manualshive.com logo in svg

Lawn-Boy 17750, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Lawn-Boy 17750 Скачать руководство пользователя страница 32

Pegatinas de seguridad e instrucciones

Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas
cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o
que falte.

decaloemmarkt

Marca del fabricante

1.

Esta marca indica que la cuchilla se ha identificado como
pieza del fabricante original de la máquina.

decal94-8072

94-8072

decal117-4143

117-4143

1.

Advertencia – lea el

Manual del operador

.

2.

Peligro de objetos arrojados – mantenga alejadas a otras
personas.

3.

Peligro de corte/desmembramiento de mano o pie, cuchilla
del cortacésped – desconecte el cable de la bujía y lea el

Manual del operador

antes de realizar cualquier tarea de

mantenimiento.

4.

Peligro de corte/desmembramiento de mano o pie por la
cuchilla del cortacésped – no se acerque a las piezas en
movimiento; mantenga colocados todos los protectores.

5.

Peligro de corte/desmembramiento de mano o pie,
cuchilla del cortacésped—no trabaje hacia arriba/abajo
en las pendientes; trabaje únicamente de través en las
pendientes; apague el motor antes de abandonar la
máquina; recoja cualquier residuo antes de segar; mire
hacia atrás y hacia abajo mientras conduce hacia atrás.

decal133-8062

133-8062

4

 

Содержание 17750

Страница 1: ...21in Mulching Rear Bagging Lawn Mower 17750 17752 17754 Cortac sped de mulching ensacado trasero de 51 cm 21 17750 17752 17754 Tondeuse d chiqueteuse bac arri re de 53 cm 21 pouces 17750 17752 17754 w...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Figure 1 1 Model and serial number location Model No Serial No This manual identifies potential hazards and has safety messages identified by the safety alert symbol Figure 2 which signals a hazard t...

Страница 4: ...lifornia to cause cancer birth defects or other reproductive harm Contents Introduction 1 Safety 3 General Safety 3 Safety and Instructional Decals 4 Setup 5 1 Unfolding the Handle 5 2 Installing the...

Страница 5: ...s in place and functioning properly on the machine Keep bystanders and children out of the operating area Do not allow children to operate the machine Allow only people who are responsible trained fam...

Страница 6: ...n object hazard keep bystanders away 3 Cutting dismemberment hazard of hand or foot mower blade disconnect the spark plug wire and read the Operator s Manual before performing maintenance 4 Cutting di...

Страница 7: ...e Important To prevent accidental starting do not insert the key into the electric start ignition if equipped until you are ready to start the engine 1 Unfolding the Handle No Parts Required Procedure...

Страница 8: ...the handle knobs and tighten them firmly by hand until they are completely tight against the handle 2 Installing the Recoil Starter Rope in the Rope Guide No Parts Required Procedure Important To star...

Страница 9: ...ure Important If the oil level in the engine is too low or too high and you run the engine you may damage the engine g222533 Figure 6 4 Charging the Battery No Parts Required Procedure Electric Start...

Страница 10: ...Figure 7 g027543 Figure 7 1 Handle 3 Grass bag 2 Frame Note Do not slip the bag over the handle Figure 7 2 Hook the bottom channel of the bag onto the bottom of the frame Figure 8 g027544 Figure 8 3...

Страница 11: ...electric start model only 9 Oil fill dipstick 4 Battery electric start model only 10 Rear deflector 5 Fuel tank cap 11 Recoil start handle 6 Air filter g193246 Figure 10 1 Grass bag 2 Battery charger...

Страница 12: ...d before filling not in a vehicle or on an object Fill the fuel tank outdoors in an open area when the engine is cold Wipe up any fuel that spills Do not handle fuel when smoking or around an open fla...

Страница 13: ...king the Engine Oil Level Service Interval Before each use or daily Important If the oil level in the crankcase is too low or too high and you run the engine you may damage the engine g222533 Figure 1...

Страница 14: ...can burn you Keep away from the hot muffler Adjust the cutting height as desired Set all wheels to the same cutting height Figure 13 g231461 Figure 13 During Operation During Operation Safety General...

Страница 15: ...material against a wall or obstruction material may ricochet toward you Stop the blade s when crossing gravel surfaces Watch for holes ruts bumps rocks or other hidden objects Uneven terrain could ca...

Страница 16: ...pull the recoil start handle pull it lightly until you feel resistance then pull it sharply Figure 16 Allow the rope to return to the handle slowly Note If the machine does not start after several at...

Страница 17: ...ll a new Lawn Boy replacement bag WARNING The blade is sharp contacting the blade can result in serious personal injury Shut off the engine and wait for all moving parts to stop before leaving the ope...

Страница 18: ...If there are more than 13 cm 5 inches of leaves on the lawn mow at a higher cutting height and then again at the desired cutting height Slow down your mowing speed if the machine does not cut the lea...

Страница 19: ...r unfolding the handle If a cable is damaged contact an Authorized Service Dealer 1 Remove the electric start key if equipped 2 Loosen the handle knobs until you can move the handle freely Figure 20 g...

Страница 20: ...ance procedure Wear gloves and eye protection when servicing the machine The blade is sharp contacting the blade can result in serious personal injury Wear gloves when servicing the blade Do not repai...

Страница 21: ...lowing procedure Note Run the engine a few minutes before changing the oil to warm it Warm oil flows better and carries more contaminants Engine Oil Specifications Engine oil capacity 0 47 L 16 fl oz...

Страница 22: ...lly then monthly every 25 starts or as needed Always use the charger in a sheltered area and charge the battery at room temperature 22 C or 70 F whenever possible 1 Connect the charger to the wire har...

Страница 23: ...g338674 Figure 26 1 Battery cover 3 Foam 2 Fuse holder 4 Battery 2 Replace the fuse in the fuse holder Figure 27 g002878 Figure 27 3 Install the battery cover 21...

Страница 24: ...d or replace it WARNING The blade is sharp contacting the blade can result in serious personal injury Wear gloves when servicing the blade 1 Refer to Preparing for Maintenance page 18 2 Tip the machin...

Страница 25: ...ine for Storage 1 On the last refueling of the year add fuel stabilizer to the fuel as directed by the engine manufacturer 2 Dispose of any unused fuel properly Recycle it according to local codes or...

Страница 26: ...ly by pulling the recoil start handle to blow the excess oil from the cylinder 4 Install the spark plug and tighten it with a torque wrench to 20 N m 15 ft lb 5 Perform any maintenance procedures refe...

Страница 27: ...ts grocery stores hotels schools and hospitals and on a wide variety of products Additionally some online and mail order retailers provide Prop 65 warnings on their websites or in catalogs How do the...

Страница 28: ......

Страница 29: ...en su caso para acceder a informaci n sobre la garant a las piezas y otra informaci n sobre el producto g283232 Figura 1 1 Ubicaci n de los n meros de modelo y de serie N de modelo N de serie Este ma...

Страница 30: ...e las manos despu s de manejar el material El uso de este producto puede provocar la exposici n a sustancias qu micas que el Estado de California considera causantes de c ncer defectos cong nitos u ot...

Страница 31: ...tivos de seguridad de la m quina Mantenga a transe ntes y ni os alejados de la zona de trabajo No permita que la m quina sea utilizada por ni os S lo permita que manejen la m quina personas responsabl...

Страница 32: ...otras personas 3 Peligro de corte desmembramiento de mano o pie cuchilla del cortac sped desconecte el cable de la buj a y lea el Manual del operador antes de realizar cualquier tarea de mantenimient...

Страница 33: ...te decal140 4357 140 4357 1 Advertencia lea el Manual del operador para obtener informaci n sobre la bater a no deseche la bater a de plomo 2 Advertencia lea el Manual del operador para obtener inform...

Страница 34: ...nto ADVERTENCIA Si despliega el manillar de forma incorrecta pueden da arse los cables creando condiciones de operaci n inseguras No da e el los cable s al plegar o desplegar el manillar Aseg rese de...

Страница 35: ...mente firmes contra el manillar 2 Instalaci n de la cuerda de arranque en la gu a de la cuerda No se necesitan piezas Procedimiento Importante Para arrancar el motor de forma segura y f cil cada vez q...

Страница 36: ...anca el motor puede da ar el motor g222533 Figura 6 4 C mo cargar la bater a No se necesitan piezas Procedimiento Modelo de arranque el ctrico solamente Consulte C mo cargar la bater a p gina 23 5 Ens...

Страница 37: ...la bolsa sobre el manillar Figura 7 2 Enganche el canal inferior de la bolsa en la parte inferior del bastidor Figura 8 g027544 Figura 8 3 Enganche los canales superior y laterales de la bolsa en la...

Страница 38: ...anque el ctrico solamente 9 Varilla orificio de llenado de aceite 4 Bater a modelo de arranque el ctrico solamente 10 Deflector trasero 5 Tap n del dep sito de combustible 11 Arrancador 6 Filtro de ai...

Страница 39: ...Seguridad combustible El combustible es extremadamente inflamable y altamente explosivo Un incendio o una explosi n provocados por el combustible puede causarle quemaduras a usted y a otras personas...

Страница 40: ...le Utilice solamente combustible limpio y fresco no m s de 30 d as de antig edad de origen acreditado Importante Para reducir los problemas de arranque a ada estabilizador acondicionador al combustibl...

Страница 41: ...aceite del motor Intervalo de mantenimiento Cada vez que se utilice o diariamente Importante Si el nivel de aceite del motor es demasiado bajo o demasiado alto y usted arranca el motor puede da ar el...

Страница 42: ...y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de ajustar la altura de corte No ponga los dedos debajo de la carcasa al ajustar la altura de corte CUIDADO Si el motor ha estado en mar...

Страница 43: ...iones h medas Extreme la precauci n al acercarse a esquinas ciegas arbustos rboles u otros objetos que puedan taparle la vista No dirija el material de descarga hacia nadie Evite descargar material co...

Страница 44: ...que note resistencia luego tire con fuerza Figura 16 Deje que la cuerda vuelva lentamente al manillar Nota Si la m quina no arranca despu s de varios intentos p ngase en contacto con el Servicio T cni...

Страница 45: ...a ADVERTENCIA La cuchilla est muy afilada cualquier contacto con la cuchilla puede causar lesiones personales graves Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de ab...

Страница 46: ...jas cortadas Es posible que tenga que hacer m s de una pasada por encima de las hojas Si hay m s de 13 cm 5 de hojas sobre el c sped siegue a una altura de corte superior y luego siegue nuevamente a l...

Страница 47: ...ones de operaci n inseguras No da e los cables al plegar o desplegar el manillar Si un cable est da ado p ngase en contacto con el Servicio T cnico Autorizado 1 Retire la llave de arranque el ctrico e...

Страница 48: ...nimiento en el manual del motor Seguridad en el mantenimiento Siempre apague la m quina espere a que se detengan todas las piezas en movimiento y deje que la m quina se enfr e antes de hacer trabajos...

Страница 49: ...imprescindible inclinar la m quina antes de que se acabe el combustible utilice una bomba manual para retirar el combustible Siempre coloque la m quina de lado con la varilla de aceite hacia abajo Ma...

Страница 50: ...o con el filtro de aire hacia arriba para drenar el aceite usado del tubo de llenado de aceite Figura 24 g024078 Figura 24 5 Despu s de drenar el aceite usado ponga la m quina en su posici n de uso 6...

Страница 51: ...Una luz roja indica que el cargador est cargando la bater a Una luz verde indica que la bater a est totalmente cargada o que el cargador est desconectado de la bater a Una luz intermitente alternando...

Страница 52: ...illa est muy afilada cualquier contacto con la cuchilla puede causar lesiones personales graves Lleve guantes al realizar el mantenimiento de la cuchilla 1 Consulte Preparaci n para el mantenimiento p...

Страница 53: ...de ajuste mantenimiento o limpieza o de almacenar la m quina Preparaci n de la m quina para el almacenamiento 1 En el ltimo repostaje del a o a ada estabilizador al combustible siguiendo las instrucc...

Страница 54: ...r pidamente usando el arrancador de retroceso para eliminar el exceso de aceite del cilindro 4 Instale la buj a y apri tela con una llave dinamom trica a 20 N m 15 pies libra 5 Lleve a cabo cualquier...

Страница 55: ...ospitales y en una amplia variedad de productos Adem s algunos minoristas de Internet y de la venta por correo incluyen advertencias de la Proposici n 65 en sus sitios web o en sus cat logos Qu difere...

Страница 56: ......

Страница 57: ...re 1 indique l emplacement des num ros de mod le et de s rie du produit Inscrivez les num ros dans l espace r serv cet effet Important Avec votre appareil mobile vous pouvez scanner le code QR sur l a...

Страница 58: ...ou net de ce moteur a t calcul en laboratoire par le constructeur du moteur selon la norme SAE J1940 ou J2723 de la Society of Automotive Engineers SAE tant configur pour satisfaire aux normes de s c...

Страница 59: ...16 Consignes de s curit pendant l utilisation 16 D marrage du moteur 17 Utilisation de l autopropulsion 17 Arr t du moteur 18 D chiquetage 18 Ramassage de l herbe coup e 18 Conseils d utilisation 18 A...

Страница 60: ...t en mauvais tat N admettez personne notamment les enfants dans le p rim tre de travail N autorisez pas les enfants utiliser la machine Seules les personnes responsables form es l utilisation de la ma...

Страница 61: ...e 3 Risque de coupure mutilation des mains ou des pieds par la tondeuse d branchez le fil de la bougie et lisez le Manuel de l utilisateur avant d effectuer tout entretien 4 Risque de coupure mutilati...

Страница 62: ...40 4357 140 4357 1 Attention lisez le Manuel de l utilisateur pour toute information sur la batterie ne mettez pas la batterie au plomb au rebut 2 Attention lisez le Manuel de l utilisateur pour tout...

Страница 63: ...quise Proc dure ATTENTION Vous risquez d endommager les c bles et de rendre l utilisation de la machine dangereuse si vous ne d pliez pas la poign e correctement Veillez ne pas endommager le s c ble s...

Страница 64: ...ils soient serr s fond contre le guidon 2 Montage du c ble du lanceur dans le guide Aucune pi ce requise Proc dure Important Pour d marrer le moteur facilement et en toute s curit chaque fois que vous...

Страница 65: ...tourner alors que le niveau d huile moteur est trop bas ou trop lev g222533 Figure 6 4 Charge de la batterie Aucune pi ce requise Proc dure Mod le d marrage lectrique seulement Voir Charge de la batt...

Страница 66: ...as le bac par dessus la poign e Figure 7 2 Accrochez la glissi re inf rieure du bac au bas de l armature Figure 8 g027544 Figure 8 3 Accrochez la glissi re sup rieure et les glissi res lat rales du ba...

Страница 67: ...que uniquement 9 Bouchon de remplissage jauge 4 Batterie mod le d marrage lectrique uniquement 10 D flecteur arri re 5 Bouchon du r servoir de carburant 11 Poign e du lanceur 6 Filtre air g193246 Figu...

Страница 68: ...ion caus e par du carburant peut vous br ler ainsi que toute personne proximit et causer des dommages mat riels Pour viter que l lectricit statique n enflamme le carburant posez le r cipient et ou la...

Страница 69: ...u carburant Utilisez uniquement du carburant propre et frais stock depuis moins d un mois provenant d une source fiable Important Pour r duire les probl mes de d marrage ajoutez au carburant frais la...

Страница 70: ...P riodicit des entretiens chaque utilisation ou une fois par jour Important Si vous faites tourner le moteur alors que le niveau d huile dans le carter est trop bas ou trop lev vous risquez d endommag...

Страница 71: ...t attendez l arr t complet de toutes les pi ces mobiles avant de r gler la hauteur de coupe Ne mettez pas les doigts sous le carter du tablier de coupe quand vous r glez la hauteur de coupe PRUDENCE S...

Страница 72: ...si vous touchez la lame en tombant vitez de tondre quand l herbe est humide Faites preuve de la plus grande prudence l approche de tournants sans visibilit de buissons d arbres ou d autres objets susc...

Страница 73: ...Figure 16 Remarque Tirez la poign e du lanceur lentement jusqu ce que vous sentiez une r sistance puis tirez vigoureusement Figure 16 Laissez le lanceur se r tracter lentement jusqu la poign e Remarqu...

Страница 74: ...il est endommag remplacez le par un bac Lawn Boy neuf d origine ATTENTION La lame est tranchante et vous pouvez vous blesser gravement son contact Coupez le moteur et attendez l arr t complet de tout...

Страница 75: ...z la hauteur de coupe Tondez plus souvent Empi tez sur les passages pr c dents pour tondre une largeur de bande r duite Hachage de feuilles Apr s la tonte 50 de la pelouse doit tre visible sous la cou...

Страница 76: ...arr tez l eau et d placez la machine un endroit sec 5 Faites tourner le moteur quelques minutes pour s cher le dessous de la machine Pliage de la poign e ATTENTION Vous risquez d endommager les c bles...

Страница 77: ...res Consignes de s curit pendant l entretien Coupez toujours le moteur attendez l arr t complet de toutes les pi ces en mouvement et faites refroidir la machine avant de la r gler de la r parer de la...

Страница 78: ...i vous ne pouvez pas attendre que le moteur s arr te par manque de carburant utilisez une pompe manuelle pour vider le reste de carburant Basculez toujours la machine sur le c t avec la jauge en bas E...

Страница 79: ...nger l huile usag e par le tube de remplissage Figure 24 g024078 Figure 24 5 Redressez la machine apr s avoir vidang l huile usag e 6 Versez avec pr caution environ 75 de la capacit d huile moteur dan...

Страница 80: ...ie que le chargeur est en train de charger la batterie Si la diode est verte cela signifie que la batterie est charg e au maximum ou que le chargeur est d branch de la batterie Si la diode clignote al...

Страница 81: ...ou br ch e faites la aiguiser et quilibrer ou remplacez la ATTENTION La lame est tranchante et vous pouvez vous blesser gravement son contact Portez des gants pour effectuer l entretien de la lame 1...

Страница 82: ...remisage 1 Lors du dernier plein de la saison ajoutez un stabilisateur au carburant selon les instructions du constructeur du moteur 2 D barrassez vous correctement du carburant inutilis Recyclez le c...

Страница 83: ...dement en tirant la poign e du lanceur pour liminer l exc dent d huile dans le cylindre 4 Reposez et serrez la bougie 20 N m 15 pi lb l aide d une cl dynamom trique 5 Effectuez les entretiens requis v...

Страница 84: ...les et h pitaux et sur un vaste ventail de produits En outre certains d taillants en ligne et par correspondance fournissent des avertissements de la Proposition 65 sur leurs sites internet ou dans le...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды