Launch CRP919E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 43

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guía de Inicio Rápido

Schnellstart-Anleitung

Guida Rapida

Краткое руководство

Guia de Início Rápido

クイックスタートガイド

Poradnik skrócony uruchomienia

Содержание CRP919E

Страница 1: ...FR ES DE IT RU PT PL EN Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Gu a de Inicio R pido Schnellstart Anleitung Guida Rapida Guia de In cio R pido Poradnik skr cony uruchomienia...

Страница 2: ...urns on off the tool 6 BACK button 8 OK button 3 Power button Return to the previous screen 7 SELECT button 9 HOME button Navigate to the Job Menu screen 10 Adjustable stand Flip it out to any angle a...

Страница 3: ...onnect one end of the diagnostic cable to the DB15 diagnostic connector of the tool and the other end to the vehicle s DLC Data Link Connector port Method 2 Via Power Adaptor Use the charging cable an...

Страница 4: ...ready for use Tap Start on Welcome screen Select system language Select time zone WLAN setup Configure workshop information Sign user agreement Job Menu appears Tap Upgrade Note After completing this...

Страница 5: ...ol and the other end to the vehicle s DLC Data Link Connector port If the DLC cannot be found refer to the vehicle s service manual for the location 5 Now the vehicle diagnosis is ready Choose either...

Страница 6: ...DLC du v hicule 4 Ecran d affichage 6 Bouton de retour Allumez teignez l outil 7 Bouton S LECTIONNER 8 Bouton OK 9 Bouton Home 10 Support r glable Revenez l cran pr c dent Naviguez vers l cran du men...

Страница 7: ...teur de diagnostic DB15 de l outil et l autre extr mit au port DLC Connecteur de liaison de donn es du v hicule M thode 1 Via le c ble de diagnostic Remarque Si la batterie reste inutilis e pendant un...

Страница 8: ...sur l cran de bienvenue S lectionner la langue du syst me S lectionner le fuseau horaire Configuration WLAN Configurer les informations de l atelier Signer un accord d utilisateur Le menu de travail a...

Страница 9: ...z une extr mit du c ble de diagnostic au connecteur de diagnostic DB15 de l outil et l autre extr mit au port DLC Connecteur de liaison de donn es du v hicule 4 Mettez le contact NE PAS d marrer le mo...

Страница 10: ...4 Pantalla de visualizaci n 8 Bot n OK 3 Bot n de encendido 9 Bot n INICIO 1 Puerto de carga Cargue la herramienta Encencer apagar la herramienta 6 Bot n ATR S Navegar a la pantalla del Men de Trabajo...

Страница 11: ...r de diagn stico DB15 de la herramienta y el otro extremo al puerto DLC Conector de Enlace de Datos del veh culo M todo 1 Mediante el Cable de Diagn stico M todo 2 Mediante el Cable de Datos Utilice e...

Страница 12: ...ciar en la pantalla de Bienvenida Seleccione el idioma del sistema Seleccione la zona horaria Configuraci n de WLAN Configurar la informaci n del taller Firmar el acuerdo de usuario Aparece el Men de...

Страница 13: ...ta y el otro extremo al puerto DLC Conector de Enlace de Datos del veh culo Si no se puede encontrar el DLC consulte el manual de servicio del veh culo para la ubicaci n 4 Encienda el encendido No arr...

Страница 14: ...Heckkamera 5 LED f r Laden Laden Sie das Ger t auf 2 DB15 Diagnosestecker 3 Power Taste Kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zur ck 6 ZUR CK Taste 8 OK Taste 9 HOME Taste Navigieren Sie zum Bildschirm...

Страница 15: ...r des Ger ts und das andere Ende an den DLC Anschluss Data Link Connector des Fahrzeugs an Methode 1 ber das Diagnosekabel Methode 2 ber das Datenkabel Hinweis Wenn die Batterie l ngere Zeit nicht ben...

Страница 16: ...gsbildschirm auf Start W hlen Sie die Systemsprache aus W hlen Sie die Zeitzone aus WLAN Einstellung Konfigurieren Sie die Workshop Informationen Unterschreiben Sie Benutzervereinbarung Job Men ersche...

Страница 17: ...Standort 3 Schlie en Sie ein Ende des Diagnosekabels an den DB15 Diagnosestecker des Ger ts und das andere Ende an den DLC Anschluss Data Link Connector des Fahrzeugs an 4 Schalten Sie die Z ndung ei...

Страница 18: ...ante di accensione Accende spegne lo strumento 4 Schermo display 5 LED di ricarica 6 Pulsante INDIETRO 11 Flash della fotocamera 9 Tasto HOME 12 Videocamera posteriore 8 Tasto OK Giralo in qualsiasi a...

Страница 19: ...stico Collegare un estremit del cavo diagnostico al connettore diagnostico DB15 dello strumento e l altra estremit alla porta DLC Connettore Link dati del veicolo Utilizzare l adattatore di alimentazi...

Страница 20: ...ca Start nella schermata iniziale Selezionare la lingua del sistema Selezionare il fuso orario Configurazione WLAN Configurare le informazioni dell officina Firma contratto utente Viene visualizzato i...

Страница 21: ...servizio della vettura per la posizione 3 Collegare un estremit del cavo diagnostico al connettore diagnostico DB15 dello strumento e l altra estremit alla porta DLC Connettore Link dati del veicolo...

Страница 22: ...1 2 3 11 10 12 4 5 6 7 8 9 2 DB15 DLC 4 6 7 1 5 LED 8 OK 3 9 11 12 10 RU...

Страница 23: ...x 1 x 1 1 x x 2 1 2 3 DB15 DLC 1 5 2 LED...

Страница 24: ...WLAN RU...

Страница 25: ...DLC 4 5 B Honda A Opel Volkswagen Audi F Hyundai Daewoo Kia Honda Toyota Nissan Mitsubishi Renault Opel BMW Mercedes Benz Mazda Volkswagen Audi GM Chrysler Peugeot Regal Beijing Jeep Citroen C Volksw...

Страница 26: ...a de DLC do ve culo Liga desliga a ferramenta 5 LED de carregamento Volte para a tela anterior 8 Bot o OK 10 Suporte ajust vel 9 Bot o HOME 11 Flash da c mera 6 Bot o VOLTAR Vire o para qualquer ngulo...

Страница 27: ...nector de diagn stico DB15 da ferramenta e a outra extremidade porta de DLC conector de liga o de dados do ve culo M todo 1 Por meio de cabo de diagn stico Use o adaptador de energia e o cabo de carre...

Страница 28: ...uso Toque em Iniciar na tela de Boas Vindas Selecione o idioma do sistema Selecione o fuso hor rio Configura o de WLAN Configure as informa es da oficina Assine contrato de usu rio Menu de Trabalho ap...

Страница 29: ...iza o 3 Conecte uma extremidade do cabo de diagn stico ao conector de diagn stico DB15 da ferramenta e a outra extremidade porta de DLC conector de liga o de dados do ve culo 4 Ligue a igni o N O ligu...

Страница 30: ...W cza wy cza narz dzie 2 Z cze diagnostyczne DB15 Pod cz narz dzie do portu DLC pojazdu 6 Przycisk BACK wstecz Przejd do ekranu Job Menu Menu zada 12 Tylna kamera Powr t do poprzedniego ekranu Roz j...

Страница 31: ...Przez kabel diagnostyczny Pod cz jeden koniec kabla diagnostycznego do z cza diagnostycznego DB15 narz dzia a drugi koniec do portu DLC Data Link Connector pojazdu Metoda 2 Przez kabel transmisji dan...

Страница 32: ...Naci nij Start na ekranie powitalnym Wybierz j zyk systemu Wybierz stref czasow Konfiguracja sieci WLAN Konfiguracja informacji o warsztacie Podpisz umow u ytkownika Pojawia si menu zada Naci nij Upgr...

Страница 33: ...eden koniec kabla diagnostycznego do z cza diagnostycznego DB15 narz dzia a drugi koniec do portu DLC Data Link Connector pojazdu 4 W cz zap on NIE uruchamiaj silnika 5 Teraz diagnostyka pojazdu jest...

Страница 34: ...1 2 3 11 10 12 4 5 6 7 8 9 5 LED 3 8 OK 11 10 DLC 4 7 1 6 9 12 2 DB15...

Страница 35: ...x 1 x 1 x 1 x 2 1 2 3 1 DB15 DLC 2 5 LED LED...

Страница 36: ...WLAN...

Страница 37: ...C 5 4 DEMO D Opel Volkswagen Citroen F Hyundai Daewoo Kia Honda Toyota Nissan Mitsubishi Renault Opel BMW Mercedes Benz Mazda Volkswagen Audi GM Chrysler Peugeot Regal Beijing Jeep Citroen B Honda E C...

Страница 38: ...1 2 3 11 10 12 4 5 6 7 8 9 2 DB15 4 5 7 8 OK 9 10 6 11 12 1 3...

Страница 39: ...x 1 x 1 x 1 x 2 1 2 3 1 DB15 2...

Страница 40: ......

Страница 41: ...1 11 14V 2 OBD II 16 3 DB15 4 5 A B C F E D...

Страница 42: ...LAUNCH V1 00 000 107013508...

Страница 43: ...210mm 148mm 210mmx148mm 80g...

Результаты поиска

Содержание CRP919E

Отзывы:

Похожие инструкции для CRP919E

Бренды по названию

Популярные бренды

Launch CRP919E, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание CRP919E

Отзывы:

Похожие инструкции для CRP919E

Бренды по названию

Популярные бренды