manualshive.com logo in svg

laxihub F1, Руководство пользователя, Страница: 40 / 56

Поделиться
Скачать
laxihub F1 Скачать руководство пользователя страница 40

Instalação

39

PT

100~240V AC

Parafusos 

de suporte

Porcas de Arame

Parafusos

Suporte

Se os fios forem colocados em um ambiente ao ar livre, 

sugere-se o uso do terminal à prova d'água incluído.

Para a região da Europa

NOTA: Diferentes países podem ter cores diferentes para a fiação. 

Conecte os fios da mesma cor juntos.

Содержание F1

Страница 1: ...ight Camera FR Cam ra Floodlight Wi Fi intelligente NL Slimme Wi Fi Floodlight camera DE Intelligente Wi Fi Flutlichtkamera IT Videocamera smart Wi Fi Floodlight ES C mara de reflector con Wi Fi intel...

Страница 2: ...What s in the box 1 Consult the checklist below for all components EN Bracket screws Bracket User manual Screws F1 Wire nuts Pin Screwdriver Disc bracket Waterproof terminal Phillips screwdriver...

Страница 3: ...WiFi connecting Blue light solids on camera running correctly Blinking blue light currently connecting Records sounds for your video Supports local SD Card storage Max 128G Press and hold the reset f...

Страница 4: ...fferent colors for wiring Please connect the wires of the same color together For the Europe Region Bracket Screws Bracket Screws Wire Nuts 100 240V AC If the wires are placed in an outdoor environmen...

Страница 5: ...Installation 4 EN A Fix the camera B Adjust the angle C Adjust the direction and fix the camera Note Fix the F1 to the bracket The Wall A B C...

Страница 6: ...wnload the App Log in the Arenti select Add Device and add the smart camera to the App according to the screen tips Make the smart camera close to the router when configuring Add device EN NOTE If you...

Страница 7: ...night vision without any interruption even in complete darkness Daytime Night Full Duplex Audio You can see and hear the vistor in your App from the camera PIR When the camera detects someone stopping...

Страница 8: ...a boite Consultez la liste de contr le ci dessous pour tous les composants Vis de support Tournevis Manuel de l Utilisateur F1 Aiguille Support de disque Des vis Support crous de fil Terminal tanche T...

Страница 9: ...e reste allum e la cam ra fonctionne correctement Lumi re bleue clignotante connexion en cours Enregistre des sons pour votre vid o Prend en charge le stockage local sur carte SD Max 128G Appuyez et m...

Страница 10: ...0V AC Pour la r gion Europe REMARQUE diff rents pays peuvent avoir des couleurs diff rentes pour le c blage Veuillez connecter les fils de la m me couleur ensemble Si les fils sont plac s dans un envi...

Страница 11: ...Installation 10 FR A B C Le mur Remarque A R parer la cam ra B Ajuster l angle C Ajustez la direction et fixez la cam ra Fixez le F1 au support...

Страница 12: ...on Connectez vous Arenti s lectionnez Ajouter un appareil et ajoutez la cam ra intelligente l application selon les conseils l cran Rendez la cam ra intelligente proche du routeur lors de la configura...

Страница 13: ...sante sans interruption m me dans l obscurit totale Audio en duplex int gral Vous pouvez voir et entendre le visiteur dans votre application depuis la cam ra PIR Lorsque la cam ra d tecte quelqu un qu...

Страница 14: ...de doos 13 Raadpleeg de onderstaande checklist voor alle componenten NL F1 Naald Disc beugel Schroeven Haakje Draadmoeren Waterdichte terminal Beugel schroeven Schroevendraaier Handleiding Phillips sc...

Страница 15: ...Blauw lampje brandt camera werkt correct Knipperend blauw lampje momenteel bezig met verbinden Neemt geluiden op voor uw video Ondersteunt lokale SD kaartopslag max 128G Houd de reset gedurende 5 sec...

Страница 16: ...Als de draden in een buitenomgeving worden geplaatst wordt aangeraden de meegeleverde waterdichte aansluiting te gebruiken Voor de regio Europa OPMERKING Verschillende landen hebben mogelijk verschill...

Страница 17: ...Installation 16 NL A B C De muur Bevestig de F1 aan de beugel Notitie A Bevestig de camera B Pas de hoek aan C Pas de richting aan en zet de camera vast...

Страница 18: ...te downloaden Log in op de Arenti selecteer Add Device en voeg de slimme camera toe aan de app volgens de schermtips Plaats de slimme camera dicht bij de router bij het configureren OPMERKING Als u h...

Страница 19: ...icht zonder onderbreking zelfs in volledige duisternis Full Duplex Audio Je kunt de bezoeker in je app zien en horen vanaf de camera PIR Wanneer de camera merkt dat er iemand langs komt wordt er een a...

Страница 20: ...ieren Sie die Checkliste unten f r alle Komponenten DE Schrauben mit Klammern Schraubendreher Handbuch f r Benutzer F1 Nadel Klammer der Disc Schrauben Klammer Muttern von Draht Wasserdichtes Terminal...

Страница 21: ...t Kamera l uft korrekt Blinkendes blaues Licht Derzeit wird eine Verbindung hergest ellt Nimmt Sounds f r Ihr Video auf Unterst tzt lokalen SD Kartenspeicher Max 128G Halten Sie die Reset Taste 5 Seku...

Страница 22: ...nn die Kabel im Freien verlegt werden wird die Verwendung des mitgelieferten wasserdichten Anschlusses empfohlen F r die Region Europa HINWEIS Verschiedene L nder haben m glicherweise unterschiedlich...

Страница 23: ...Installation 22 DE A B C Die Mauer Befestigen Sie den F1 an der Halterung C Passen Sie die Richtung an und befestigen Sie die Kamera Hinweis A Repariere die Kamera B Stellen Sie den Wink el ein...

Страница 24: ...erzuladen Melden Sie sich bei Arenti an w hlen Sie Ger t hinzuf gen und f gen Sie die Smart Kamera zur App hinzu gem den Bildschirmtipps Stellen Sie die Smart Kamera bei der Konfiguration in die N he...

Страница 25: ...arke Nachtsicht ohne Unterbrechung auch bei v lliger Dunkelheit Vollduplex Audio Sie k nnen den Besucher in Ihrer App von der Kamera aus sehen und h ren PIR Wenn die Kamera jemanden erkennt der vorbei...

Страница 26: ...a scatola 25 Consultare l elenco di controllo di seguito per tutti i componenti IT Staffa Dadi filo Terminale impermeabile Viti della staffa Cacciavite Manuale d uso F1 Pin Staffa disco Viti Cacciavit...

Страница 27: ...iting WiFi connecting Blue light solids on camera running correctly Blinking blue light currently connecting Records sounds for your video Supports local SD Card storage Max 128G Press and hold the re...

Страница 28: ...di a filo Se i cavi sono posizionati in un ambiente esterno si consiglia di utilizzare il terminale impermeabile incluso Per la regione Europa NOTA Paesi diversi possono avere colori diversi per il ca...

Страница 29: ...Installazione 28 IT A B C Il Muro Fissare il F1 alla staffa Nota A Ripara la fotocamera B Regolare l angolo C Regola la direzione e fissa la telecamera...

Страница 30: ...icare l app Accedi ad Arenti seleziona Aggiungi dispositivo e aggiungi la smart camera all app in base ai suggerimenti sullo schermo avvicinare la smart camera al router durante la configurazione NOTA...

Страница 31: ...notturna senza interruzioni anche nella completa oscurit Audio full duplex Puoi vedere e ascoltare il visitatore nella tua app dalla fotocamera PIR Quando la videocamera rileva qualcuno che si ferma i...

Страница 32: ...lista de verificaci n a continuaci n para todos los componentes ES Tornillos de soporte Destornillador Manual de usuario F1 Alfiler Soporte de disco Empulgueras Soporte Tuercas de alambre Terminal imp...

Страница 33: ...c mara funcionando correctamente Luz azul intermitente actualmente conectando Records sounds for your video Admite almacenamiento local de tarjeta SD M x 128G Mantenga presionado el bot n restablecer...

Страница 34: ...re Empulgueras Soporte Si los cables se colocan en un entorno exterior se sugiere utilizar el terminal impermeable incluido Para la regi n de Europa NOTA Los diferentes pa ses pueden tener diferentes...

Страница 35: ...Instalaci n 34 ES A B C La pared Fije el F1 al soporte Nota A Arregle la c mara B Ajustar el ngulo C Ajuste la direcci n y fije la c mara...

Страница 36: ...n en Arenti seleccione Agregar dispositivo y agregue la c mara inteligente a la aplicaci n de acuerdo con los consejos de la pantalla coloque la c mara inteligente cerca del enrutador al configurar N...

Страница 37: ...n nocturna sin interrupci n incluso en completa oscuridad Tiempo de d a Noche Audio d plex completo Puedes ver y escuchar al visitante en tu aplicaci n desde la c mara PIR Cuando la c mara detecta que...

Страница 38: ...37 Consulte a lista de verifica o abaixo para todos os componentes PT Suporte Porcas de arame Terminal imperme vel Parafusos de suporte Chave de fenda Manual do usu rio F1 Pino Suporte de disco Parafu...

Страница 39: ...c mara funcionando correctamente Luz azul intermitente actualmente conectando Graba sonidos para tu video Admite almacenamiento local de tarjeta SD M x 128G Mantenga presionado el bot n restablecer du...

Страница 40: ...s de Arame Parafusos Suporte Se os fios forem colocados em um ambiente ao ar livre sugere se o uso do terminal prova d gua inclu do Para a regi o da Europa NOTA Diferentes pa ses podem ter cores difer...

Страница 41: ...Instala o 40 PT A B C A Parede Nota A Fixe a c mera B Ajuste o ngulo C Ajuste a dire o e fixe a c mera Fixe a F1 no suporte...

Страница 42: ...ivo Fa a login no Arenti selecione Adicionar dispositivo e adicione a c mera inteligente ao aplicativo de acordo com as dicas da tela aproxime a c mera inteligente do roteador ao configurar NOTA Se vo...

Страница 43: ...urna poderosa sem interrup o mesmo na escurid o completa Dia Noite udio Full Duplex Voc pode ver e ouvir o vistor no seu aplicativo a partir da c mera PIR Quando a c mera detecta algu m que est passan...

Страница 44: ...43 RU F1...

Страница 45: ...44 SD PIR AC 100 240 WiFi SD 128G 5 SD RU...

Страница 46: ...45 RU 100 240V AC...

Страница 47: ...46 RU A B C F1 C...

Страница 48: ...roid OS Arenti App Store Android Market QR Arenti NOTA Se voc precisar selecionar novamente a rede Wi Fi pressione e segure o bot o RESET por 5 segundos o dispositivo ser reiniciado e o indicador pisc...

Страница 49: ...Fun o 48 SD Cloud Storage Service Full Duplex Audio Vist PIR RU...

Страница 50: ...Parantez Tel somunlar Su ge irmez terminal F1 Toplu i ne Disk braketi Vidalar Kutuda ne var T m bile enler i in a a daki kontrol listesine bak n Braket vidalar Tornavida Kullan m k lavuzu Y ld z torn...

Страница 51: ...128G ayarlar de i tirdiyseniz fabrika varsay lanlar na d necektir Mikrofon SD kart yuvas I k I manuel veya otomatik olarak a ma kapatma S f rla TU Cihaz s f rlamak i in s f rla d mesini 5 saniye bas...

Страница 52: ...Parantez Braket Vidalar Teller bir d ortama yerle tirilirse birlikte verilen su ge irmez te rminalin kullan lmas nerilir Avrupa B lgesi i in NOT Farkl lkelerin kablolama i in farkl renkleri olabilir L...

Страница 53: ...Kurulum 52 TU A B C Duvar F1 yi brakete sabitleyin C Y n ayarlay n ve kameray sabitleyin Not A Kameray tamir et B A y ayarlay n...

Страница 54: ...nun alt na taray n Arenti de oturum a n Cihaz Ekle yi se in ve ak ll kameray Uygulamaya ekleyin ekran ipu lar na g re Ak ll kameray y nlendiriciye yak n yap n yap land r rken NOT WiFi a n yeniden se m...

Страница 55: ...e Tamamen karanl kta bile kesintisiz kesintisiz gece g r G nd z Gece Tam ift Y nl Ses Uygulaman zdaki vistoru kameradan g rebilir ve duyabilirsiniz PIR Foto raf makinesi birisinin durdu unu alg lad nd...

Страница 56: ...served All trade names are registered trademarks of respective companies Apple the Apple logo iPhone are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Google the Google logo Androi...

Отзывы:

Нет отзывов