LAUMAS DTE 30, Руководство пользователя

Страница: 2 / 9

INDICE
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’.…………. 1
CARATTERISTICHE PRINCIPALI ….…………. 2
DATI TECNICI ………………..………………….. 2
DIMENSIONI ……………………………………… 3
FUNZIONE DEI TASTI ………………………..... 4
SPEGNIMENTO AUTOMATICO …………….… 4
CONVERSIONE Kg / lb ..……….…….….…….. 4
MODIFICA DEL TEMPO DI SPEGNIMENTO … 5
AZZERAMENTO ………………….…………….... 5
VISUALIZZAZ. PESO NETTO / LORDO ……… 5
FUNZIONE HOLD …………………………..…… 5
SOTTRAZIONE DI UN VALORE DI TARA….... 5
TOTALIZZAZIONE DELLE PESATE ….…..….. 6
MEMORIZZAZIONE SINGOLE PESATE …..... 6
RICERCA DELLE PESATE TOTALIZZATE .... 6
CANCELLAZIONE MEMORIA TOTALI ….….. 6
BATTERIA CONTROLLO E RICARICA ……… 7
MESSAGGI DI ALLARME …………………….. 7
GARANZIA
24 mesi a partire dalla data della bolla di consegna. Le riparazioni in
garanzia si effettuano presso i nostri laboratori franco sede Montechiarugolo
(PR). La garanzia copre solo guasti per componenti difettosi (per difetto di
costruzione o vizio di materiale) e comprende la sostituzione o riparazione
degli stessi ed i relativi costi di manodopera.
La garanzia decade automaticamente in caso di:
- manomissione, cancellazione, rimozione dell’etichetta identificativa e/o il
numero di serie del prodotto.
- uso improprio, trasformazioni, alterazioni, riparazioni dei prodotti non
effettuate da personale Laumas.
Laumas fornisce sui difetti di materiale o fabbricazione della batteria una
garanzia di 1 anno a partire dalla data della bolla di consegna.
Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel
territorio dell’Unione Europea
Questo simbolo presente sul prodotto o sulla confezione indica che il
prodotto non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. E’
responsabilità dell’utente smaltire le apparecchiature consegnandole presso
un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di
apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta differenziata e il
corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire permette di proteggere la
salute degli individui e l’ecosistema. Per ulteriori informazioni relative ai
punti di raccolta delle apparecchiature, contattare l’ente locale per lo
smaltimento dei rifiuti,oppure il rivenditore presso il quale è stato acquistato
il prodotto.
INDEX
EC DECLARATION OF CONFORMITY…….…. 1
MAIN FEATURES.……………………………….. 2
TECHNICAL DATA …………..………………..... 2
DIMENSIONS ..…………………………………... 3
KEY FUNCTIONS ….……..……….……………. 4
AUTOMATIC SHUTDOWN ……..……….…..… 4
CONVERSION Kg / lb .....……….…….….…….. 4
MODIFY THE AUTO POWER OFF TIME .….… 5
ZERO-SETTING ………………….…………….... 5
DISPLAYING NET / GROSS WEIGHT …..…… 5
“HOLD” FUNCTION .…..……………….…….… 5
SUBTRACTING A TARE VALUE ….……..….. 5
WEIGHTS TOTALIZATION ….…………….….. 6
MEMORIZATION OF WEIGHED VALUES….... 6
VIEWING WEIGHED LOADS AND TOTAL...... 6
CLEARING THE MEMORY ……………….…… 6
BATTERY : RECHARGING ……………….…… 7
ERROR MESSAGES ………….……………….. 7
GUARANTEE
24 months from the delivery document date. The guarantee covers only
defected parts and includes the replacement parts and labour. All shipping
and packing costs are paid by the customer. It is possible to have the repair
in guarantee on condition that the returned product has not been
transformed, damaged or repaired without authorization. No guarantee is
applicable on returned products without the original label and/or serial
number. No guarantee against misuse.
Batteries: Laumas provides 1 year guarantee from the date of delivery note,
against material defects or battery manufacturing faults.
Disposal of Waste Equipment by Users in Private
Households in the European Union
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product
must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your
responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a
designated collection point for the recycling of waste electrical and
electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste
equipment at the time of disposal will help preserve natural resources and
protect human health and the environment. For more information about
where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact
your local waste disposal Authority or the equipment retailer.