müssen außer Reichweite von Kindern aufbewahrt werden 23 Sämtliche vom Benutzer vorgenommenen Änderungen und Modifikationen denen die für die Einhaltung der Richtlinien verantwortliche Partei nicht ausdrückl...

Страница 10: ...rofessionellen Einsatz vorgesehen Der kommerzielle Betrieb dieses Geräts unterliegt den jeweils gültigen nationalen Vorschriften und Richtlinien zur Unfallverhütung Als Hersteller ist Adam Hall gesetzlich verpflichtet Sie ausdrücklich auf mögliche Gesundheitsrisiken hinzuweisen Gehörschäden durch hohe Lautstärken und Dauerbelastung Bei der Verwendung dieses Produkts können hohe Schalldruckpegel SP...

Страница 11: ...hse Belegung 1 1 Achten Sie beim Weiterleiten des Signals auf die Gesamtimpedanz des Systems um Schäden am angeschlossenen Verstärker zu vermeiden STATIVFLANSCH Die Lautsprecher verfügen über einen Stativflansch mit einer Stativaufnahme mit 0 Winkelung Position hinten und einer Stativaufnahme mit 5 Neigungswinkel Position vorne Anwendungsbeispiele Verwenden Sie die Stativaufnahme mit 0 Winkelung f...

Страница 12: ...nleitung genau Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden an Geräten sowie Personenschäden die durch unsachgemäße Handhabung entstehen 1 Trennen Sie alle angeschlossenen Kabel vom Lautsprecher 2 Legen Sie den Lautsprecher auf die Monitorschräge entfernen das Frontgitter vom Gehäuse je fünf Schrauben für 2 5mm Innensechskantwerk zeuge links und rechts am Gehäuse 3 Lösen Sie die 4 Schrauben mit...

Страница 13: ...e HF Treiber 25 4 mm Magnet HF Treiber Ferrit Marke HF Treiber Custom Made Schwingspule HF Treiber 1 Schwingspule HF Treiber 25 4 mm Schutzschaltungen automatisch rückstellender Hochtonschutz PTC Abstrahlwinkel H x V 90 x 50 Belastbarkeit RMS 250 W Belastbarkeit Peak 1000 W Empfindlichkeit 93 dB SPL 1 W 1 M 95 dB SPL 1 W 1 M Frequenzgang 55 Hz 20 kHz 48 Hz 20 kHz Übernahmefrequenz 2kHz Max SPL Pea...

Страница 14: ...er Wirtschaftskreisläufe dem Recycling zu Als Privatkunde erhalten Sie Informationen zu umweltfreundlichen Entsorgungsmöglichkeiten über den Händler bei dem das Produkt erworben wurde oder über die entsprechenden regionalen Behörden Als gewerblicher Nutzer kontaktieren Sie bitte Ihren Lieferanten und prüfen die ggf vertraglich vereinbarten Konditionen zur Entsorgung der Geräte Dieses Produkt darf ...

Страница 15: ...ez sa prise secteur s il s agit d un appareil alimenté Cet appareil ne doit être réparé que par un personnel autorisé 20 Pour le nettoyage de l appareil utilisez un chiffon sec 21 Observez toutes les réglementations en vigueur dans votre pays pour mettre l appareil au rebut Lorsque vous jetez l emballage de l appareil veuillez séparer plastique papier et carton 22 Les films plastique doivent être ...

Страница 16: ...appareil a été conçu en vue d une utilisation professionnelle L utilisation commerciale de cet appareil est soumise aux réglementations et directives en vigueur dans votre pays en matière de prévention d accident En tant que fabricant Adam Hall est tenu de vous avertir formellement des risques relatifs à la santé Risques provoqués par une exposition prolongée à des niveaux sonores élevés Lors de l...

Страница 17: ...teur pour haut parleur compatible Speakon affectation 1 1 Au cours de la transmission du signal tenez compte de l impédance totale du système pour éviter d endommager l amplificateur raccordé BRIDE SUPPORT Les haut parleurs sont dotés d une bride support avec un coudage de 0 position arrière et d une embase pour pied inclinée de 5 position avant Exemples d application Utilisez l embase pour pied a...

Страница 18: ...vez scrupuleusement chaque étape de la notice Le fabricant n est responsable ni des dommages éventuels aux appareils ni des dommages corporels engendrés par une manipulation non conforme 1 Débranchez tous les câbles raccordés à l enceinte 2 Déposez l enceinte sur le pan oblique du moniteur retirez la grille frontale du boîtier respectivement cinq vis à six pans creux de 2 5 mm à gauche et à droite...

Страница 19: ...le du tweeter 25 4 mm Aimant du tweeter Ferrite Marque du tweeter Sur mesure Bobine acoustique du tweeter 1 Bobine acoustique du tweeter 25 4 mm Circuits de protection Protection automatique du tweeter par fusible réarmable PTC Angle de dispersion H x V 90 x 50 Capacité de charge RMS 250 W Capacité de charge crête 1000 W Sensibilité 93 dB SPL 1 W 1 M 95 dB SPL 1 W 1 M Réponse en fréquence 55 Hz 20...

Страница 20: ... ressources naturelles Nous conseillons aux utilisateurs non professionnels de contacter le revendeur chez qui ils ont acheté le produit ou un représentant gouvernemental local pour plus de détails sur le lieu de collecte et la façon de recycler cet appareil dans le meilleur respect de l environnement possible Nous invitons les utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à vérifier...

Страница 21: ...Para limpiar el equipo utilice un paño seco 21 Procure seguir las normas vigentes en su país sobre reciclaje de desechos Separe los componentes de plástico papel y cartón del paquete para reciclarlos en sus contenedores respectivos 22 No deje las bolsas de plástico al alcance de los niños 23 Tenga en cuenta que la realización de cambios o modificaciones que no estén expresamente autorizados por el...

Страница 22: ...reglamentos de la Asociación para la prevención de accidentes de su sector profesional Como fabricante Adam Hall tiene la obligación de informar formalmente a los usuarios de la existencia de posibles riesgos para la salud Daños auditivos por exposición prolongada a un nivel SPL alto este equipo puede generar fácilmente un nivel de presión sonora SPL lo suficientemente elevado como para causar dañ...

Страница 23: ...transmitir la señal tenga en cuenta la impedancia total del sistema para evitar daños en el amplificador conectado BRIDA DE SOPORTE Los altavoces disponen de una brida de soporte con una conexión de soporte con un ángulo de inclinación de 0 posición trasera y una conexión de soporte con un ángulo de inclinación de 5 posición delantera Ejemplos de aplicación Utilice la conexión de soporte con un án...

Страница 24: ...o se hace responsable de los posibles daños en los equipos ni de las lesiones corporales que se deriven de un manejo incorrecto 1 Desconecte todos los cables conectados del altavoz 2 Coloque el altavoz sobre el soporte inclinado para el uso como monitor retire la rejilla frontal de la caja con una llave hexagonal de 2 5 mm retire los cinco tornillos en el lado izquierdo y los cinco tornillos en el...

Страница 25: ...trolador de alta frecuencia Ferrita Marca del controlador de alta frecuencia Custom Made Bobina osciladora del controlador de alta frecuencia 1 Bobina osciladora del controlador de alta frecuencia 25 4 mm Circuitos de protección Protección de tweeter con restablecimiento automático PTC Ángulo de dispersión H x V 90 x 50 Potencia RMS 250 W Potencia pico 1000 W Sensibilidad SPL de 93 dB 1 W 1 M SPL ...

Страница 26: ...a su posterior reciclaje y fomenta la reutilización sostenible de los componentes de este equipo Si es un particular póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió este producto o con el ayuntamiento para informarse sobre el reciclaje adecuado de este equipo Si es una empresa póngase en contacto con su proveedor para informarse sobre los términos y condiciones de su contrato de compra vent...

Страница 27: ...iazda sieciowego jeśli urządzenie jest aktywne Naprawę takiego urządzenia może wykonać tylko autoryzowany personel specjalistyczny 20 Do czyszczenia urządzenia stosować suchą ściereczkę 21 Przestrzegać obowiązujących w danym kraju przepisów dotyczących usuwania odpadów Podczas utylizacji opakowania oddzielić tworzywo sztuczne od papieru i tektury 22 Worki z tworzywa sztucznego należy przechowywać ...

Страница 28: ...dziane jest do zastosowań profesjonalnych Komercyjne stosowanie tego urządzenia podlega obowiązującym w danym kraju przepisom i wytycznym dotyczącym zapobiegania wypadkom Firma Adam Hall jest jako producent zobowiązana do wyraźnego informowania o potencjalnym zagrożeniu dla zdrowia Utrata słuchu w wyniku wysokiego poziomu głośności i długotrwałego narażenia podczas stosowania tego produktu może po...

Страница 29: ...iazdem głośnikowym kompatybilnym ze standardem Speakon podłączenie 1 1 W przypadku dalszego przekazywania sygnału należy wziąć pod uwagę całkowitą impedancję systemu aby uniknąć uszkodzenia podłączonego wzmacniacza KOŁNIERZ STATYWU Głośnik jest wyposażony w kołnierz umożliwiający umieszczenie go pod kątem 0 pozycja z tyłu lub pod kątem 5 pozycja z przodu Przykłady zastosowania kolumny warto ustawi...

Страница 30: ...ażeń ciała Dokład nie wykonać każdy krok podany w instrukcji Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia urządzenia oraz obrażenia ciała spowodowane nieprawidłową obsługą 1 Odłączyć wszystkie kable podłączone do głośnika 2 Umieścić głośnik w pozycji monitora zdjąć przednią kratkę z obudowy po pięć śrub 2 5 mm z gniazdem sześciokątnym po lewej i prawej stronie obudowy 3 Odkrę...

Страница 31: ...sokotonowego ferrytowy Marka przetwornika wysokotonowego custom made Cewka drgająca przetwornika wysokotonowego 1 Cewka drgająca przetwornika wysokotonowego 25 4 mm Wyłączniki ochronne automatyczny bezpiecznik resetowalny wysokotonowy PTC Kąt emisji dźwięku poziom x pion 90 x 50 Wytrzymałość mocowa RMS 250 W Wytrzymałość mocowa Peak 1000 W Czułość 93 dB SPL 1 W 1 M 95 dB SPL 1 W 1 M Charakterystyk...

Страница 32: ...znychdlaśrodowiskamożliwościusuwaniaodpadówodsprzedawcy u któregoproduktzostałzakupiony lubwodpowiednichplacówkachregionalnych Użytkownicybędącyprzedsiębiorcamiproszenisąokontaktzeswoimi dostawcamiiewentualnesprawdzenieuzgodnionychumowniewarunkówutylizacjiurządzeń Niniejszyproduktniemożebyćutylizowanyrazemzinnymi odpadamiprzemysłowymi Deklaracja zgodności CE Firma Adam Hall GmbH niniejszym oświadc...

Страница 33: ...a esclusiva mente a personale qualificato autorizzato 20 Per la pulizia del dispositivo utilizzare un panno pulito 21 Rispettare le leggi sullo smaltimento in vigore nel Paese di installazione Al momento di smaltire l imballo separare la plastica dalla carta e dal cartone 22 I sacchetti di plastica devono essere tenuti lontani dalla portata dei bambini 23 Notare che eventuali modifiche o alterazio...

Страница 34: ... Il suo utilizzo in ambito commerciale è soggetto alle normative e alle direttive nazionali vigenti in materia di prevenzione di infortuni In qualità di produttore Adam Hall è tenuto per legge a informare espressamente gli utenti degli eventuali rischi per la salute Danni all udito provocati da un esposizione prolungata a un livello sonoro elevato l utilizzo di questo prodotto può generare elevati...

Страница 35: ... 1 1 Durante il reindirizzamento del segnale prestare attenzione all impedenza complessiva del sistema per evitare danni all amplificatore collegato FLANGIA STATIVO Gli altoparlanti dispongono di una flangia con un attacco per stativo con angolazione 0 dietro e con un attacco per stativo con angolo di inclina zione di 5 davanti Esempi di applicazione utilizzare l attacco per stativo con angolazion...

Страница 36: ...ti nelle istruzioni Il produttore declina ogni responsabilità per danni ai dispositivi e per lesioni personali causati dall uso non appropriato 1 Scollegare tutti i cavi dall altoparlante 2 Posizionare l altoparlante sulla parte inclinata del monitor rimuovere la griglia frontale dall alloggiamento cinque viti per ogni utensile ad esagono incassato da 2 5 mm sul lato sinistro e destro dell alloggi...

Страница 37: ...ver HF 25 4 mm Magnete driver HF Ferrite Marca driver HF Custom Made Bobina driver HF 1 Bobina driver HF 25 4 mm Protezioni Protezione toni alti ripristinabile in automatico PTC Angolo di emissione H x V 90 x 50 Potenza RMS 250 W Potenza picco 1 000 W Sensibilità 93 dB SPL 1 W 1 M 95 dB SPL 1 W 1 M Risposta in frequenza 55 Hz 20 kHz 48 Hz 20 kHz Frequenza di taglio 2 kHz max SPL picco 123 dB 125 d...

Страница 38: ...l incentivazione di cicli economici sostenibili I clienti privati possono richiedere informazioni sulle possibilità di smaltimento ecosostenibile al rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o presso le autorità regionali competenti I clienti aziendali devono invece contattare il proprio fornitore e controllare le eventuali condizioni contrattuali inerenti allo smaltimento degli a...

Страница 39: ...18 运输过程中务必确保设备不会掉落避免造成财物及人身损伤 19 如果您的设备出现功能故障液体或物体落入设备内部或者设备受到其它损坏请立即关闭设备并切断电源若设备正在运行本设备只允许由授权的专业人员进行维修 20 请使用干布擦拭设备 21 请遵守本国适用的所有废弃物处理法律处理包装物时请将塑料与纸张及纸板分类 22 请勿将塑料袋放置在儿童接触范围内 23 请注意在未经合规负责方明确批准的情况下对本设备进行变更或修改可能导致用户的设备操作权限无效对于带电源线的设备 24 注意如果设备的电源线带有接地保护插头则必须将其连接到接地插座上禁止使电源线的接地线失效 25 请勿在温度急剧变化后立即开启设备如运输后湿气和冷凝水会损坏设备请在设备达到室温后再开启 26 设备连接电源之前请先检查电网的电压和频率是否与设备上标明的数值相符如果设备配有电压选择开关请仅在...

Страница 40: ...音量本设备适用于专业用途本设备商用时应遵守本国适用的事故预防性规定和准则作为制造商 Adam Hall公司在法律上有义务明确提醒您可能存在的健康风险过高的音量和长时间强音负荷会导致听力受损使用本产品时可能产生很高的声压级 SPL 会造成音乐人工作人员和听众受到不可逆转的听力损伤请避免长时间受到音量高于90dB的负荷特点 LDICOA12 W LDICOA15 W 真正的多功能扬声器可用于全频卫星式和监听应用以及固定安装方式无源音箱最大声压级125dB 1000W峰值负荷同轴结构带有可旋转的 BEM优化的CD喇叭可垂直和水平使用装有喇叭的低音扬声器 36毫米双倾角三脚架支座可倾斜0 和5 监听角度55 站立稳定 6x M10 吊挂点防撞正面格栅可最佳保护扬声器 4个铝制手柄带有符合人体工学的塑胶表面可选购范围广泛的安装和运输用配件 ...

Страница 41: ...O 简体中文繁體中文接口 1 输入兼容Speakon的扬声器插口输入端占用1 1 INPUT和OUTPUT两个插接口为平行布线 2 2 未占用扬声器阻抗为8欧姆 2 输出兼容Speakon的扬声器插口输出端占用1 1 转接信号时注意系统总阻抗以免所连接的功放受损三脚架法兰扬声器具有一个三脚架法兰该法兰带有一个斜度为0 的三脚架支座后部和一个斜度为5 的三脚架支座前部应用示例使用斜度为0 的三脚架支座为站着的听众放音使用斜度为5 的三脚架支座为坐着的听众放音 1 2 ...

Страница 42: ...听角度为55 将高音喇叭转动90 在扬声器水平安装或者用作地面监听器的应用中高音喇叭可以转动90 打开扬声器以及转动高音喇叭时务必十分小心以免损坏扬声器以及造成人身伤害应准确按照操作说明实施每一个步骤对于操作不当而造成的设备损坏和人身伤害制作商概不负责 1 将所有连接在扬声器上的电缆断开 2 将扬声器放在监听斜面上移除外壳的正面格栅外壳左右两侧各5个螺钉用2 5毫米内六角扳手 3 松开将高音喇叭固定在外壳上的4个螺钉参见图A 4 现在稍稍抬起喇叭将其转动90 注意不要损坏高音喇叭的电线 5 将高音喇叭的电线插到固定孔旁边专门的固定槽中然后将喇叭重新放在支架上注意不要夹住电线 6 小心拧紧喇叭并将正面格栅重新安装到外壳上 ...

Страница 43: ...1 mm 低音喇叭磁铁铁氧体低音喇叭品牌定制高音喇叭 BEM优化的CD喇叭高频驱动单元尺寸 1 高频驱动单元尺寸 25 4 mm 高频驱动单元磁铁铁氧体高频驱动单元品牌定制高频驱动单元音圈 1 高频驱动单元音圈 25 4 mm 保护电路自动重置的高音保护片 PTC 辐射角水平x垂直 90 x 50 负荷功率 RMS 250 W 负荷功率峰值 1000 W 灵敏度 93 dB SPL 1 W 1 M 95 dB SPL 1 W 1 M 频响范围 55Hz 20kHz 48Hz 20kHz 交越频率 2 kHz 最大声压级峰值 123 dB 125 dB 扬声器输入 1 扬声器输入接口 Speakon兼容扬声器输出 1 扬声器输出接口 Speakon兼容外壳材料聚丙烯外壳颜色黑色 LDICOA12 白色 LDICOA12W 黑色 LDICOA15 白色 L...

Страница 44: ...成环境或人身损害请将本产品与其它废弃物分开处理使其得到回收促进可持续性经济循环作为个人您可通过出售该产品的经销商或通过相应的当地政府机构获取环保处理废弃物的相关信息作为商业用户请联系您的供货商必要时请查看协议中规定的设备废弃处理条件本产品不得与其它商用垃圾一同丢弃 CE符合性声明 Adam Hall GmbH公司在此声明本产品符合以下指令如适用无线设备指令R TTE 1999 5 EG 2017年6月起由RED 2014 53 EU 取代低电压指令 2014 35 EU 电磁兼容指令 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU 在电子电气设备中限制使用某些有害物质指令完整的符合性声明请参见www adamhall com 您也可以发送邮件至info adamhall com询问信息根據NCC低功率電波輻射性電機管理辦法規定 1 第十二條經型式...

Страница 45: ...設備無法正常工作有液體進入設備或掉入異物或者設備因為其他原因已經損壞應立即將其關閉並從電源插座上拔下若為啟用的裝置此設備僅應由授權人員進行修理 20 僅應使用乾布擦拭清潔此設備 21 應遵守您當地適用的一切處置法規處理包裝時請將塑膠和紙或紙板分開 22 塑膠袋必須存放於孩童無法接觸到之處 23 請注意未經負責合規方明確批准的更改或修改可能會導致使用者操作裝置之權利無效對於附帶電源連接的設備 24 注意若設備電源線帶有保護接點則應將其連接到帶保護接地導體之電源插座切勿禁用電源線之保護導體 25 若設備受到嚴重溫度波動之影響例如在運輸之後請勿立即開啟設備濕氣和冷凝會損壞設備在已達到室溫之後才開啟本設備 26 在設備連接到電源插座之前請先檢查電源的電壓和頻率是否與設備上顯示的數值相符若設備上具有電壓選擇器開關僅當設備上的數值與電源值相符合之後方...

Страница 46: ...專業用途將本設備用於商業用途時務必遵守您所在國家和地區相關事故防範法律法規作為製造商 Adam Hall 有義務明確告知使用者可能面臨的健康損害風險高音量及持續收聽可能會損傷聽力使用本產品過程中會產生很高的聲壓可能對藝術表演者員工觀眾之聽力產生不可逆的損傷避免長時間暴露於 90 分貝以上的高音量電平環境特性 LDICOA12 W 和 LDICOA15 W 真正的全能型產品適用於全方位衛星和監聽應用以及固定安裝無源揚聲器最大 125 dB SPL 和 1000 W 峰值負載能力透過採用 BEM 優化式可旋轉 CD 喇叭的同軸結構實現垂直和水平應用裝載喇叭的低音揚聲器傾角為 0 和 5 的 36 mm 雙傾斜三腳架支架憑藉穩定的底座提供 55 的監聽角度 6 x M10 吊掛點抗震前格柵為揚聲器提供最佳保護 4 個具有符合人體工學的橡膠表面的鋁製手柄 ...

Страница 47: ...1 輸入輸入帶有 Speakon 相容的揚聲器插孔分配 1 1 NPUT 和 OUTPUT 插孔並行接線 2 2 未使用揚聲器阻抗為 8 歐姆 2 輸出輸出帶有 Speakon 相容的揚聲器插孔分配 1 1 傳輸訊號時請注意系統的整體阻抗以免損壞所連接的放大器三腳架法蘭揚聲器具有三腳架法蘭其包含一個角度為 0 的三腳架支架後部位置和一個傾角為 5 的三腳架支架前部位置應用示例使用角度為 0 的三腳架支架可對站立的聽眾進行音波處理使用傾角為 5 的三腳架支架可對就坐的聽眾進行音波處理 1 2 ...

Страница 48: ...監聽器角度為 55 將高音喇叭旋轉 90 針對揚聲器水平安裝或用作落地式監聽的應用高音喇叭可以旋轉 90 在打開揚聲器與轉動高音喇叭時請謹慎操作以免損壞揚聲器與造成人身傷害請您確實遵守每個說明因操作不當所造成的任何設備與人身傷害製造商概不負責 1 請斷開所有連接到揚聲器的電纜 2 請將揚聲器置於監聽器坡道上從箱體上移除前格柵箱體左右各有用於 2 5mm 六角螺栓工具的五顆螺絲 3 請鬆開將高音喇叭固定於箱體上的 4 顆螺絲見圖 A 4 此時稍微抬起喇叭將其旋轉 90 注意不要損壞高音喇叭電纜 5 將高音喇叭電纜插入安裝孔旁的指定固定槽中然後將喇叭放回支架上確保電纜沒有夾住 6 小心地擰緊喇叭並將前格柵重新安裝到箱體上 ...

Страница 49: ...1 mm 低音喇叭磁體類型鐵磁體低音喇叭標識客製高音喇叭 BEM 優化式 CD 喇叭高音驅動尺寸 1 高音驅動尺寸 25 4 mm 高音驅動磁體鐵磁體高音驅動標識客製高音驅動發聲線圈 1 高音驅動發聲線圈 25 4 mm 保護電路自動重設式高音喇叭保護 PTC 聲波角度 H x V 90 x 50 負載能力 RMS 250 W 負載能力峰值 1000 W 靈敏度 93 dB SPL 1 W 1 M 95 dB SPL 1 W 1 M 頻率範圍 55 Hz 20 kHz 48 Hz 20 kHz 交越頻率 2kHz 最大聲壓級尖峰 123 dB 125 dB 揚聲器電平輸入 1 揚聲器輸入連接 Speakon 相容型揚聲器輸出 1 揚聲器輸出連接 Speakon 相容型箱體材料聚丙烯箱體顏色黑色 LDICOA12 白色 LDICOA12W 黑色 LDICO...

Страница 50: ...制的廢棄物造成環境破壞或人身傷害請將此產品獨立於其他垃圾加以處置並重新利用促進可持續之經濟發展作為私人客戶您在購買產品之零售商處或者透過所在地區地方當局可獲取有關保護環境的處置方案之資訊作為商業使用者請聯絡您的供應商並檢查合約協定的設備處置條件此產品不得與其他商業垃圾一起處置 CE 認證 Adam Hall GmbH 特此聲明此產品符合以下指令若適用 R TTE 1999 5 EC 或 2017 年 6 月起 RED 2014 53 EU 低電壓指令 2014 35 EU EMC 指令 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU 完整的聲明請查閱 www adamhall com 此外您也可以經由 info adamhall com 索取根據NCC低功率電波輻射性電機管理辦法規定 1 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機非經許可公司商號...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach Germany Phone 49 6081 9419 0 adamhall com LD SYSTEMS COM REV 01 ...

Результаты поиска

Содержание ICOA 12

Отзывы:

Похожие инструкции для ICOA 12

Бренды по названию

Популярные бренды

LD ICOA 12, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ICOA 12

Отзывы:

Похожие инструкции для ICOA 12

Бренды по названию

Популярные бренды