![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/mississippi-r/mississippi-r_manual_4056859154.webp)
154
LAVORWASH S.p.a. Via J.F.Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga (MN) ITALY
PRODUKTAS:
AUK
Š
TO SPAUDIMO VALYMO MA
Š
INA
MODELIO - TIPAS:
PRODUKTS:
MAZG
ĀŠ
ANAS IER
Ī
CE AR AUGSTSPIEDIENA
Ū
DENS STR
Ū
KLU
MODEĻA - TIPS:
PRODOTT:
WOXER TA’ L-ILMA BI PRESSJONI G
Ħ
OLJA
MUDELL-TIP:
PRODUKT:
HØYTRYKKSVASKER
MODELL TYPE:
PRODUKT:
MYJKA WYSOKOCI
Ś
NIENIOWA
MODEL-TYPU
АППАРАТ:
Г
ИДРОО
Ч
ИСТИТЕЛЬ В
Ы
СОКО
Г
О Д
А
ВЛЕ
Н
И
Я
МОДЕЛЬ-ТИП:
PRODUKT:
VYSOKOTLAKOV
Ý
UM
Ý
VACÍ STROJ
MODEL- TYP:
PROIZVOD:
VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILEC NA VROČO VODO
MODEL-VRSTE:
PRODUKT:
HÖGTRYCKRENGÖRINGSMASKIN
MODELL-TYP:
ПРОДУКТ:
ВОДОСТРУЕ
Н
А
П
А
Р
А
Т ПОД
НА
Л
ЯГАН
Е
МОДЕЛ-ТИП:
PROIZVOD:
TOPLI VODENI PERAČ VISOKOG PRITISKA
MODEL-TIP:
PRODUSUL:
MA
Ş
IN
Ă
DE SP
Ă
LAT CU JET DE AP
Ă
SUB PRESIUNE
MODELUL-TIP:
ÜRÜN:
YÜKSEK BASINÇLI SICAK SULU YIKAMA MAKINESI
MODEL-TİPİ:
PRODUKT:
ГІ
ДРОО
Ч
И
Щ
УВ
АЧ
ВИСОКО
Г
О ТИСКУ
MODEL- TYP
PROIZVOD:
URE
Đ
AJ ZA ČI
ŠĆ
ENJE SA VODOM POD VISOKIM PRITISKOM
MODEL- OZNAKA TIPA:
EB/ES ATITIKTIES DEKLARACIJA atitinka direktyvas ir atitinkamus pakeitimus:
EK /ES
ATBILST
Ī
BAS DEKLAR
Ā
CIJA atbilst direkt
ī
v
ā
m un to turpm
ā
kajiem labojumiem:
Ċ
ERTIFIKAT
TA’ KONFORMITÀ
CE/EU
F’ konformità mad-dirrettivi u modifikazzjonijiet
EF/EU-samsvarserklæring
i samsvar med direktivene (og senere endringer):
Deklaracja Zgodności CE/UE
spełnia wymagania Dyrektyw (wraz
z kolejnymi zmianami)
:
Декларация Соответствия ЕС/EU
в соответствии с Директивой (и последующими
изменениями):
ES/EU Vyhlásenie o zhode
v zmysle Smerníc (a ich následných variácií):
Izjava ES/EU o
skladnosti
v skladu z direktivami (in sledecimi spremembami):
EG/EU-försäkran om överensstämmelse
i
enlighet med direktiven (och efterföljande ändringar):
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ ЕС/EU
: Отговаря на
директиви и последващи модификации
CE/EU
-IZJAVA O SKLADNOSTI : je u skladu sa direktivama, te
njihovim naknadnim modifikacijama
DECLARA
Ţ
IA
CE/EU
DE CONFORMITATE: Este conform
ă
cu
directivele
ş
i modific
ă
rile lor succesive
UYGUNLUK BEYANI
CE/EU
a
ş
ağıdaki Direktifleri ile müteakip
deği
ş
ikliklerine uygun olduğunu beyan eder:
CE/EU
-ЗАЯВА ПРО В
І
ДПОВ
І
ДН
І
СТЬ ВИМОГАМ
в
і
дпов
і
дно до Директиви (та наступни
х
поправок)
CE/EU
IZJAVA O USAGLAŠENOSTI
u skladu
sa direktivama , i njihovim naknadnim izmenama:
atitinka direktyvas CE/EU ir atitinkamus pakeitimus ir EN standartus ir atitinkamus pakeitimus.
atbilst direkt
ī
v
ā
m CE/
EU un to turpm
ā
kajiem labojumiem, k
ā
ar
ī
standartiem EN, un to turpm
ā
kajiem labojumiem.
F’ konformità mad-dirrettivi
CE/EU u modifikazzjonijiet u standards EN u modifikazzjonijiet.
er i overensstemmelse med EF/EU direktivene, og
senere endringer, samt med standardene og senere endringer
:
jest zgodny z dyrektywami CE/EU i ich pó
ź
niejszymi
zmianami, oraz z normami EN i ich pó
ź
niejszymi zmianami.
соответствует требованиям директив ЕС/EU и последующи
х
модификаций, EN и стандартам, и последующи
х
модификаций.
odpovídá sm
ě
rnicím následným zm
ě
nám
ES/EU
, a také
normám EN.
V skladu z direktivami in njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi
ES/EU
, in z njihovimi kasnejšimi
spremembami.
Överensstämmer med EG/EU direktiven och dess följande modifieringar och standarderna och
Missouri, Kaiman,
MIssissippi R, Indian R,
Mek
-
P86.0197
atitinka direktyvas EB ir ES ir atitinkamus pakeitimus ir EN standartus ir atitinkamus pakeitimus.
atbilst direkt
ī
v
ā
m EK un ES
un to turpm
ā
kajiem labojumiem, k
ā
ar
ī
standartiem EN, un to turpm
ā
kajiem labojumiem.
F’ konformità mad-dirrettivi CE/EU u
modifikazzjonijiet u standards EN u modifikazzjonijiet.
er i overensstemmelse med EF/EU direktivene, og senere endringer, samt
med standardene og senere endringer
:
jest zgodny z dyrektywami CE/EU i ich pó
ź
niejszymi zmianami, oraz z normami EN i ich
pó
ź
niejszymi zmianami.
соответствует требованиям директив ЕС/EU и последующи
х
модификаций, EN и стандартам, и
последующи
х
модификаций.
odpovídá sm
ě
rnicím následným zm
ě
nám
ES/EU
, a také normám EN.
V skladu z direktivami in
njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi
ES/EU
, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.
Överensstämmer med EG/EU
direktiven och dess följande modifieringar och standarderna och dess följande modifieringar.
Отговаря на директиви ЕС/EU и
последващи модификации и норми EN.
je u skladu sa direktivama CE/EU, te njihovim naknadnim modifikacijama te standardima
EN, njihovim naknadnim modifikacijama.
este conform
ă
cu directivele CE/EU
ş
i modifi c
ă
rile lor succesive
ş
i cu standardurile,
ş
i
modifi c
ă
rile lor succesive EN .
Direktiflerine CE/UE ve sonraki güncellemeleri ile standartlarına ve sonraki güncellemelerine uygun
olduğunu beyan eder.
odpovídá sm
ě
rnicím CE/EU následným zm
ě
nám, a také normám EN inklusive påföljande ändringar.
u
skladu sa direktivama CE/EU , i njihovim naknadnim izmenama, i standardima EN:
2006/42/EC
(+2009/127/EC);
2014/30/EU;
2000/14/EC
(2005/88/EC);
2011/65/EU
Содержание MISSISSIPPI R
Страница 60: ...DPI 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 EL 60...
Страница 61: ...23 24 XZ XX XY XJ 0 OFF FFP 2 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 112 13 14 15 17 18 19 20 21 22 EL 61...
Страница 62: ...KL 1 13mm 30l min 40 C 1Mpa IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 C PVC H VV F XY XJ EL 62...
Страница 64: ...13 mm 1 2 OUTLET 40 C va 1 E F mod DP www lavor service com G EL 64...
Страница 65: ...Optional 180 200 7 8 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 H 30 15 10 EL 65...
Страница 66: ...7 8 EL 66...
Страница 67: ...EL 67...
Страница 68: ...12 E 2012 19 EU 2012 19 E EL 68...
Страница 85: ...DPI 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 RU 85...
Страница 86: ...19 20 21 22 23 24 XX XY XJ 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 17 18 RU 86...
Страница 87: ...FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa I 364 RU 87...
Страница 89: ...ABC OFF 13 1 2 40 C E ON P F mod DP RU 89...
Страница 90: ...H 30 15 10 180 200 www lavorservice com G 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 RU 90...
Страница 91: ...7 8 7 8 RU 91...
Страница 92: ...RU 92...
Страница 93: ...2012 19 EU 12 RU 93...
Страница 149: ...LpA ______dB A LwA ______dB A K _____dB A LwA___dB A CE EN CE V I 27 2000 14 EC 2005 88 EC 149 4 4...
Страница 150: ...150 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Страница 152: ...152 1 01 02 03 04 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 153: ...153...
Страница 158: ...08 2019 7 700 0473 04 Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY...