LAZBOY Bronze Luxury-Lift Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

__________

DOC013834 Rev. 09/18

Power recliner

Sillón reclinable

fauteuil inclinable ÉlectroPlus

Содержание Bronze Luxury-Lift Series

Страница 1: ...__________ __________ 2018 La Z Boy Incorporated DOC013834 Rev 09 18 Power recliner Sill n reclinable fauteuil inclinable lectroPlus...

Страница 2: ...tions before using your Bronze Luxury Lift Power Recliner Keep this manual for future reference 3 2 Congratulations You are now the proud owner of a state of the art Bronze Luxury Lift Power Recliner...

Страница 3: ...o not throw your weight against the back of the unit Only the occupant should operate the unit Never attempt to open the legrest by pulling on it DANGER WARNING Save These Instructions Save These Inst...

Страница 4: ...d lower the back onto the body Push down firmly on the top of the back to fully engage and lock both sets of brackets An audible snap or click is heard from each side of the chair when the brackets ar...

Страница 5: ...and blade motor connector located at the back of the unit to the power supply Align the motor connector to the power supply and push together until fully seated FIGURE 6 Connect the 120 volt power co...

Страница 6: ...ntact your La Z Boy dealer for more information Replace the power supply batteries every six months and after each power failure use WARNING Battery Backup Assembly Instructions The performance of the...

Страница 7: ...xit from the chair Take care to not slip out of chair when chair is in motion Remove hand wand when not in use and store out of reach of children WARNING To recline the chair The back and legrest move...

Страница 8: ...on OR When reclined press and hold down on the LIFT button to return the back to the upright position and the legrest to the closed position Release the button to stop in any reclined position or when...

Страница 9: ...akers If you are unsure of the outlet s condition check with a qualified electrician or service technician 4 Make sure all the connections are secure refer to the Assembly Instructions 5 Make sure the...

Страница 10: ...onnecting or disconnecting the hand wand WARNING Luxury Lift Hand Wand Installation Instructions 1 Unplug the 120 volt power cord from the electrical outlet 2 Stand behind the chair and disconnect the...

Страница 11: ...the seat and arm 4 Secure the mechanism with a cable tie to reduce the chance for movement Working from behind the recliner carefully loosen the fastening tape securing the back tailgate cover lift t...

Страница 12: ...s instrucciones de seguridad y dem s indicaciones antes de usar su sill n reclinable el ctrico Bronze Luxury Lift Conserve este manual para utilizarlo como referencia en el futuro Felicitaciones Usted...

Страница 13: ...r instalado y asegurado el respaldo Si ntese en la unidad lentamente Para evitar que esta se tumbe no arroje su peso contra el respaldo Solo el ocupante debe operar la unidad Nunca trate de abrir el a...

Страница 14: ...ara verificar que los soportes del respaldo y del cuerpo est n enganchados a ambos lados FIGURA 4 Luego con ambas manos levante el sill n desde el respaldo para asegurarse de que est bloqueado en su l...

Страница 15: ...del motor con la fuente de alimentaci n y presi nelos entre s hasta que queden completamente asentados FIGURA 6 Conecte el cable el ctrico de 120 voltios a la fuente de alimentaci n Alinee el conector...

Страница 16: ...do contrario para bajarlo Compruebe la alineaci n y realice los ajustes necesarios Repita estos pasos para cada deslizador ajustable si es necesario Deslizador ajustable Deslizador adjustable Instrucc...

Страница 17: ...l remoto 1 Con el sill n en posici n sentada presione y mantenga presionado el bot n RECLINE para reclinar el respaldo y levantar el apoyapiernas Suelte el bot n cuando alcance una posici n c moda 2 A...

Страница 18: ...ci n reclinada mantenga presionado el bot n LIFT para volver el respaldo a la posici n vertical y el apoyapiernas a la posici n plegada Suelte el bot n para detenerse en una posici n reclinada o cuand...

Страница 19: ...nte funcione Por ejemplo aseg rese de que no haya un fusible quemado o un interruptor autom tico activado Si no est seguro de las condiciones del tomacorriente consulte a un electricista calificado o...

Страница 20: ...el cord n antes de conectar o desconectar el control remoto ADVERTENCIA 1 Desenchufe el cable el ctrico de 120 voltios del tomacorriente 2 P rese detr s del sill n y desconecte la fuente de alimentaci...

Страница 21: ...nto y el descansabrazos para asegurarlo 4 Sujete el mecanismo con un sujetacables para reducir la posibilidad de movimiento Desde atr s del sill n afloje con cuidado la cinta de sujeci n que sujeta la...

Страница 22: ...es instructions avant d utiliser votre fauteuil inclinable Bronze Luxury LiftMD Conservez ce manuel pour r f rence ult rieure F licitations Vous tes maintenant le fier propri taire d un fauteuil incli...

Страница 23: ...ent l tat des sources d alimentation des rallonges des fiches et des connecteurs Ne pas faire fonctionner le meuble avant d avoir install et bloqu le dossier S asseoir lentement sur le meuble Pour vit...

Страница 24: ...supports du b ti sont bien enclench s ensemble des deux c t s FIGURE 4 Ensuite avec les deux mains soulever le dossier du fauteuil pour s assurer qu il est bien bloqu en place Si l un des c t s ou le...

Страница 25: ...s l autre jusqu ce qu ils soient enti rement embo t s FIGURE 6 Brancher le cordon d alimentation de 120 volts au transformateur lectrique Aligner le connecteur du cordon d alimentation de 120 volts av...

Страница 26: ...our en savoir plus Remplacer les piles du transformateur tous les six mois et apr s toute utilisation pendant une panne de courant AVERTISSEMENT Instructions d assemblage de la batterie de secours Le...

Страница 27: ...uand le fauteuil a atteint la hauteur voulue qui d pend des besoins et des pr f rences de chacun 2 Se tenir devant le fauteuil et s asseoir au centre du si ge tout en gardant les pieds bien au sol Uti...

Страница 28: ...sans rel cher le bouton LIFT afin de retourner le dossier dans sa position verticale et refermer le repose jambes Rel cher le bouton afin d immobiliser le fauteuil dans n importe quelle position incl...

Страница 29: ...exemple s assurer qu il n y a pas de fusible grill ou de disjoncteur d clench En cas de doute quant au fonctionnement de la prise demander l avis d un lectricien 4 S assurer que toutes les connexions...

Страница 30: ...rancher le cordon d alimentation avant de connecter ou d connecter la commande manuelle AVERTISSEMENT 1 D brancher le cordon d alimentation de 120 volts de la prise de courant 2 Rester derri re le fau...

Страница 31: ...inclinable AVERTISSEMENT D placer le fauteuil Bronze Lift n cessite deux personnes une de chaque c t du fauteuil Le dossier peut tre retir pour faciliter le d placement du fauteuil Se r f rer l tape...

Результаты поиска

Содержание Bronze Luxury-Lift Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Bronze Luxury-Lift Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LAZBOY Bronze Luxury-Lift Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Bronze Luxury-Lift Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Bronze Luxury-Lift Series

Бренды по названию

Популярные бренды