Laspaziale S8 DSP Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 50

LSI 090 - Rev. 00 - Ed. 04/2018

DRAWN
CHECKED
ENG APPR
MGR APPR

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS

ANGLES ±X.X°

2 PL ±X.XX 3 PL ±X.XXX

NAME

m.mazzini

DATE

04/12/18

Solid Edge

TITLE

SIZE

DWG NO

REV

FILE NAME: SCHEMA ELETTRICO DI POTENZA.dft

SCALE:

WEIGHT:

SHEET 1 OF 1

REVISION HISTORY

REV

DESCRIPTION

DATE

APPROVED

RELE' STATICI

(vedi schema centralina)

STATIC RELAYS
(see control board diagram)

ALIMENTAZIONE TRASFORMATORE

TRANSFORMER POWER SUPPLY

vedi schema centralina

see control board diagram

FASE
PHASE

NEUTRO
NEUTRAL

RELE' STATICI
(vedi schema centralina)
STATIC RELAYS

(see control board diagram)

ALIMENTAZIONE TRASFORMATORE

TRANSFORMER POWER SUPPLY

vedi schema centralina

see control board diagram

FASE
PHASE

NEUTRO
NEUTRAL

RELE' STATICI
(vedi schema centralina)
STATIC RELAYS
(see control board diagram)

ALIMENTAZIONE TRASFORMATORE

TRANSFORMER POWER SUPPLY

vedi schema centralina

see control board diagram

FASE
PHASE

NEUTRO
NEUTRAL

RELE' STATICI

(vedi schema centralina)
STATIC RELAYS
(see control board diagram)

ALIMENTAZIONE TRASFORMATORE

TRANSFORMER POWER SUPPLY

vedi schema centralina

see control board diagram

FASE
PHASE

NEUTRO
NEUTRAL

RS1

RS2

RS1

RS2

RS1

SINGLE PHASE

MONOFASE

220 / 230 Volt

50 / 60 Hz

SINGLE PHASE CONNECTION

WITH 5 WIRES

MONOFASE CON CABLAGGIO

5 FILI

220 / 230 Volt

50 / 60 Hz

THREE PHASE

TRIFASE

220 / 230 Volt

50 / 60 Hz

THREE PHASE

TRIFASE

380 / 400 Volt

50 / 60 Hz

8.4

POWER ELECTRONIC BOARD

Содержание S8 DSP

Страница 1: ...LSI 090 Rev 00 Ed 04 2018 TANTI STILI UNA TANTI STILI UNA T PASSIONE PASSIONE P espresso coffee machines...

Страница 2: ...aste The separate collection of this equipment coming at the end of its lifetime is organized and run by the importer distributor The user who should have to dispose of such equipment should get in to...

Страница 3: ...HOT WATER DELIVERY FOR THE PREPARATION OF INFUSIONS 17 6 4 PROGRAMMING ACCESS BLOCK 18 6 5 TECHNICAL MENU 18 6 6 MACHINE FUNCTIONS 19 6 7 ECONOMY FUNCTION 19 6 8 UP FUNCTION 20 6 9 WASHING THE BOILER...

Страница 4: ...water level indicator 10 Programming touchpad 11 Main on off switch 12 Illumination led of cup grid 13 Hot water outlet 14 Automatic steam delivery button for milk frothing M A T optional 15 Air adjus...

Страница 5: ...dicator 10 Programming touchpad 11 Main on off switch 12 Illumination led of cup grid 13 Hot water outlet 14 Automatic steam delivery button for milk frothing M A T optional 15 Air adjusting for milk...

Страница 6: ...water delivery knob 3 Coffee delivery push button 4 Control panel 5 RGB light 6 Steam wand with incorporated temperature sensor M A T optional 7 Steam wand 8 Pressure gauge 9 Boiler water level indica...

Страница 7: ...r delivery knob 3 Coffee delivery push button keyboard 4 Control panel 5 RGB light 6 Steam wand with incorporated temperature sensor M A T optional 7 Steam wand 8 Pressure gauge 9 Boiler water level i...

Страница 8: ...ight 4 Thermal regulation status warning light 5 Technical assistance warning light 6 Faulty temperature sensor warning light 7 Automatic water level status warning light 8 Eco mode warning light 9 Bo...

Страница 9: ...FFEE DELIVERY A 1 short coffee key B 1 long coffee key C Continuous delivery key D 2 short coffees key E 2 long coffees key LEGEND OF EP VERSION KEY FOR COFFEE DELIVERY F Manual coffee delivery key Fi...

Страница 10: ...opening of 3mm or more beforehand according to the regulations in force Attention Make sure that the power rating of the system arranged by the customer corresponds to the highest rating indicated on...

Страница 11: ...force Danger The appliance must be supplied exclusively with cold drinking water Maximum mains pressure static pressure must not be higher than 0 6 MPa Danger If in doubt concerning the above mention...

Страница 12: ...e restricted to trained staff The electrical power system water supply system and drainage system must prearranged by the customer in an ideal posi tion to permit the correct installation The installe...

Страница 13: ...dren s reach since they are potentially dangerous Attention The appliance weight is more than 30 kg and therefore it cannot be moved by a single person alone Take note Dispose of the packaging as per...

Страница 14: ...ompletely uncoiled to avoid dangerous overheating Check the voltage in the place of installation of the machine and then connect the power supply cable as shown in the figure below The cables of the m...

Страница 15: ...2018 Danger The light blue conductor lead of cable A is connected to the neutral phase of the electrical system Take note 230 V single phase connections are only possible with rating plate data refer...

Страница 16: ...onnections as shown in Fig 8 and taking into account the following instructions Always use the hoses supplied with the machine to make water mains connections never use any other hose or pipes already...

Страница 17: ...opping onto the motor pump when filling the water softener with salt Before connecting the hose coming from the motor pump or from the water softener in case of appliances with built in pumps place it...

Страница 18: ...ater or dispensing steam for hot beverages see the USE AND MAINTENANCE MANUAL Heating of the appliance Once the boiler is filled the machine will heat up until it reaches the preset temperature The de...

Страница 19: ...his amount for all groups Repeat this process for the other three coffee doses To programme the 2nd 3rd 4th group to be different from the others press the continued delivery key for the required grou...

Страница 20: ...ent starts warming up The machine sets automatically at 120 C Now check if the boiler pressure is at 1 bar otherwise press the or key to calibrate the temperature probe Each time that the key is press...

Страница 21: ...range colour boiler temperature from 80 C to 110 C Red colour boiler temperature from over 110 C Blinking red colour machine being warmed up Green colour ECO function activated Blinking Leds coffee de...

Страница 22: ...and then resets the correct level of water in the boiler During the washing of the boiler the 3 central lines of the display are blinking To stop the boiler washing press again the same button 6 10 W...

Страница 23: ...h group is independent from the temperature set in the boiler To vary the temperature on a group use the corresponding regulator alongside the group itself which can be reached through the opening in...

Страница 24: ...45 to 85 C After setting the temperature it is necessary to set the air suction using the milk foamer regulator behind the front panel close to the steam wand with the steam wand with temperature pro...

Страница 25: ...cash register by a 32 relays interface For further information about this system contact La Spaziale S p A Fig 11 Take note If the appliance is set to be connected to the cash register but the interf...

Страница 26: ...the SERVICE menu and or the replacement of the filter cartridge or resin regeneration for the softener enabling the FILTER menu Take note To enable these controls it is necessary to have the technica...

Страница 27: ...ed passing directly to the softener FILTER settings If you confirm with Y Yes pressing the button you enable the control and move to the setting of the number of solenoid valve insertion cycles a numb...

Страница 28: ...n reached will cause the appliance to display an alarm on the control panel by switching on the relevant control light b The display will read Fig 16 Where the first 0 on the right is flashing When th...

Страница 29: ...number of softener litres after which it is necessary to replace the filter The number decreases at every delivery operation The display must read Where the first 0 on the right is flashing When the b...

Страница 30: ...een set confirm the setting by pressing the button and it is possible to quit the programming function Take note The number cannot be greater than or equal to the maximum number of sole noid valve cyc...

Страница 31: ...given in millilitres Pressing the buttons decreases or increases the setting 0 30 ml 0 90 ml Pressing the button confirms the setting and the display will read Fig 22 Fig 23 Fig 24 Take note The visua...

Страница 32: ...setting and returns to the initial display menu 5 15 CHRONO FUNCTION optional Chrono function allows to visualize on a display the delivery time of each coffee de livery group When the machine is swi...

Страница 33: ...shows the de livery time of the last activated group Push the button to visualize the delivery times of the groups that had been previ ously activated 5 15 COUNTER FUNCTION optional COUNTER function...

Страница 34: ...counter push the button and hold it for 3 seconds the dis play will show With the NO sign flashing Push the button the YES sign flashes push the button to confirm the partial counter reset the displa...

Страница 35: ...rom the initial switching on TOTAL BLOCKAGE OF THE MACHINE Thermal regulation faulty When the temperature detected by the sensor is less than 60 C total blockage of the machine or exceeds 135 C total...

Страница 36: ...FILTER control has been set by the Technical Assistance This means the number of pre loaded litres for the softener has reached the set alarm threshold CONTINUOUS COFFEE DISPENSING LED SWITCHED OFF C...

Страница 37: ...ammable doses automatic version is used Move the selector to EP if the 1 key button pad semiautomatic version is used Take note These settings are factory set during inspection Only after replacing th...

Страница 38: ...S9 DSP depending on the configuration of the contact MC1 M A T OFF M A T ON Fig 31 Fig 32 S40 CLASSIC_SUPREMA S8 S9 DSP SCHEDA ESPANSIONE COD 8893 EXPANSION CONTROL BOARD PAR S40 CLASSIC_SUPREMA S8 S9...

Страница 39: ...11 Connection for keyboard of 1st group from the right 12 Connection for keyboard of 2nd group from the right 13 Connection for keyboard of 3rd group from the right 14 Connection for keyboard of 4th g...

Страница 40: ...M A T system button connection 4 Serial 232 connection 5 AIR M A T solenoid valve 6 M A T system solenoid valve 7 Phase 230 Vac 8 2 ELECTRONIC EXPANSION BOARD Take note The expansion control board is...

Страница 41: ...39 LSI 090 Rev 00 Ed 04 2018 LEGEND 1 Connection for right LED RGB 2 Connection for left LED RGB 3 Connection for electronic board 8 3 7 SEGMENT DISPLAY...

Страница 42: ...NEUTRAL G N L1 RELE STATICI vedi schema centralina STATIC RELAYS see control board diagram ALIMENTAZIONE TRASFORMATORE TRANSFORMER POWER SUPPLY vedi schema centralina see control board diagram FASE P...

Страница 43: ...0 Ed 04 2018 LEGEND G Ground N Neutral L1 Line 1 phase L2 Line 2 phase L3 Line 3 phase IG Main switch RS1 Static relay 1 RS2 Static relay 2 TS Safety thermostat RC Boiler heating element F Electric bo...

Страница 44: ...OG 3 T EROG 4 M6 M7 M SCHEDA ELETTRONICA 8893 8893 ELECTRONIC BOARD P1 P2 P3 P4 FASE PHASE NEUTRO NEUTRAL RELE STATICI vedi schema di potenza STATIC RELAYS see power diagram KD1 FRONTALE DISPLAY 7 S L...

Страница 45: ...meter for 3rd group from the right F4 Flow meter for 4th group from the right PP Programming push button EV1 Coffee delivery solenoid valve for 1st group from the right EV2 Coffee delivery solenoid va...

Страница 46: ...Rl10 EV MAT S2 P6 DL9 RS232 PHASE FASE NEUTRAL NEUTRO M2 M4 M1 ON MC1 KD1 LEGEND S2 M A T system temperature probe PT 1000 DL9 Steam delivery button led P6 Steam delivery button EV MAT Steam delivery...

Страница 47: ...ity filter optional P Motor pump VU 1 way valve VE Expansion valve F1 Volumetric counter for 1st group from the right F2 Volumetric counter for 2nd group from the right F3 Volumetric counter for 3rd g...

Страница 48: ...de with a heat exchanger system between the boiler and the coffee delivery group A special patented system the only one in the world for heat adjustment of the delivery group based on the circulation...

Страница 49: ...ENSIONS AND WEIGHT S8 DSP S9 DSP 2 GR 3 GR 4 GR L 770 1000 1235 H 520 520 520 P 530 530 530 WEIGHT KG 65 80 97 POWER SUPPLY RATING AND ABSORPTION S8 DSP S9 DSP 2 GR 3 GR 4 GR VOLT 400 220 240 400 220...

Страница 50: ...La Spaziale S p A Via E Duse 8 40033 Casalecchio di Reno Bologna Italy 39 051 611 10 11 39 051 611 10 11 39 051 611 10 40 info laspaziale com espresso coffee machines 39 051 611 10 11...

Результаты поиска

Содержание S8 DSP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Laspaziale S8 DSP, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание S8 DSP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды