background image

11

 ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

 

 

1

.

 

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺃﺮﻗﺍ

 

2

.

 

.ﺕﺎﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ

 

3

.

 

 ﻦﻋ ًﺍﺪﻴﻌﺑ ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ﻖﺑﺍ

.ﺕﺎﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ

 

4

.

 

 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻱﺃ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻦﻟﻭ ،ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﺸﻓ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

 

5

.

 

ﺻﻮﺼﺧ ،ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ

.ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﺎ

 

6

.

 

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺓﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

 

        

.ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﻐﻠﻴﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﻱﺃ

 

7

.

 

.ﺽﺭﺆﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ

 

8

.

 

 ﺎﻫﺪﻨﻋ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺖﻋﺩ ﺍﺫﺇ

 ﻱﺃ ﻦﻜﻤﺗ ﻡﺪﻋ ﺪﻛﺄﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ﺔﺿﺭﺆﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ

 

9

.

 

.ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋﻭ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻚﺋﺎﻬﺘﻧﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ

 

10

.

 

.ﻪﻔﻟﺎﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

 

        

.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ

 

11

.

 

ﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ

.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻥﻮﺑﺰﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺜﺘ

 

12

.

 

.ﻯﺮﺧﺃ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺮﻤﻐﺗ ﻻ

 

13

.

 

ﺃ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺲﻣﻼﻳ ﻭﺃ ﺏﺮﻘﻳ ﻪﻋﺪﺗ ﻻﻭ ،ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﻰﻟﺪﺘﻳ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ

 ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭ

.ﺓﺩﺎﺣ ﻑﺍﻮﺣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ

 

14

.

 

 ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺮﻄﺧ ﻱﺃ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﻒﻟﺎﺗ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺃ

.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ

 

15

.

 

.ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺮﻓ ﻲﻓ ﻥﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻱﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ

 

16

.

 

ﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ

ﻞﺒﻗ ءﺎﺑ

 

        

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

 

17

.

 

.ﻞﻤﻌﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺏﺮﻀﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﺓﺮﻔﺷ ﻭﺃ ،ﻖﻔﺨﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺲﻣﻼﺗ ﻻ

 

18

.

 

.ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻖﺤﻠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 

19

.

 

ﺗﺍﺭﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ﻻ

 ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﺴﺠﻟﺍ ﻢﻬ

 ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻭﺃ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﺼﺣ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ

.ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ

 

20

.

 

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺚﺒﻌﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ

 

21

.

 

ﺴﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ .ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ

.ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠ

 

22

.

 

.ﺭﺬﺤﺑ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﻮﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻙﺎﻨﻫ

 

23

.

 

،ﺔﻌﻁﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﻰﺧﻮﺗ

 

        

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃﻭ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺪﻨﻋﻭ

 

24

.

 

ﻣﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﻞﺒﻗ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﻞ

 

25

.

 

 ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﻢﻫﺮﻤﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻢﻟﺎﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ

8

 

 .ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﺖﺤﺗﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ

 

        

.ﺊﺟﺎﻔﻤﻟﺍ ﺮﻴﺨﺒﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺪﻨﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﻵ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﺻ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﻰﺧﻮﺗ

 

        

 ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗﻭ ﺕﺎﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻚﻴﻜﻔﺗﻭ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﺒﻗﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﻪﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

 

        

:ﻞﺜﻣ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻤﺻ

 

 

Содержание 05-2150-02

Страница 1: ...Gold...

Страница 2: ...ou should contact an approved service centre 11 Any work on the appliance other than normal care and cleaning by the customer must be carried out by an approved service centre 12 Do not immerse the ap...

Страница 3: ...e made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a s...

Страница 4: ...me clean all parts of the accessories with soapy water rinse and dry 2 Place the appliance on a flat clean and dry surface and then plug in your appliance 0L LQJ QHDGLQJ HDWLQJ PXOVLI LQJ KLVNLQJ See...

Страница 5: ...utlet pushing the shaft of the accessory home and turn it a quarter turn towards you to lock it in position 4 Put the multifunction head of the appliance to a horizontal position and press button 2 a...

Страница 6: ...carrots oranges etc rub them gently with kitchen towel dipped in cooking oil and then clean in the usual way 3URFHVVLQJ XLGH FFHVVRU RRG 0D LPXP 2SHUDWLRQ WLPH 6SHHGV 3UHSDUDWLRQ whisk Cream include 3...

Страница 7: ...7 38 250 10 5 12 3 100 5 5 1 100 100 2 20 5 2 1 10 10 500 20 10 5 5 100 100 2...

Страница 8: ...8 4 2 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 9: ...9 1 2 4 2 1 2 3 2 4 3 7 8 9...

Страница 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 8...

Страница 12: ......

Отзывы: