Lauda Mobifreeze M270, Руководство по эксплуатации, Страница: 47 / 94

2. Press the [Settings] tile.
3. Press the [Language] tile.

The language selection screen opens.
4. Select the language on the Touch operating unit display.
5. Press the toggle button on the status indicator LED to confirm the
language selection.
6. Tap [Type designation] on the Touch operating unit display, see
Ä
Chapter 4.3 “Touch operating unit” on page 23.

The selected language is active.

The Touch operating unit display switches to the "Home screen"
view.
6.9 Selecting and displaying control curves
1. Press the [Data logger] tile on the Touch operating unit.

The control curve overview opens.
Briefly tap tiles [An1], [A2F] or [ba1] to display their designation to the left of
the tiles.
All three control curves are selected by default.
To display only one control curve, the other control curves must be deacti-
vated.
To deactivate a control curve, press and hold the corresponding symbol for
approximately 3 seconds. The symbol will then turn white and the control
curve will disappear.
To activate the control curve, press and hold the deactivated white symbol
for approximately 3 seconds until it changes back to its original color.
n
Blue (An1) = Cold store (refrigeration compartment temperature)
n
Violet (A2F) = Condenser (condenser temperature)
n
Orange (ba1) = Battery (voltage of the internal second battery)
Fig. 51: HMI settings – Language
Fig. 52: Selecting a language
Fig. 53: Status indicator LED
Fig. 54: Data logger icon
Fig. 55: Control curves – Control curve
screen
V1 Mobifreeze 47 / 93