background image

Aufstellung, Anschluss und Inbetriebnahme

Transport und   Aufstellung

Das Aktivsystem LD ASUB 12 kann sehr leicht mit Hilfe des empfohlenen LD Sytems Castorboards (Art. Nr.: 38112) 
transportiert werden. Zum Betrieb muss der Subwoofer auf die Gummifüsse gestellt werden. 

Bitte nehmen Sie das 

System NIE auf auf einem Transportwagen stehend in Betrieb!

 Es besteht die Gefahr einer unkontrollierten 

Bewegung des ganzen Gerätes. Dieses kann zu Unfällen und Beschädigungen führen. Der eingebaute Verstärker 
muss in mindestens 50 cm Abstand zu Wänden, Racks etc. aufgestellt werden, um eine Überhitzung sicher zu 
vermeiden.
Bitte achten Sie auf eine einwandfreie Verkabelung sowohl für die Stromzufuhr als auch mit den Lautsprechern sowie 
mit dem angeschlossenen Zuspielgerät (Mixer etc.). Verwenden Sie nur unbeschädigte Kabel mit ausreichendem 
Querschnitt (mindestens 2 x 1.5 mm² für die Lautsprecher) sowie nur vollständig abgewickelte Kabelrollen. Verlegen 
Sie die Kabel so, das keine Stolperfallen entstehen können (Gaffa-Tape).
Das Gerät sollte nie direkt an eine Kante gestellt werden (z. B. Bühnenrand). Wird der Hochständerflansch verwendet 
dürfen nur einwandfreie, unbeschädigte Standrohre (Ø 36 mm) verwendet werden.
Es empfiehlt sich, das Gerät immer als letztes ein- sowie als erstes auszuschalten, um laute Ein- und 
Ausschaltknackser durch die angeschlossenen Geräte zu vermeiden.

Satelliten

Satelliten / Topteile zum LD ASUB 12 Systems sollten auf stabile Ständer (empfohlen: Speaker Stand SPS56S) 
aufgestellt werden. Die gefilterten Line-Ausgänge des LD ASUB 12 erlauben eine direkte Ansteuerung eines 
Verstärkers oder von Aktivboxen ab 100 Hz ohne das weitere Weichen benötigt werden. 

Anschluss und Bedienung

Es kann sowohl der Pegel des Subwoofers als auch die Trennfrequenz des Subwoofers eingestellt werden. Die 
endgültige Einstellung des Pegels erfolgt dann über das Zuspielgerät. Die Anschlüsse erlauben sowohl eine 
asymmetrische Verbindung (Cinch) als auch eine symmetrische Verbindung (XLR) zu einem Zuspielgerät. Bitte 
verwenden Sie 

NIE

 beide Anschlüsse gleichzeitig! Dieses kann Schäden an den angeschlossenen Geräten 

verursachen.
Mit Hilfe der einstellbaren Trennfrequenz kann die obere Wiedergabe-Frequenz des Subwoofers zwischen 80 Hz und 
200 Hz festgelegt werden. Die untere Grenzfrequenz der gefilterten Ausgänge für Satelliten / Topteile liegt bei 100 Hz.

Die Position der Anschlüsse und Bedienelemente des LD ASUB 12 sind auf Seite 5 dargestellt.

Installation and operating

Transport and installation

T

he powered system LD ASUB 12 can be easily moved using the the recommended LD Systems Castorboard (Art. Nr.: 

38112). During operation the systems must be placed on to the rubber feet. 

Please do never operate the items 

standing on any kind of transportation board.

 Otherwise the system can be moved uncontroled.   This may cause 

accidents or damaging.   Please check for enough distance between integrated amplifer and walls, racks etc. to prevent 
overheating for sure.
Please take care for a accurate wiring for the power wiring as   for the speaker / input wiring. Please use only undamaged 
cables of an adequate size (min. 2 x 1.5 mm² for speaker connection) as well as only completely unrolled cable reels. 
Please check the wiring for any kind of trip hazard etc. to prevent any kind of accidence or damage (Gaffa-Tape). 
Please do not install the items dirctly beside an edge like a stage border. If a stand is used to place a satellite upon the 
item please make sure to use only undameged stands (Ø 36 mm) fitting correctly into the support.
It is recommended to switch the system to ON as the last one and to OFF as the first one to prevent start-up noise 
caused by a connected devices like mixer etc..

Satellites

The satellites of the LD ASUB 12 system should be placed on a stabile speaker stand (Speaker Stand SPS56S 
recommended). Using the filtered Line Outputs of the LD ASUB 12 a direct connection to an amplifier or powered 
speakers above 100 Hz is possible without the need of any additional crossover . 

Operating

The main level of the LD ASUB 12 amplifier can be adjusted as well as the upper frequency range. The final main level 
should be adjusted at the source device (mixer etc.). The available conectors are an asymmetrical input (RCA) and a 
symmetrical input (6.3 mm XLR). Please do 

NEVER

 use both inputs simultaneously! This may cause a damaging of the 

connected devices!
Using the adjustable Cut-off frequency the upper frequency range can be adjusted between 80 Hz and 200 Hz.The 
frequency range of the filtered Line outputs is set to low cut frequnecy of 100 Hz.

The Connection and operating elements of LD ASUB 12 are shown on the last page.

Page 4

LD ASUB 12

  

Subwoofer mit integriertem Verstärker und 100 Hz Satelliten Hochpass
Subwoofer with integrated amplifier and Satellite Highpass 100 Hz

Содержание Asub 12

Страница 1: ...Subwoofer mit integriertem Verstärker und 100 Hz Satelliten Hochpass Subwoofer with integrated amplifier and Satellite Highpass 100 Hz ...

Страница 2: ...esteht Im Inneren des Geräts befinden sich keine Teile die vom Bediener repariert oder gewartet werden können Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchführen CAUTION To reduce the risk of electric shock do not remove cover or back No user servicable parts inside refer servicing to qualified personnel Dieses Symbol warnt vor nichtisolierten gefährlichen Spannung...

Страница 3: ...Unterlagen Achten Sie auf ausreichende Standsicherheit 10 Bitte verwenden Sie zur Reinigung nur ein sauberes trockenes Tuch Bitte verwenden Sie keine zusätz lichen Reinigungsmittel LD ASUB 12 General and safety instructions 1 Please read the attached safety instructions as also as the following instructions carefully 2 Please keep all the instructions 3 Please use the device only as intended 4 Ple...

Страница 4: ...ltertenAusgänge für Satelliten Topteile liegt bei 100 Hz Die Position derAnschlüsse und Bedienelemente des LDASUB 12 sind auf Seite 5 dargestellt Installation and operating Transport and installation The powered system LDASUB 12 can be easily moved using the the recommended LD Systems Castorboard Art Nr 38112 During operation the systems must be placed on to the rubber feet Please do never operate...

Страница 5: ...tion is disconnected If fuse blows repeatedly please contact authorized personel for servicing 1 SUB LEVELADJUST Voreinstellung der Subwoofer Lautstärke Preset of the subwoofer level 2 SUB PHASE Phasenumkehrschalter zurAnpassung der Phasenlage des Subwoofers 0 180 an die Satelliten bei ungünstigerAufstellung Phase invertation switch to invert the Phase of the Subwoofer 0 180 if necessary due to an...

Страница 6: ... Line Out sym 2 x XLR 20 20 000 Hz Satellite Line Output 100 Hz sym 2 x XLR 100 20 000 Hz Versorgunsspannung Leistungsaufn Voltage Power input 220 240 V 1000 VA Ausstattung features Butterflygriffe Butterfly handles Alu Hochständerflansch Alu stand support Ø 36 mm Zubehör für Transport und Aufstellung Accessories for transport and installtion Page 6 Änderungen der technischen Daten vorbehalten Spe...

Страница 7: ... darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipement Applicable in the European Union and other European countries with seperate collection system The marking on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to ...

Отзывы: