background image

DE/FR/IT/EN/ES/NL

4

ø52

50

450

60

550

825

600

750

375

1650

1300

800

722

14

14

1624

13

13

400

800

DE

EN

ES

FR

IT

NL

Lieferumfang

, Installationsvorschrift Wannenaufbau 

Contenu du colis, instructions d’installation de la superstructure de la baignoire

Distinta dei pezzi

, sequenza di installazione della vasca

Parts list

, tub assembly installation instructions

 

Alcance del suministro

, instrucciones de instalación montaje de bañera

Toebehoren

, installatievoorschrift plaatsing badkuip

 

G 1

1

2

150

800

400

400

100

200

50

DE

EN

ES

FR

IT

NL

DN40

DN50

Art.-No.: 2.9443.9.000.000.1

Art.-No.: 2.9001.1.000.000.1

Art.-No.: 2.9510.7.004.000.1

Masse mm

Dimensions mm

Dimensioni mm

Dimensions mm

Dimensiones mm

Afmetingen mm

Содержание Pro Marbond 2.3995.2.000.000.1

Страница 1: ...eseguito da uno specialista concessionario in funzione delle prescrizioni locali This instruction must be given to the user Guarantee Liability only when assembled by an approved specialist in accord...

Страница 2: ...ont fournies Ne jamais utiliser cet effet les tuyaux ou les parties d installation Pose de conduites Aucune conduite ne doit tre pos e sous la baignoire Protection contre les d g ts viter tout endomma...

Страница 3: ...iniciar la instalaci n de la ba era Cubrir los componentes delicados desag e jets mando para protegerlos Medida especial de precauci n Evite el contacto de la ba era con amoniaco u otros agentes agre...

Страница 4: ...stinta dei pezzi sequenza di installazione della vasca Parts list tub assembly installation instructions Alcance del suministro instrucciones de instalaci n montaje de ba era Toebehoren installatievoo...

Страница 5: ...on de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Instrucciones de instalaci n montaje de ba era Installatievoorschrift plaatsing bad...

Страница 6: ...ES FR IT NL Installationsvorschrift Wannenaufbau Instructions d installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Instrucci...

Страница 7: ...vent laisser des traces de br lures circulaires Pour liminer ces taches et traces ainsi que les ra ures et tout autre petit dommage suivez les recom mandations ci dessous Si la baignoire est tr s sale...

Страница 8: ...ier otro peque o da o se pueden solucionar siguiendo las recomendaciones que se indican m s abajo Una suciedad m s fuerte se puede limpiar con una limpiador dom stico l quido como p ej producto lava v...

Страница 9: ...di prestazione DOP 14516 disponi bile sul nostro sito Internet CE Declaration of performance We Laufen Bathrooms AG Postfach 432 CH 4242 Laufen on our own responsibility hereby declare that the Lau f...

Страница 10: ...Laufen Bathrooms AG Wahlenstrasse 46 CH 4242 Laufen Switzerland www laufen com Controllers name Date Fabrication number 11 06 18 H2 9995 2 000 000 1 PLU...

Отзывы: