Setting up your
Studio Cubelite
Montaggio dello Studio Cubelite
1.
Estrarre i pezzi dalla scatola. Essa deve contenere:
-
Borsa contenente lo Studio Cubelite (piatta)
-
4 bacchette di supporto nere
-
4 bacchette di supporto argentate
-
Lastra acrilica rotonda
-
Rotolo con pellicola trasparente
Estrarre lo Studio Cubelite dalla custodia.
2.
Appoggiare lo Studio Cubelite sul pavimento e posizionare
l'estremità di una delle bacchette nere nell'angolo del bordo
metallico più basso. Assicurarsi che il bordo metallico venga
collocato nell'incastro dell'estremità della bacchetta.
3.
Tirare i bordi metallici centrale e superiore in direzione opposta al
bordo metallico inferiore e infilare l'incastro dell'altra estremità della
bacchetta nera nel bordo centrale.
4.
Ripetere i passaggi 2 & 3 per i rimanenti tre angoli. Quando tutte le
bacchette sono state montate controllate che esse siano tutte in
posizione verticale.
5.
Infilare l'estremità di una della bacchette argentate nell'angolo del
bordo metallico centrale. Assicurarsi che il bordo metallico venga
collocato nell'incastro dell'estremità della bacchetta.
6.
Tirare i bordi metallici centrale e superiore in direzione opposta e
infilare l'incastro dell'altra estremità della bacchetta argentata nel
bordo superiore. Questo procedimento richiederà più forza di
quella applicata per il posizionamento delle bacchette nere, poiché
queste bacchette sono molto più tese. Ciò favorisce l'eliminazione
della piega nel tessuto bianco.
7.
Ripetere i passaggi 5 & 6 per i rimanenti tre angoli. Quando tutte e
quattro le bacchette sono state montate controllate che esse siano
tutte in posizione verticale.
8.
Rimuovere il film azzurro di protezione della lastra acrilica rotonda
e posizionarla all’interno della parte superiore dello Studio Cubelite
sul tessuto bianco traslucido che fa da base. (Fare attenzione a
non far cadere la lastra perchè potrebbe rompersi o scheggiarsi.)
8.
Infilare la lastra acrilica rotonda nella sezione bianca superiore.
(Fare attenzione a non far cadere la lastra perchè si romperebbe.)
9.
Infilare la pellicola trasparente nella sezione bianca superiore dello
Studio Cubelite. Un nastro velcro scorre lungo un lato della
pellicola.
10.
Attaccare il velcro della pellicola trasparente alle due chiusure
velcro cucite nella sezione bianca superiore.
11.
Lo Studio Cubelite è ora pronto per l'uso e può essere combinato
con il vostro sistema d'illuminazione. Nell'etichetta vicino
all'apertura posteriore dello Studio Cubelite ci sono indicazioni su
come deve essere posizionata la sorgente di luce interna.
Smontaggio dello Studio Cubelite
12.
Rimuovere la pellicola trasparente, arrotolarla e riporla nella
custodia.
13.
Smontare e conservare il sistema d'illuminazione da voi scelto.
14.
Rimuovere dal Tavolo Luminoso la lastra acrilica rotonda dalla
sezione superiore dell'unità più bassa e riporla nella custodia.
15.
Togliere le bacchette di supporto prima dalla sezione superiore e
poi da quella inferiore. Mettere i tre bordi metallici uno sopra l'altro
e riporli nella custodia.
16.
Riporre tutti i componenti dello Studio Cubelite nella custodia.
Montage du studio Cubelite
1.
Sortir les éléments de la boîte. Le colis doit contenir les éléments
suivants :
-
Sac contenant le studio Cubelite (plat)
-
4 barres de support noires
-
4 barres de support argentées
-
Écran rond en acrylique
-
Rouleau de film transparent
Retirer le studio Cubelite du sac de protection.
2.
Poser le studio Cubelite sur le sol et insérer l'extrémité d'une des
barres de support dans l'angle du montant en acier inférieur.
S'assurer que le montant en acier soit bien fixé dans la pointe à
l'extrémité de la barre.
3.
Tirer le montant central et le montant supérieur dans une direction
opposée au montant inférieur et insérer la pointe située à l'autre
extrémité de la barre noire dans le montant central.
4.
Répéter les gestes 2 & 3 pour les trois autres angles. Lorsque les
quatre barres sont montées, vérifier leur alignement vertical.
5.
Insérer l'extrémité d'une des barres argentées dans l'angle du
montant en acier central. S'assurer que le montant en acier soit
bien fixé dans la pointe située à l'extrémité de la barre.
6.
Tirer le montant central et le montant supérieur dans une direction
opposée et insérer la pointe située à l'autre extrémité de la barre
argentée dans le montant supérieur. Cette étape nécessite une
plus grande force que pour la mise en place des barres noires car
ces barres ont un ajustement plus étroit. Ceci permet de tirer plus
facilement le pli du tissu blanc.
7.
Répéter les étapes 5 & 6 pour les trois autres angles. Lorsque les
quatre barres sont montées, vérifier leur alignement vertical.
8.
Enlevez le film de protection bleu et placez la plaque de Plexiglas
à l'intérieur de la partie haute du studio (la partie blanche) ; posez
la plaque sur la toile blanche qui sépare la partie du haut de celle
du bas. (ne laissez pas tomber cette plaque car elle se briserait)
9.
Diriger le rouleau de film transparent vers la zone blanche du
studio Cubelite. Une bande velcro est placée sur un bord du film.
10.
Attacher la bande velcro du film transparent aux deux bandes
velcro cousues en haut de la zone blanche.
11.
Le studio Cubelite est maintenant prêt à être utilisé et peut être
combiné au système d'éclairage prévu. Vous trouverez des
informations sur le positionnement interne de la source lumineuse
sur l'étiquette située à côté de l'ouverture arrière du studio
Cubelite.
Démontage du studio Cubelite
12.
Retirer le film transparent, l'enrouler et le remettre dans le rouleau
de protection.
13.
Retirer le système d'éclairage utilisé et l'emballer.
14.
Retirer l'écran rond en acrylique de la zone supérieure de l'unité
inférieure et le remettre dans le sac de protection.
15.
Retirer d'abord les barres de support de la zone supérieure puis
celles de la zone inférieure. Détacher les trois montants puis les
mettre dans le sac de protection.
16.
Placer tous les éléments du studio Cubelite dans la boîte de
rangement.
B90371 - page 3 of 3
