LAVATHERM 88840 Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 88

After a ProSteam programme,

there are no creases left in the

garments.

The ProSteam programme has

the effect of smoothing gar

ments.

Iron creases in again after the

ProSteam programme.

Drying results unsatisfactory.

Wrong programme selected.

Select a different programme

the next time you dry (see “Pro

gramme chart” chapter).

Lint filters clogged.

Clean lint filters.

Fluff filter clogged.

Clean fluff filter.

Heat exchanger clogged with

lint.

Clean heat exchanger.

Overloading of laundry.

Observe recommended loading

volumes.

Ventilation slots in base area

covered up.

Uncover ventilation slots in

base area.

Residue on inside surface of

drum or drum ribs.

Clean inside surface of drum

and drum ribs.
Make an adjustment using the

DRYNESS (DROOGTEGRAAD)

function (see chapter ”Drying”)

Conductance of water at in

stallation site differs from

standard setting of machine.

Re-programme standard set

ting for degree of drying (see

‘Programming options’ chap

ter).

Loading door does not close.

Message on the display:

Please

check if the door is closed prop

erly and then press START.

Fine strainer not in place and/

or mesh filter not locked in

place.

Install fine strainer and/or snap

large mesh filter into place.

When a button is pressed - no

reaction of the machine.

Drying protection. After the

start of the programme, the

option can no longer be set.

Turn the programme knob to

OFF. Set the programme again.

Drum light does not work.

Programme selector in OFF po

sition.

Turn programme selector to

DRUM LIGHT (LICHT AAN) or to

any programme.

Defective light bulb.

Replace light bulb (see next

section).

Displayed programme time

changes erratically or stays un

changed for a long time.

Programme time is corrected

automatically depending on

type and volume of laundry

and level of dampness.

Automatic process; this is not a

machine fault.

Programme inactive, massages:

The tank is full. Please empty it

and then press START

Please

empty the tank.

are displayed.

Condensate tank is full.

Empty condensate tank, then

start programme with START

PAUSE (START PAUZE) button.

What to do if ...

Содержание 88840

Страница 1: ...LAVATHERM 88840 Benutzerinformation ProSteam Kondensationstrockner User manual ProSteam condenser dryer ...

Страница 2: ...ystem 16 Dampf Wasserbehälter auffüllen 16 Wasserrückführungssystem 17 Übersicht über die ProSteam Programme 18 Wählen des Programms 20 Optionen DAMPFMENGE NIVEAU STOOM 21 Auswahl von Zusatzfunktionen 21 EinstellungZEITVORWAHL STARTUITSTEL Funktion 22 Starten des ProSteam Programms 23 Ändern eines Programms 23 Wäsche nachlegen oder vor Programmende entnehmen 23 ProSteam Programm beendet 24 Trockne...

Страница 3: ...n Sie daher vor dem Gebrauch die Trommel Alle harten und scharfen Gegenstände wie Münzen Sicherheitsnadeln Nägel Schrauben usw können das Gerät schwer beschädigen und gehören nicht in die Maschine Trocknen Sie zur Vermeidung von Brandgefahr durch zu langes Trocknen keine der fol genden Wäschestücke in dem Gerät Kissen Bettdecken und ähnliche Dinge die Wärme speichern können Artikel wie Schaumgummi...

Страница 4: ...che Die Rückseite des Gerätes während des Betriebs nicht berühren WARNUNG Wenn Sie die Trockentrommel vor dem Zyklusende anhalten müssen sofort die ge samte Wäsche entnehmen und zur Wärmeableitung ausbreiten Brandgefahr Stromschlaggefahr Das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl abspritzen Aufstellen Beachten Sie die Aufstellanweisung Wichtig Das Gerät muss aufrecht stehend transportiert werden Diese...

Страница 5: ...ltert wurde z B mit einem Kaffeefilter Reinigen Sie den Wärmetauscher regelmäßig Ziehen Sie niemals am Netzkabel um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen sondern immer am Stecker Benutzen Sie den Wäschetrockner niemals wenn das Stromkabel die Bedienblende die Arbeitsplatte oder der Sockel beschädigt ist so dass das Geräteinnere frei liegt Verwendung als Wasch Trockensäule Legen Sie keine Gegenst...

Страница 6: ...er und das Flusensieb nach jedem Trockengang oder ProSteam Pro gramm reinigen die Wäsche vor dem Trocknen ausreichend schleudern Der Energieverbrauch hängt von der eingestellten Schleuderdrehzahl in der Waschmaschi ne ab Je höher die Schleuderdrehzahl desto geringer der Energieverbrauch Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial ist umweltfreundlich und recycelbar Kunststoffteile sind mit in tern...

Страница 7: ...d 35 C liegen Andernfalls wird die Funktion des Gerätes beeinträchtigt Das Gerätdarfnuraufrechtstehendtransportiertwerden wennesversetztwerdenmuss Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür einer Schiebetür oder einer Tür mit einem Scharnier installiert werden das dem Scharnier des Gerätes so gegenüber liegt daß die Tür des Trockners nicht vollständig geöffnet werden kann Entfernen der ...

Страница 8: ...yrolteile 3 und 4 2 Heben Sie den Trocknereinsatz leicht an und nehmen Sie ihn vorsichtig aus der Trommel heraus 3 Ziehen Sie das rechte Schutzelement aus Polystyrol heraus In diesem Schutzele ment befindet sich eine Flasche destillier tes Wasser für das Dampfprogramm 8 Montage ...

Страница 9: ...dienst durchführen WARNUNG Der Stecker muss nach der Aufstellung der Maschine zugänglich sein Wechsel des Türanschlags WARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie den Türanschlag wechseln 1 Öffnen Sie die Einfülltür 2 Das Türscharnier A von der Frontseite des Gerätes abschrauben und die Ein fülltür aushängen 3 DieDeckplattenBentfernen SteckenSie dazu einen Schraubenzieher in die Schlitze siehe Ab...

Страница 10: ...Den Bausatz können Sie vom Kundendienst oder Ihrem Fachhändler beziehen Mit diesem Bausatz können Sie den Trockner mit einem Waschautomaten 60 cm breit Frontbeladung zu einer platzsparenden Wasch Trockensäule kombinieren Der Wasch automat befindet sich unten der Trockner oben Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatz beiliegende Aufstellanweisung Ablauf Bausatz Den Bausatz können Sie vom Kundendienst o...

Страница 11: ...erbehälter 4 Wasserbehälter 5 Feine Flusenfilter 6 Trommelbeleuchtung 7 Korb 8 Einfülltür Türanschlag wechselbar Grobe Flusenfilter 9 Flusenfilter 10 Typenschild 11 Taste zum Öffnen der Sockeltür 12 Wärmetauscher 13 Lüftungsgitter 14 Wärmetauscherklappe 15 Einstellbare Schraubfüße 16 Ablaufschlauch für Wasserbehälter Gerätebeschreibung 11 ...

Страница 12: ...6 1 Programmwähler und Schalter AUS UIT 2 Funktionstasten 3 Taste START PAUSE START PAUZE 4 Taste ZEITVORWAHL STARTUITSTEL 5 Betriebsanzeige 6 Display Anzeige Das Display kann folgende Informationen anzei gen 1 Bezeichnung des eingestellten ProSteam oder Trockenprogramms mit Programmlauf zeit 2 Voraussichtlicher Zeitpunkt des Programmendes 3 Optionssymbol nach Auswahl einer Option 4 Anzeige zusätz...

Страница 13: ...n Sie den Programmwähler auf ein beliebiges Programm oder auf BELEUCHTUNG LICHT AAN Das Gerät ist eingeschaltet Die Trommelbeleuchtung wird beim Öffnen der Tür eingeschaltet Einstellen der Sprache Sobald der Programmwähler auf ein Programm gesetzt wurde z B HEMDEN BAUMWOLLE KA TOENEN HEMD leuchtet das Display auf und soll te wie die nebenstehende Abbildung aussehen Beim ersten Einschalten des Gerä...

Страница 14: ...r Sprache werden Sie aufgefordert die Uhrzeit einzustellen Sobald Sie die Taste OPTION OPTIE oder OK drü cken wechselt die Anzeige vom Hinweistext zum Zeiteinstellungs Menü Damit die Uhrzeit und das Programmende korrekt angezeigt werden überprüfen Sie bitte die im Dis play angezeigte Uhrzeit und stellen Sie nötigen falls die aktuelle Uhrzeit ein Um die Zeit auszuwählen verwenden Sie die Taste OPTI...

Страница 15: ...r gekennzeichnet sind Trocknen Sie neue farbige Textilien nicht zusammen mit hellen Wäschestücken Die Tex tilien könnten abfärben Trocknen Sie Trikotwäsche und Wirkware nicht mit dem Programm EXTRA Die Textilien können einlaufen Wolle und woll ähnliche Textilien lassen sich mit dem Programm WOLLE WOL trocknen Vor dem Trockenvorgang sollten auch Textilien aus Wolle so gut wie möglich geschleu dert ...

Страница 16: ...Tür öffnen Wäsche einfüllen 1 Öffnen Sie die Einfülltür Drücken Sie kräftig gegen die Einfülltür Druckpunkt siehe Abbildung 2 Legen Sie die Wäsche locker in die Trom mel VORSICHT Achten Sie darauf dass die Wäsche nicht zwischen Tür und Gummidichtung einge klemmt wird 3 Einfülltür fest zudrücken Das Schloss muss hörbar einrasten Das ProSteam System Dampf Wasserbehälter auffüllen Vor der ersten Inbe...

Страница 17: ...rden mit dem ProSteam System behandelt werden Nasse Textilien dürfen nur dann be handelt werden wenn sie als geeignet für Trockenprogramme gekennzeichnet sind Wasserrückführungssystem Dieses System macht es möglich das während eines Trockenprogramms im Kondensatbe hälter gesammelte Wasser automatisch für ein ProSteam Programm zu verwenden Der Dampf Wasserbehälter wird niemals automatisch mit dem W...

Страница 18: ...mme Programme Max Wä schemen ge Tro ckenge wicht Anwendung Eigenschaften HEMDEN BAUMWOLLE KATOENEN HEMD 1 0 kg Für 1 5 Baumwollhemden Mindestens 80 Naturfasern Baumwolle Leinen usw nass tro cken HEMDEN MISCHGEWEBE SYNTHETISCHE HEMDEN 1 0 kg Für 1 5 Hemden aus Mischgewebe Max 20 Naturfasern Baumwolle Leinen usw nass tro cken BAUMWOLLE KATOEN 3 0 kg Zum Glätten von Kleidungsstücken aus Baum wolle Mi...

Страница 19: ...einem ProSteam Programm eher wie Baumwolltextilien verhalten Daher erhalten Sie möglicherweise bei diesen Kleidungsstücken ein besseres Glättungsergebnis wenn Sie ein ProSteam Baumwollprogramm wählen In Anbetracht der breiten Palette an unterschiedlichen Textilqualitäten und ei genschaften die heutzutage mittels verschiedener mechanischer und chemischer Prozesse hergestellt werden können ist es em...

Страница 20: ...rocken Erkennung im Display angezeigt ca 2 Minuten Alle Informationen zur Auswahl der Dampfmenge und der entsprechenden Füll menge sind nur Vorschläge In manchen Fällen können durch Verwendung einer größeren Dampfmenge oder einer geringeren Füllmenge bessere Ergebnisse erzielt werden Bei den REFRESH Programmen handelt es sich um schonende ProSteam Programme für nicht waschbare Textilien In seltene...

Страница 21: ...rückbleiben Auswahl von Zusatzfunktionen Die zusätzlichen Optionen für die ProSteam Programme sind KNITTERSCHUTZ PLUS SIG NAL U MIN 1 oder KINDERSICHERUNG 1 Wählen Sie durch Drehen des Wählers ein ProSteam Programm 2 Um die entsprechende Zusatzfunktion auszuwählen drücken Sie die Taste OPTION OPTIE Die verfügbaren Optionen werden im Display angezeigt 3 Drücken Sie die Taste OPTION OPTIE mehrmals u...

Страница 22: ...ewählt wird kein Wert angezeigt Bei bestimmten Programmen Zeitprogrammen kann die Schleuderdrehzahl nicht ange wählt werden in diesem Fall werden nur drei Striche angezeigt Verfügbare Optionen von 800 bis 1800 U min in 100 U min Schritten Der Maximalwert ist abhängig vom ausgewählten Programm der Minimalwert ist immer 800 U min Bei Programmen bei denen die Schleuderdrehzahl keine Auswirkung hat Ze...

Страница 23: ...ehälter leer während Sie ein ProSteam Programm auswählen wird die fol gende Meldung auf dem Display angezeigt siehe nebenstehende Abbildung Das Programm kann nicht gestartet werden Sie müssen zuerst den Dampf Wasserbehälter füllen siehe hierzu Kapi tel ProSteam System Abschnitt Befüllen des Dampf Wasserbehälters Geräusche des Gerätes während eines ProSteam Programms oder eines Trockenprogramms sin...

Страница 24: ...dampfungsphasen achten Sie bitte auf die Meldung Dampfzufuhr im Display Die Wäsche sollte so schnell wie möglich entnommen werden 1 Öffnen Sie die Einfülltür um die Wäsche zu entnehmen 2 Entfernen Sie die Flusen vom Mikrofeinfilter bevor Sie die Wäsche entnehmen Am besten machen Sie das mit angefeuchteter Hand Siehe hierzu das Kapitel Reinigung und Pflege 3 Entnehmen Sie die Wäsche Stück für Stück...

Страница 25: ...H EXTRATRO CKEN EXTRA DROOG 3 kg Durchtrocknen von dicken oder mehrlagigen Textilien wie z B Pull over Bett Tischwäsche 1 SCHRANK TROCKEN KASTDROOG 3 kg Für dünne Textilien die nicht gebügelt werden müssen z B bügel freie Hemden Tischwäsche Babykleidung Socken Damenunterwä sche mit Korsettstangen oder Drahteinlagen 1 LEICHTRO CKEN VOCH TIG 3 kg Für dünne Textilien die noch gebügelt werden müssen z...

Страница 26: ...ft und minimaler mechanischer Belastung Siehe Abschnitt Sortieren und Vorbereiten der Wäsche Empfehlungen Entnehmen Sie die Wäsche sofort nach dem Trocknen da kein Knitterschutzprogramm folgt Für sanftes Trocknen von einem Paar Sportschuhe gewaschen und geschleudert mit 1000 U MIN Programmdauer zwischen 30 und 180 Minuten Drücken Sie die Taste ZEITWAHL TIJD PROGR um die Dauer des Gangs einzustelle...

Страница 27: ... Bei einem Programmablauf mit relativ trockener Wäsche wird das zu Beginn angezeigte Programm ende nach einiger Zeit korrigiert VORSICHT Achten Sie bei Auswahl der Funktion TROCKENGRAD DROOGTEGRAAD darauf die Wolle oder Seide nicht zu übertrocknen Auswahl von Zusatzfunktionen Die zusätzlichen Optionen für die Trockenprogramme sind FEINWÄSCHE SENSITIV KNIT TERSCHUTZ PLUS SIGNAL U MIN 2 oder KINDERS...

Страница 28: ...önt der Summer oder eine Melodie Programmende Knitterschutzphase und Phasenbeginn ende Programmabbruch mit Warnsignal bei Alarm KINDERSICHERUNG Die Kindersicherung soll ein versehentliches Starten Verändern oder Löschen eines Pro gramms verhindern Die Kindersicherung sperrt alle Tasten und den Programmwähler Die Kindersicherung kann deaktiviert werden indem die Tasten OPTION OPTIE und OK 5 Se kund...

Страница 29: ...ie Taste TIME so oft bis die die gewünschte Programmdauer auf dem Display eingeblendet wird z B 0 20 ein Programm von 20 Minuten Wird keine Programmdauer eingegeben wählt das Gerät automatisch eine Dauer von 10 Minuten Verwenden der ZEITVORWAHL STARTUITSTEL Zur Auswahl der Funktion ZEITVORWAHL STARTUITSTEL lesen Sie das Kapitel Das ProS team System Abschnitt Einstellen der ZEITVORWAHL STARTUITSTEL...

Страница 30: ...t entnommen wer den Die Wäsche sollte so schnell wie möglich entnommen werden um Knitterbildung zu vermeiden 1 Öffnen Sie die Einfülltür um die Wäsche zu entnehmen 2 Entfernen Sie die Flusen vom Mikrofeinfilter bevor Sie die Wäsche entnehmen Am besten machen Sie das mit angefeuchteter Hand Siehe hierzu das Kapitel Reinigung und Pflege 3 Entnehmen Sie die Wäsche 4 Den Programmwähler auf AUS UIT dre...

Страница 31: ...m und die Trocken dauer 5 Drücken Sie die Taste START PAUSE 6 Wenn der Trockengang abgeschlossen ist öffnen Sie die Einfülltür und nehmen die Wollsachen oder die Schuhe heraus 7 Drehen Sie den Programm Wahlschalter auf AUS 8 Nehmen Sie den Trocknereinsatz aus der Trommel heraus Tipps zum Trocknen DiebestenErgebnissebeimTrocknenerzielen Sie wenn Sie die Wollsachen locker auf dem Einsatz ausbreiten ...

Страница 32: ...nern VORSICHT Benutzen Sie den Trockner nie ohne oder mit beschädigtem oder verstopften Flusensieben 1 Öffnen Sie die Einfülltür 2 Den Microfeinfilter der im unteren Be reich der Einfüllöffnung eingelassen ist mit angefeuchteter Hand reinigen 3 Nach einer gewissen Zeit bildet sich ein weißlicher Belag auf den Filtern der durch Waschmittelrückstände in der Wäsche verursacht wird Reinigen Sie in die...

Страница 33: ...amm gereinigt zu werden muss jedoch regelmäßig kon trolliert und bei Bedarf von Flusen ge säubert werden 7 Dazu das Grobsieb oben anfassen und nach vorne ziehen bis es sich aus den beiden Halterungen löst 8 Entfernen Sie die Flusen aus dem ge samten Filterbereich Benutzen Sie dazu am besten einen Staubsauger 9 Drücken Sie die beiden Zapfen des Grobsiebes in die Halterungen an der Einfülltür bis si...

Страница 34: ...die ProSteam Programme benutzen siehe Kapitel Waserrückführungssystem Bei direkter Installation eines Entleerungssystems siehe Kapitel Sonderzubehör Wenn der Kondensathälter voll ist wird ein laufendes Programm automatisch abgebrochen und die folgende Meldung im Display angezeigt Der Behälter ist voll Bitte leeren und dann STARTdrücken Um dasProgramm fortzusetzen muss zuerstderKondensatbehältergel...

Страница 35: ...kstände und Flusenreste zu beseitigen Verwenden der mitgelieferten Kanne zum Fil tern Gießen Sie das Wasser aus dem Behälter direkt durch den Filter der sich oben auf der Kanne befindet Reinigen des Wärmetauschers Wenn die Meldung Bitte den Wärmetauscher reinigen im Display angezeigt wird muss der Wärmetauscher gereinigt werden VORSICHT Der Betrieb mit verstopftem Wärmetauscher kann den Trockner b...

Страница 36: ... die Sockeltür VORSICHT Benutzen Sie den Trockner nie ohne Wärmetauscher Reinigen von Ventil Filter des Wasser Rückführungssystems Wenn die Meldung Bitte den Wasserfilter reinigen im Display angezeigt wird muss der Filter des Wasserrückführungssystems gereinigt werden Das Ventil bzw der Filter befindet sich hinter der Kondensatbehälter Schublade siehe Kapitel Gerätebeschreibung 1 Ziehen Sie die Sc...

Страница 37: ... so befolgen Sie genau die in der Meldung enthaltenen Anweisungen Wenn Sie das Problem nicht beheben können wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Kundendienst Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Trockner läuft nicht Netzstecker nicht eingesteckt oder Sicherung durchgebrannt Netzstecker in die Steckdose stecken Die Sicherung der Hausinstallation kontrollieren Einfülltür geöffnet Die Tür schließ...

Страница 38: ... Tro ckenergebnisse Wahl eines falschen Pro gramms Bei der nächsten Trocknung ein anderes Programm wählen siehe Abschnitt Programmta belle Flusenfilter verstopft Flusenfilter reinigen Flusensieb verstopft Flusensieb reinigen Wärmetauscher durch Flusen verstopft Den Wärmetauscher reinigen Falsche Füllmenge Die empfohlenen Füllmengen beachten Lüftungsschlitze am Gerätebo den bedeckt Lüftungsschlitze...

Страница 39: ...n Die Meldung Beendet wird an gezeigt Zu wenig Wäsche eingelegt oder Wäsche für das gewählte Programm zu trocken Ein Zeitprogramm oder eine höhere Trocknungsstufe wäh len z B SCHRANKTROCKEN KASTDROOG anstelle von LEICHTROCKEN VOCHTIG Trockenzyklus dauert unge wöhnlich lange Hinweis Nach ca 5 Stunden wird der Trocken gang automatisch abgebro chen siehe Ende des Trocken programms Flusenfilter versch...

Страница 40: ... gesetzt werden Programmiermöglichkeiten Die besonderen Optionen die unter EINSTELLUNGEN gewählt werden können bleiben un abhängig von jedem Trockenprogramm permanent gespeichert auch wenn das Gerät ausgeschaltet oder der Netzstecker gezogen wurde Einstellungen eingeben 1 Drücken Sie die Taste OPTION OPTIE so oft bis der Auswahlrahmen die Option EINSTEL LUNGEN markiert 2 Drücken Sie die Taste OK z...

Страница 41: ...e die Auswahl HELLIGKEIT 1 Drücken Sie die Taste OPTION OPTIE bis HELLIGKEIT ausgewählt ist 2 Mit OK bestätigen der Rahmen auf der Balkenanzeige beginnt zu blinken 3 Drücken Sie OPTION OPTIE bis der kor rekte Helligkeitsgrad angezeigt wird 4 Mit OK bestätigen Sie die Auswahl KONTRAST 1 Drücken Sie die Taste OPTION OPTIE bis KONTRAST ausgewählt ist 2 Mit OK bestätigen der Rahmen auf der Balkenanzei...

Страница 42: ...ginnt zu blinken 3 Drücken Sie OPTION OPTIE bis der korrekte Wasserhärtegrad angezeigt wird 4 Mit OK bestätigen Sie die Auswahl Verfügbare Werte MIN geringe Leitfähigkeit 300 micro S cm MED mittlere Leitfähigkeit 300 600 micro S cm MAX hohe Leitfähigkeit 600 micro S cm MED ist standardmäßig eingestellt WARNUNG BEHÄLTER VOLL EIN AUS Die Behälteranzeige am Ende des Programms lässt sich deaktivieren ...

Страница 43: ...Durchschnittlicher Energieverbrauch 284 1 kWh Täglicher Gebrauch Temperaturen Zulässige Umgebungstemperatur 5 C bis 35 C Verbrauchswerte Die Verbrauchswerte wurden unter Standardbedingungen ermittelt Sie können unter Haushalts bedingungen unterschiedlich sein Programm Energieverbrauch in kWh durchschnittl Trockenzeit in Min COTTON CUPBOARD DRY2 3 3 92 125 7 kg Wäsche vorgeschleudert mit 1000 U min...

Страница 44: ...llung Aus Alle Programme sind nach IEC 61121 Wäschetrockner für den Hausgebrauch Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften zu prüfen Kundendienst Prüfen Sie bei einer technischen Störung zunächst ob Sie anhand der Bedienungsanleitung den Fehler selbst beheben können siehe Kapitel Was tun wenn Können Sie die Störung nicht selbst abstellen wenden Sie sich an den Kundendienst oder an Ihren Fac...

Страница 45: ...erview of ProSteam programmes 61 Selecting the programme 63 Select STEAM LEVEL NIVEAU STOOM 63 Selecting additional options 63 Setting DELAY STARTUITSTEL function 64 Starting the ProSteam programme 65 Changing a programme 65 Putting in extra items or taking items out before end of programme 66 ProSteam programme complete 66 Drying 67 Drying programmes overview 67 Selecting the programme 68 Setting...

Страница 46: ...to avoid danger of fires caused by excessive drying do not use appliance to dry the following items cushions quilts and the like these items accumulate heat Items such as foam rubber latex foam shower caps waterproof textiles rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer Always unplug the appliance after use clean and maintenance...

Страница 47: ...n the appliance with jets of water Installation Note the Installation instructions Important Appliance must be moved in vertical position for transport This appliance is heavy Care should be taken when moving it When unpacking the appliance check that it is not damaged If in doubt do not use it and contact the Service Centre All packing must be removed before use Serious damage can occur to the pr...

Страница 48: ...e may fall off during operation The lamp cover for the interior light must be screwed down tightly Fabric softeners or similar products should be used as specified by the fabric softener instructions Caution hot surface Do not touch the door light cover surface when the light is switched on Child safety This machine is not intended for use by young children or infirm persons without su pervision C...

Страница 49: ...in the appropriate container at the community waste disposal facilities WARNING When disposing of old appliances remove the mains cable and dispose of together with the plug Remove the door hook and ensure it is no longer lockable to prevent young children being trapped inside Installation Appliance positioning It is recommended that for your convenience the machine is positioned close to your was...

Страница 50: ...nstalled behind a lockable door a sliding door a door with a hinge on the opposite side to that of the appliance in such a way that a full opening of the dryer is restricted Removing transport safety packaging CAUTION Before use all parts of the transport packaging must be removed 1 Open loading door 2 Pull off adhesive strips from inside ma chine on top of drum 3 Remove foil hose and polystyrene ...

Страница 51: ...g it Loosen polystyrene parts 3 and 4 2 Lift slightly rack and take it carefully out from the drum 3 Remove right polystyrene part by pulling it Inside this part there is a bottle of dis tilled water for steam programme purpo ses Installation 51 ...

Страница 52: ...be carried out by our Service Center WARNING The plug must be accessible after installing the machine Changing door stop WARNING Before changing the door stop disconnect the mains plug 1 Open loading door 2 Unscrew hinge A from the front of the machine and take off the loading door 3 Remove cover plates B To do this insert a thin screwdriver into the slots as shown in the illustration press down w...

Страница 53: ... loaded as a space saving washer dryer stack The washing machine is at the bottom and the dryer is at the top Read carefully the instructions supplied with the kit Available from your Service Force Centre or your specialist dealer Draining kit Installation kit for direct draining of the condensed water into a basin siphon gully etc The water reservoir then no longer has to be drained it must howev...

Страница 54: ...am water tank 4 Water reservoir 5 Fine fluff filters 6 Drum light 7 Drying rack 8 Loading door reversible course fluff filters 9 Fluff filters 10 Rating plate 11 Button for opening door in plinth 12 Heat exchanger 13 Ventilation grille 14 Heat exchanger door 15 Adjustable feet 16 Drainage hose for water tank 54 Product description ...

Страница 55: ...AD NIVEAU STOOM medium STEAM LOAD NIVEAU STOOM maximal STEAM LOAD NIVEAU STOOM DEPART DIFFERE STARTUITSTEL DEPART PAUSE START PAUZE TEMPS OPTIONS DEGRE DE SECHAGE DEBIT VAPEUR OK OK TIJD PROGR OPTIE TEGRAAD NIVEAU STOOM DROOG VAPEUR STOOM ECLAIRAGE LAINE SPORT COSTUMES DRAPS MINUTERIE RAFRAICHIR CHEMISES COTON CHEMISES COTON SYNTHETIQUE VETEMENTS DE SPORT PRET A RANGER LEGEREMENT LEGEREMENT HUMIDE...

Страница 56: ...me selector to any programme or turn it to LIGHT LICHT AAN The ma chine has been switched on When the loading door is opened the drum is illuminated Setting the language Once the programme knob is set to any pro gramme e g COTTON SHIRTS KATOENEN HEMD the display lights up and should look like the illustration opposite The first time the appliance is used a brief intro duction is activated in order...

Страница 57: ...t help text will change into the time setting view as soon as you press the OPTION OPTIE or OK button So that the time and the end of the programme are correctly displayed please check the time shown in the display and set the current time if necessary To select the time please use OPTION OPTIE but ton to confirm press OK See also the chapter Machine settings Before first use In order to remove an...

Страница 58: ...laundry items Textile colours may bleed Do not dry cotton jersey and knitwear with the EXTRA programme Items may shrink Wool and wool like textiles can be dried using the WOOL WOL programme Before the drying cycle spin the woollen textiles as well as possible max 1200 rpm Only dry woollen textiles together which are similar or the same with respect to material colour and weight Please dry heavy la...

Страница 59: ...em Fill steam water tank You must fill up the steam water tank before using a ProSteam programme for the first time Use the distilled water provided if there is not yet any condensed water from previous drying programmes see chapter on Care and cleaning Emptying condensed water con tainer If after a ProSteam programme is selected thefollowingmessage The steam water tank is empty Please fill it and...

Страница 60: ...water arising during standard drying cycles To activate this system turn the valve to the ON position When the valve is ON the steam water tank will be filled during the next drying cycle Water will be supplied by the water circuit directly to the steam water tank filling it automatically To activate recirculation set valve to the ON position To do that 1 Pull drawer containing condensed water con...

Страница 61: ...uidance only Smoothing results may vary depending on the selected programme and especially the fittings and material properties of the textile The results can be improved if necessary by using different programmes and steam volumes For example some textiles containing more than 20 synthetic but with the right fittings may behave more like cotton textiles in a ProSteam programme You may therefore g...

Страница 62: ...CASU AL MIN 1 2 items 18 MED 3 4 items 18 MAX 5 items 19 BUSINESSREFRESH OPFRISSEN BUSI NESS MIN 1 pair of trousers 12 MED 1 jacket 13 MAX 1 suit 15 1 exact programme times appear in the display once the machine has performed wet dry recognition approx 2 min All information provided on selecting the steam level and corresponding load are suggestions only In some cases using a higher steam level or...

Страница 63: ...ressed after a ProSteam programme is selected the medium steam level MED is selected automatically If you select a REFRESH programme MIN is selected automatically If in doubt always select a lower steam level first until you have more experience with load volumes fabric types and the corresponding optimum steam level If too high steam level is selected garments may lose their shape If too low stea...

Страница 64: ...want to set a new programme you must first deactivate the child lock SPIN SPEED If the washing in the washing machine was initially drained prior to the ProSteam cycle the dryer can be set according to the spin speed of the initial drainage procedure The higher the spin speed was the shorter the programme length for the drying cycle Activate the SPIN SPEED option and then number of times press OPT...

Страница 65: ...ent and Steam Injection phases names are displayed During the steam phases that form part of the ProSteam programme and also the anti crease phase the loading door cannot be opened Risk of burns If the steam water tank is empty when you select a ProSteam programme the following message will appear on the display see picture The pro gramme cannot be started You will need to fill the water tank firs...

Страница 66: ... be removed at any time during the anti crease phase except during steam injection phases look for Steam Injection message in the display Laundry should be removed as quickly as possible 1 Open the loading door to remove the laundry 2 Before removing the laundry remove fluff from the micro fine filter It is best to use a damp hand for this purpose See Care and cleaning chapter 3 Remove laundry one...

Страница 67: ...3 kg Thorough drying of thick or multi layered fabrics e g pullovers bedding table linen 1 CUPBOARD DRY KAST DROOG 3 kg For thin fabrics which are not ironed e g easy care shirts table linen baby clothes socks lingerie with bones or wires 1 DAMP VOCH TIG 3 kg For thin fabrics which are also to be ironed e g knitwear shirts 1 TIMED PRO GRAMME TIJD PROGR 7 kg For further drying of individual items o...

Страница 68: ... of one pair of sport shoes washed and spin dried at 1000 rpm Programme run times between 30 and 180 minutes Press the TIME TIJD PROGR button to set the cycle duration scope 30 180 min 2 3 5 4 6 1 select DELICATE 2 DRYNESS DROOGTEGRAAD not selectable 3 SPIN SPEED not selectable 4 SENSITIVE not selectable 5 DELICATE set as default 6 LONG ANTI CREASE not selectable Option DELICATE and SENSITIVE cann...

Страница 69: ...r 4 Press OK button to activate it Suitable icon should appear on the right side of the screen To deselect an option follow the same steps Option icon should disappear DELICATE For especially gentle drying of sensitive fabrics with the care label and for temperature sensitive textiles e g acrylic viscose Programme is executed with reduced heat DELICATE is only suitable for use with loads of up to ...

Страница 70: ...ogrammes the spin speed has no effect time controlled cycles its selection is not possible and only three dashes are visualised Available selections from 800 to 1800 rpm s in 100 rpm s intervals The maximum value depends on the selected program the minimum is always 800 rpm For thoseprogramswherethespin speedhasno effect time controlledcycles theselection is not allowed and three dashes are displa...

Страница 71: ...ad or remove laundry items 3 Close loading securely Lock must audibly lock 4 Press the START PAUSE START PAUSE button to continue the drying cycle Drying programme complete After the drying cycle is completed 0 00 starts flashing and alternatively the messages Finished Please remove the laundry and Anti crease appear in the display If the buzzer has been activated an audible signal sounds at regul...

Страница 72: ... 1 Open the loading door 2 Insert the rack carefully resting its two support brackets on the front of plastic flange 3 Place the woollens or pair of sport shoes on the rack 4 Selectthesuitablerackdryingprogramme and drying time 5 Press the START PAUSE button 6 When cycle is finished open the loading door and remove the woollens or shoes 7 Turn the programme selector to OFF 8 Take out the drying ra...

Страница 73: ...at the dryer works perfectly the fluff filters micro fine filter and fine strainer must be cleaned after every drying cycle The message Please clean the filters is shown in the display to remind you this operation CAUTION Never operate the dryer without fluff filters or with damaged or blocked fluff filters 1 Open loading door 2 Use a damp hand to clean the micro fine filter which is built into th...

Страница 74: ...t is best to use a damp hand for this purpose Clean the entire filter area The strainer area does not have to be cleaned after every drying cycle but shouldbecheckedregularlyandcleaned of fluff if necessary 7 To do this grip the top of the large mesh filter and pull it forwards until it comes loose from the two brackets 8 Remove fluff from the entire filter area It is best to use a vacuum cleaner ...

Страница 75: ...e condensate tank is full an active programme will break off automatically and the message The tank is full Please empty it and then press START is shown in the display In order to continue the programme the condensate tank must first be emptied WARNING The condensate is not suitable for drinking or for preparing foodstuffs 1 Take out drawer containing condensed water container completely 1 and pu...

Страница 76: ...rough the filter at the top of the canister Cleaning heat exchanger If the message Please clean the condenser is shown in the display the heat exchanger needs to be cleaned CAUTION Operating when the heat exchanger is blocked with fluff can damage the dryer This also increases energy consumption 1 Open door 2 Open door in plinth To do this press the release button on the bottom of the door apertur...

Страница 77: ...recirculation filter needs to be cleaned The valve filter is placed behind the tank handle see chapter Product description 1 Pull out completelythe drawercontaining condensed water container 2 Turn the valve filter to the OFF position 3 Wait a few seconds to allow the correct emptying of the valve filter 4 Pull out the valve filter 5 Clean the valve filter under warm water 6 Re insert the valve fi...

Страница 78: ... The steam water tank is empty Please fill it and then press START Water tank is empty Fill water tank Recirculation valve is closed OFF position Turn the recirculation valve to ON position After a ProSteam programme garments are not sufficiently smooth Wrong programme selected e g SYNTHETICS SYNTHE TISCH instead of COTTON KA TOEN Note the composition of the fabric Too low a steam level set Set a ...

Страница 79: ... options chap ter Loading door does not close Message on the display Please check if the door is closed prop erly and then press START Fine strainer not in place and or mesh filter not locked in place Install fine strainer and or snap large mesh filter into place When a button is pressed no reaction of the machine Drying protection After the start of the programme the option can no longer be set T...

Страница 80: ...d specially for dryers The special bulb can be obtained from your local service centre When the appliance is switched on the interior lighting switches itself off after 4 minutes when the door is open WARNING Do not use standard bulbs These develop too much heat and may damage the machine Before replacing the bulb disconnect the mains plug with a permanent connection fully unscrew or deactivate th...

Страница 81: ...ted language 3 Press OK to confirm TIME 1 Press OPTION OPTIE button until TIME selected 2 Press OK to confirm hour indication starts blinking 3 Press OPTION OPTIE until you set the right hour 4 Press OK to confirm minutes indication starts blinking 5 Press OPTION OPTIE until you set right minutes 6 Press OK to confirm BRIGHTNESS 1 Press OPTION OPTIE button until BRIGHTNESS selected 2 Press OK to c...

Страница 82: ...Press OPTION OPTIE button until WATER HARDNESS selected 2 Press OK to confirm frame around bar indicator starts blinking 3 Press OPTION OPTIE until you set right hardness level 4 Press OK to confirm available selections MIN low conductivity 300 micro S cm MED medium conductivity 300 600 micro S cm MAX high conductivity 600 micro S cm MED is set as default FULL TANK WARNING ON OFF The container ind...

Страница 83: ...at 1000 rpm 2 3 92 kWh Average annual energy consumption 356 kWh Use Domestic Permissible ambient temperature 5 C to 35 C Consumption values The consumption values have been established under standard conditions They may deviate when the machine is operated in domestic circumstances Programme Energy consumption in kWh average dry ing time in min COTTON CUPBOARD DRY 2 3 3 92 125 7 kg load pre drain...

Страница 84: ... dryers for household use Methods for measuring the performance Service In the event of technical faults please first check whether you can remedy the problem yourself with the help of the operating instructions see chapter What to do if If you were not able to remedy the problem yourself please contact the Customer Care Department or one of our service partners In order to be able to assist you q...

Страница 85: ...85 ...

Страница 86: ...86 ...

Страница 87: ...87 ...

Страница 88: ...www electrolux com 136911760 00 012010 ...

Результаты поиска

Содержание 88840

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LAVATHERM 88840, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 88840

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды