125
de secar um eventual pequeno resíduo de umidade
e ir até o local do carregador de baterias para fazer o
carregamento da bateria.
•
As baterias podem ser danificadas irremedia-
velmente se o nível de carga residual for demasia-
damente reduzido (ver o manual de utilização da
bateria), não forçar a descarga da bateria além dos
limites fixados pelas seguranças, desligando e vol-
tando a ligar com a chave e não de outro modo.
5.14.3. LAVAGEM DIRETA OU PARA SUPERFÍCIES
LIGEIRAMENTE SUJAS
Lavagem e secagem em uma única passagem.
Preparar a máquina como descrito anteriormente e
utilizá-la como descrito no parágrafo 6.13.
☞
Nunca utilizar a máquina sem solução detergente,
pois poderá danificar o pavimento.
5.14.4. LAVAGEM INDIRETA OU PARA
SUPERFÍCIES MUITO SUJAS
Lavagem e secagem em várias passagens.
Preparar a máquina como descrito anteriormente.
Primeira preparação:
Fazer a lavagem como descrito no parágrafo 6.13
sem, no entanto, fazer a secagem do piso.
Deixar que a solução detergente faça efeito sobre a
sujeira, de acordo com as informações relativas ao
detergente utilizado.
Segunda operação:
Prosseguir como explicado no parágrafo anterior da
“Lavagem Direta” (6.14.3) para prosseguir também
com a secagem do pavimento.
☞
Nunca utilizar a máquina sem solução detergente,
pois poderá danificar o piso.
5.14.5. OPERAÇÕES DEPOIS DA LAVAGEM
Fechar o fornecimento do detergente.
Elevar a placa da escova e desligar o motor da escova.
Depois de ter secado completamente a superfície de
eventuais resquícios de água, esperar alguns segundos
e depois levantar o rodo e desligar o motor de aspiração.
Dirigir-se a um ponto adequado de descarga dos re-
servatórios; esvaziar e limpar os reservatórios (ver o
parágrafo 6.11).
Desligar a máquina com a chave e retirá-la do quadro.
Efetuar, se necessário, o carregamento da bateria (ver
o parágrafo respectivo).
6.
INFORMAÇÕES DE MANUTENÇÃO
•
Girar a chave, retirá-la do quadro de comandos e des-
ligar o conector de bateria do cabeamento da máquina.
☞
Para executar as intervenções no sistema elétrico
e todas as operações de manutenção e reparação
(especialmente aquelas não explicitamente descri-
tas neste manual) requisitar apenas os serviços de
pessoal especializado, experiente no setor e apto a
cumprir as normas de segurança pertinentes.
A regularidade da manutenção da máquina, seguindo
atentamente as indicações do fabricante, garante me-
lhor rendimento e maior durabilidade da máquina.
6.1.
RESERVATÓRIOS
Descarregar os dois reservatórios como descrito nos
respectivos parágrafos.
Remover a sujeira sólida enchendo e descarregando os
reservatórios até a eliminação total da sujeira: utilizar
para a operação um tubo de lavagem ou semelhante.
•
Água quente acima de 50°, hidrolimpadora de
alta pressão ou jatos de água demasiado violen-
tos podem danificar os reservatórios e a máquina.
Deixar as tampas dos reservatórios abertas (apenas
com a máquina em repouso), para que possam secar
e evitar assim a formação de odores desagradáveis.
6.2.
TUBO DE ASPIRAÇÃO
Separar o tubo de aspiração do rodo (Foto M - 3).
Agora é possível lavar e liberar o tubo de entupimentos.
Inserir firmemente o tubo no corpo do rodo.
6.3.
RODO
•
Não manusear o rodo com as mãos desprotegidas,
usar sempre luvas ou qualquer vestuário de proteção
adequado à operação.
Liberar o rodo da máquina e limpá-lo em água cor-
rente com uma esponja ou uma escova.
Controlar a eficácia e o consumo das lâminas de con-
tato com o piso. Elas têm a função de raspar a camada
de detergente e água no piso e isolar a porção de
superfície para obter a máxima depressão do motor
de aspiração: deste modo a secagem da máquina é
perfeita. Trabalhando continuamente deste modo, a
extremidade da lâmina tem tendência a curvar-se ou
deteriorar-se, comprometendo a perfeita secagem,
por isso é necessário substituir as lâminas do rodo.
Para substituir as lâminas desgastadas, seguir o pa-
rágrafo respectivo, girar as lâminas para consumir as
outras extremidades ou montar outras novas.
6.4.
ACESSÓRIOS
Remover e limpar as escovas ou discos arrastadores.
•
Controlar atentamente que não estejam aprisio-
nados corpos estranhos como partes metálicas, pa-
rafusos, cavacos, cordas ou semelhantes, para não
danificar o piso e a máquina.
Verificar o nivelamento de trabalho das escovas (con-
trolar se ocorreu um consumo irregular nas escovas
ou nos discos abrasivos)
Utilizar apenas acessórios sugeridos pelo fabricante,
outros produtos podem comprometer a segurança.
6.5.
CORPO DA MÁQUINA
Para limpar o corpo externo da máquina, utilizar uma
esponja ou um pano, usando, se necessário, uma escova
macia para retirar a sujeira mais profunda. A superfície
Содержание Clean Track NANOscrub Evo 50 cbt
Страница 3: ...3 2 1 3 A B 6 1 3 4 5 2 E AC 230V...
Страница 4: ...4 C D 2 2A 3A 3B 3C 1A 1 3 6 3 4 5 1 8 2 B DC 24V 7...
Страница 6: ...6 H G 1 2 1 3 2 I...
Страница 7: ...7 1 2 L M 1 1 4 4 3 2 5 7 6 5 2 6...
Страница 8: ...8 N O 1 1 2 3 3 2 4...
Страница 9: ...9 P 1...
Страница 59: ...59 en uvre des diff rents Etats communautaires peut tre sanctionn du point de vue administratif...
Страница 95: ...95 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Страница 96: ...96 1 5 2 2 1 4 35 10 50 30 95 2 10...
Страница 97: ...97 2 2...
Страница 98: ...98 3 3 1 3 2 3 3 C C 3 4...
Страница 99: ...99 4 4 1 4 1 1 20 20 20h 5 5 5h 5 5 20 20 24 4 1 2 4 1 3 I 2 G 1 3 I 1 I 2...
Страница 104: ...104 5 4 M 6 M 6 M 3 5 5 M 6 5 6 6 5 M 4 M 6 M 4 M 6 6 4 5 7 M 2 45 M 2 M 7 5 8 5 9...
Страница 105: ...105 1 1 5 10 50 C 3 4 2 2 2 P 1 5 11 3 1...
Страница 106: ...106 5 D 6 F 7 3 5 12 AC 230V AC230 AC 230V 5 13 230V 1 1 ON 2 B 5 A 3 3 2 4 DC 24V D 7 D 1 3 1...
Страница 107: ...107 D 2 2 D 4 D 3 D 2 DC 24V F 8 F 1 1 3 4 5 F 2 6 F 4 F 3 F 2 5 14 5 14 1 5 14 2 3 1 3 1 5 14 3 6 13 5 14 4 6 13 6 14 3...
Страница 108: ...108 5 14 5 6 11 6 6 1 50 6 2 M 3 6 3 6 4 6 5 6 6...
Страница 109: ...109 6 7 6 8 6 8 1 6 8 2 6 8 3 6 9...
Страница 110: ...110 7 7 1 7 1 1 1 C 7 1 2 5 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 1 7 7 1 8...
Страница 111: ...111 7 1 9 7 1 10 100 20 30 8 12 8 1 2013 56 EU 8 2...
Страница 112: ...112 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 130: ...130 8...
Страница 131: ...131 7 3 12...
Страница 132: ...132 6...
Страница 133: ...133 5 2 10...
Страница 134: ...134 4 4 35 10 50 30 95...
Страница 135: ...135 3 5 1 CE CE 2 1 2...
Страница 136: ...136 2 3 1 CE 4 1...
Страница 137: ...137 1 1 1 1 1 2...
Страница 246: ...246 1 1 1 1 2 2 10 1 3 a 1 4...
Страница 247: ...247 1 5 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Страница 248: ...248 2 2 3 3 1 3 2 3 3...
Страница 249: ...249 3 4 4 4 1 Ah 20 C20 20h 5 C5 5h C5 C20...
Страница 252: ...252 B DC 24V V 24 0 24 0 21 5 22 5 20 5 21 5 20 0 21 0 4 2 PB 10 12 C20 Ah Li 40 Ah 5 5 1 2 5 2 E AC 230V...
Страница 254: ...254 1 Pb Pb 5 4 M 6 6 M 3 5 5 6 5 6 6 5 M 4 M 6 M 4 M 6 6 4 5 7 M 7 2 45 M 2 M 7 5 8...
Страница 255: ...255 5 9 OFF 1 cm 1 cm OFF 5 10 L 50 C N 4 N 3 2 N 2 2 L Q 1 5 11 N 3 0 1...
Страница 256: ...256 B 6 D 6 F 7 0 3 5 12 230V 230V AC 230V I 5 13 E AC 230V B 1 ON OFF A l A 2 B 4 A 3 B 3 B 2 B 4 B DC 24V D 7 D 1 C 3...
Страница 258: ...6 11 6 258 6 1 50 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 259: ...259 6 2 3 6 3 6 4 6 5 6 6 BPb 3 AGM 6 6 7...
Страница 260: ...260 6 8 6 9 7 7 1 7 1 1 ON 7 1 2 5 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 1 7...
Страница 261: ...261 7 1 8 7 1 9 7 1 10 100 20 30 8 12 8 1 2013 56...
Страница 262: ...262 8 2 WEEE 2012 19 2012 19 EU...
Страница 264: ...264 1 1 1 1 2 2 2 10 1 3 1 4...
Страница 265: ...265 1 5 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Страница 266: ...266 2 2 134 3 3 1 3 2 3 3...
Страница 267: ...267 3 4 4 4 1 4 1 1 Ah 20 C20 20h 5 C5 5h C5 C20...
Страница 272: ...272 5 3 L 2 LED 1 LED LED LED 5 4 M 6 6 M 3 5 5 M 6 5 6 6 5 M 4 M 6 M 4 M 6 6 4 5 7 7 2 45 M 2 M 7...
Страница 273: ...273 5 8 5 9 1 cm 1 cm 5 10 50 C N 4 N 3 G 2 N 2 2 cm 5 11...
Страница 274: ...274 N 3 1 B 6 D 6 F 7 3 5 12 E AC 230V E AC 230V E AC 230V 5 13 E AC 230V 1 A 1 ON A 2 5 A 3 2 4 3 5...
Страница 276: ...6 13 6 14 3 5 14 5 276 6 11 6 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 277: ...277 6 1 50 6 2 M 3 6 3 6 4 6 5 6 6...
Страница 278: ...278 3 AGM 6 6 7 6 8 6 9 7 7 1 7 1 1 1 30 7 1 2 5 7 1 3...
Страница 279: ...279 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 1 7 7 1 8 7 1 9 7 1 10 100 20 30...
Страница 280: ...280 8 12 8 1 2013 56 E 8 2 2012 19 2012 19...
Страница 284: ...7 504 0357 rev 01 01 2022...