DE/FR/IT/EN/ES/NL
Instructions for use
These instructions for use must be
carefully read before installation.
Check on content of delivery and condition of the
components
Check delivery after receipt for completeness and
possibly damage (see parts list on page
9). Inform the
dealer immediately when damage is apparent. We are
not liable for damage arising during or after installation/
fitting.
Check door width before starting work
Does the bath pass trough the door of the room in
which the bath will be installed? Required minimum
door width: See dimensions page 8.
Lifting/moving
Always hold bath on rim when lifting/moving - never on
hoses or installation parts.
Laying circuits
Do not lay any circuits under the bath.
Protection from damage
Use suitable protective covers to prevent damage to
surfaces and blockages by dirt or dust arising during
fitting.
Cover sensitive components (drain, nozzles,
control panel) temporarily with a protective cover
before starting the installation/fitting.
Special precautions
When cleaning the tiles, make sure that no ammo-
niac or a similar aggressive cleaning agent come into
contact with the installed parts.
Electrical connection (230 V)
Must be performed by a qualified electrician. Fusing via
a FI protective switch (30 mA).
System execution
Maximum performance
620
1,10 kW
621
1,35 kW
005
2,45 kW
500
2,47 kW
050
3,95 kW
055
3,97 kW
Safety regulations
The installation may be carried out only by qualified
technical personnel. Please follow the attached assem-
bly and operating instructions to avoid any accidents.
The tub must be connected to a
220 - 230 V
supply.
The electrical connection must be fitted with a 30 mA
switch and an appropriate magneto-thermal switch.
An equipotential connection must be established
between the metal parts of the tub, according to the
regulations of the respective countries.
Water connection through the water massage or
overflow.
As soon as the water inlet is below
the rim of the tub, the connection
must be made with a safety device
according to EN 1717 (Fluid cat-
egory 5). For example, that might
be a DC safety device (e.g. a type
A 1 pipe-interrupter with permanent
connection to the atmosphere)
depending on the installation
requirements.
This connection must
absolutely be effected by a qualified
specialist. This is to be observed with:
(a)
all tubs filled through the overflow.
(b)
all tubs connected and filled through the nozzles of
the water massage of the existing T-fitting. In both ver-
sions, the connection must be made using reinforced
elastic tubing carrying the premixed hot and cold
water.
Feed rate:
Maximum 20 litres/min (EN 200)
Overflow rate:
Minimum 36 litres/min (EN 274)
Drainage rate:
Minimum 48 litres/min (EN 274)
Permanent installation
Maintenance hatches of at least
50 x 50 cm
are to be
provided so that technical parts (pump, blower, valves,
connection box, other connections) remain accessible.
Removable side panels are ideal and rigid elements are
always to be preferred.
Recommendation:
Also provide
20 x 20 cm
mainte-
nance hatches for drainage/overflow. Install with sound
insulation.
The installation of a ventilation grill (not supplied) is
absolutely necessary. It is placed in the wall lining, de-
pending upon the model of the tub. To be positioned
near the units.
Ventilation grid (min.150 cm
2
) for air supply to the
blower can be fitted inside the hatch. Maintenance
hatch/ventilation grid can also be put in the adjacent
room.
Recommendation:
Install the ventilation grid with
sound insulation. The ventilation grid can also be in the
adjacent room.
If space is tight:
If there is not enough space for the
maintenance hatch, we recommend installing the tub
by „applying” it to the surfaces so that, if necessary,
the complete tub can be removed. Ensure that the
drainage pipe, electrical connections and if necessary
the water supply lines can be uncoupled through the
ventilation opening. Seal all round the edge of tub with
silicone (acetic acid-free).
Checking that the tub is waterproof
After connecting the water supply and drainage pipes,
the tub must be filled and examined to ensure that it is
waterproof.
Check the following functions using the controls
1. Air system
2. Water pump
3. Water heating
4. Underwater lighting
Note: Positions
2
,
3
and
4
work only if the water
level is approx.10 cm above the water nozzles.
Setting the bath water temperature
40 °C should not be exceeded.
General installation instructions
5
