background image

 

ES-400 RGY, ES-300 RGBV 

 

Manual 

Read carefully before using this device! 

Bedienungsanleitung 

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen! 

Manual ................................................................................................................ 1 
Safety instructions ................................................................................................ 2 
Installation safety ................................................................................................. 2 
INSTALLATION/OPERATION ................................................................................. 2 
Using the laser ..................................................................................................... 3 
Control ................................................................................................................ 3 
DMX control ......................................................................................................... 3 
Maintenance / cleaning ......................................................................................... 4 
Troubleshooting ................................................................................................... 4 
Technical specifications ........................................................................................ 4 
Please note .......................................................................................................... 4 

 
 

Hinweise zur Inbetriebnahme:............................................................................... 5 
Warnhinweise ...................................................................................................... 5 
Inbetriebnahme ................................................................................................... 6 
Betriebsmodi/Steuerung ....................................................................................... 6 
DMX Steuerung .................................................................................................... 6 
Reinigung ............................................................................................................ 7 
Fehlerbehebung ................................................................................................... 7 
Technische Daten ................................................................................................. 7 
Abschliessende Erklärung ...................................................................................... 7 

Содержание ES-400 RGY

Страница 1: ...l 1 Safety instructions 2 Installation safety 2 INSTALLATION OPERATION 2 Using the laser 3 Control 3 DMX control 3 Maintenance cleaning 4 Troubleshooting 4 Technical specifications 4 Please note 4 Hin...

Страница 2: ...install the laser in such a way that minimum distances and heights ensure the MPE is never exceeded in the public area When audience scanning is performed an operator has to be present An easily acces...

Страница 3: ...reposition the laser or fogger hazer Turn the device off when not used The diode is on when the device is on Even if it is not lit If the laser is equipped with a remote connector connect an emergency...

Страница 4: ...ect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Troubleshooting Problem Possible cause No function fan not working Check mains connection Effects don t change to the beat of the...

Страница 5: ...eckt sein 9 Netzstecker Kaltger tebuchse zug nglich halten 10 Ger t fest montieren um Vibrationen zu vermeiden Warnhinweise 1 Betreiben Sie das Ger t nur gem ss dieser Betriebsanleitung 2 Die L ftungs...

Страница 6: ...seite k nnen Sie folgende Betriebsmodi eistellen Dip switch Modus 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Automatisch 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Musiksteuerung x x x x x x x x x 0 DMX Musiksteuerung Muster werde im Rhythmus ge...

Страница 7: ...des Lasers berpr fen Sie dass sich das Ger t nicht im DMX oder Automatikmodus befindet Es treten Probleme bei der DMX Steuerung auf berpr fen Sie die korrekte Einstellung der Adressen Keine Funktion a...

Страница 8: ...engwil Oberhofen SWITZERLAND Authorized person Supervisory board Mr Martin Werner place of business 8574 Lengwil SWITZERLAND company number CH 440 3 020 548 6 Commercial Registry Kanton Thurgau www la...

Отзывы: