background image

Manual: CS-4000RGB FX MK2

Manual: CS-4000RGB FX MK2

page 6 / 37

page 7 / 37

English

English

1. Product and package contents

Please check if all listed parts are included and undamaged. Included in delivery:

Laser system, power cable, key, interlock bridge plug, manual

3. Initial operations, safety instructions

1.  Make sure to use correct voltage; see in-

formation on device & in this manual.

2.  Make sure that the device is not connec-

ted to mains during installation.

3.  Installation has to be done by technical 

experienced and qualified persons ac-

cording to safety regulations of the res-

pective country.

4.  Always ensure that maximum permis-

sible exposure (MPE) is not exceeded 

in areas accessible to the public or mem-

bers of staff.

5.  In some countries an additional  ins-

pection by technical control institutes  

could be necessary.

6.  Connect an easily accessible inter-

lock connector or circuit breaker  

to the projector.

7.  The power supply should be easily acces-

sible. 

8.  When installing the laser mount it with 

a minimum distance of 15 cm from walls 

and objects.

9.  For safe setup e.g. on walls or ceilings 

please use a safety cord. The safety cord 

should be able to withstand tenfold the 

weight of the device. Please follow the 

accident prevention regulations of pro-

fessional associations and/or comparable 

regulations for accident prevention.

10.  If the device has been exposed to great 

temperature changes, do not switch it 

on immediately.  Condensation (or any 

moisture/water formed) may damage 

this device.

11.  Never use dimmer, RC or other electroni-

2. Preliminary warning notices

1.  Please use this device only according to these operating instructions

2.  Do not use the device if there are any visible damages on housing, connector panels, 

power supplies or power cords. 

3.   Never look directly into the light source of a laser projector. Danger of damage to the 

eyes or even blindness in extreme circumstances!

4.  This device must not be permanently connected to mains. Disconnect it from mains or use 

the power button to switch it off if not in use.

5.   Do not operate the device at high humidity, in the rain or in dusty environments. 

6.   Protect device against dripping or splashing water.  Do not place any liquid filled  

 

containers near to this device. 

Any warranty claims are void if the warranty label is removed or tampered

with in any way.

cally switched sockets. Whenever possib-

le, do not use the laser projector together 

with large appliances (especially fog ma-

chines) on the same mains!

12.  Ensure sufficient ventilation and do not 

place the device on any warm or heat ra-

diating surface. Especially the ventilati-

on openings must not be covered!

13.  Ensure that device does not get over-

heated. Make sure that the device is not 

exposed to spotlights (especially moving 

heads). Heat of spotlights could overheat 

laser in a little while and leads to a degra-

dation of performance.

14.  This unit is intended for indoor use only.

5. Service notes

•  Moisture and heat can reduce lifetime of 

the laser system dramatically and expires 

any warranty claim.

•  Quick on/off switching of this device will 

reduce durability of the laser diode dra-

matically.

•  Avoid sharp knocks and shocks to this 

device an endsure sufficient protection 

during transportation. Look after your  

Laserworld product. 

•  To increase durability of your laser, 

 

protect device against overheating: 

 

 

-

Always ensure sufficient ventilation.

 

-

 Do not face spotlights (especially mo-

ving heads) to the device.

 

-

 Check temperature after approx. 30 

minutes with each new installation. 

If necessary install the projector at a 

place  with  different  temperatures.                                                            

 

-

 

Keep the device dry. Protect it from 

moisture, rain and damp.

 

-

 

Switch off device when it is not nee-

ded. Diodes are switched on and can 

wear out even if there is no visible la-

ser output.

•  Please ensure the fans and heatsinks are 

clear from dust and debris otherwise the 

risk of overheating may occur. If the unit 

or air inlets appear to be blocked, please 

contact a qualified service engineer to 

maintain and service the product.

•  Always place the laser behind fog machi-

nes and hazers

•  Avoid direct exposure of the laser to 

moisture

4. Working on the device

1.  This product has no user serviceable parts inside and should 

only be maintained and serviced by a qualified engineer.

2.  Be sure that the mains plug is not connected to the power 

supply while installing the device. 

3.  Take off all reflecting things like rings, watches, etc. 

before starting to work with or at the projector.

4.  Only use non-reflecting tools to work on device.

5.  Wear protective clothing (like goggles, gloves etc.) according to laser power and wave-

length of the laser. 

Содержание CS-4000RGB FX MK2

Страница 1: ...es to read this manual fully before operating this laser Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems Avant d utiliser cet appareil pour la premi re...

Страница 2: ...lis avec le soin minutieux qui s impose dans ce cas Laserworld AG ne pourra pas tre tenue responsable pour d ventuelles erreurs d impression ou dommages en r sultants En cas de doutes veuillez toujour...

Страница 3: ...e lectrique 3 5 CS 2000RGB FX Back Panel R ckwand Panneau arri re CS 4000RGB FX 13 14 10 11 6 12 1 Loop for safety cord se f r Sicher heitsfangseil Point d accroche pour lingue de s curit 2 Microphone...

Страница 4: ...ntainers near to this device Any warranty claims are void if the warranty label is removed or tampered with in any way cally switched sockets Whenever possib le do not use the laser projector together...

Страница 5: ...confirm with Enter Standard selection is ALL which means that all patterns saved on the main board are played back You can decide to use only a certain part of the pattern set with a certain grating...

Страница 6: ...sound and auto mode 2 Pattern select 0 255 Pattern selection 3 Rotation Z axis 0 127 Rotation angle selection 128 191 Rotation counter clockwise speed 192 255 Rotation clockwise speed 4 X axis Rotatio...

Страница 7: ...he selection with Enter to change the test picture projection Press Exit to return to the settings menu Microphone Sensitivity Settings The sensitivity of the built in microphone for the control of th...

Страница 8: ...ontact your dealer place of purchase and ensure only genuine Laserworld spare parts are used in any service repairs Errors and Omissions excepted and products are subject to change Laserworld AG Kreuz...

Страница 9: ...sollte mindestens dem 10 fachen Gewicht des Ger ts standhalten k nnen Im brigen beachten Sie die Unfallverh tungsvorschriften der Berufsgenossen schaften und oder vergleichbare Rege lungen zur Unfall...

Страница 10: ...ra tings abgespielt werden Einzelne Gruppen eingespeicherter Muster in Verbindung mit dem jeweiligen Grating Effekt k nnen ber die Werte ALL alle Gratings L001 L002 L003 L004 oder ohne Grating mit L00...

Страница 11: ...p Down Steuerkn pfe verwenden um die gew nschte DMX Adresse einzustellen Best tigen mit Enter Durch das dr cken der Exit Taste gelangt man zur ck zum Hauptme n DMX Tabelle Der Laser nutzt 18 DMX Kan l...

Страница 12: ...erwendet werden Beachten Sie immer die lokalen Vorschriften Zum Anpassen der Einstellungen Enter dr cken und die Up Down Steuerkn pfe nut zen um die Auswahl anzupassen Best tigung mit Enter Einstellun...

Страница 13: ...Der Benutzer des Ger ts muss die lokalen Sicherheitsbestimmungen und die Warnhinweise in der Betriebsanleitung beachten Sch den die durch unsachgem e Handhabung entstehen unterliegen nicht dem Einflu...

Страница 14: ...ements d usage et pr cautions avant d utiliser cet appareil 1 Utilisez cet appareil seulement selon ce mode d emploi 2 L utilisation est r serv e un usage professionnel selon d cret n 2007 665 du 2 ma...

Страница 15: ...que nouvelle installation il est recommand de v rifier apr s en viron 30 minutes si la temp rature de l appareil est acceptable ou s il vau drait mieux trouver une place plus fraiche ou mieux ventil e...

Страница 16: ...t donc tous la m me chose Le mode ma tre esclave ne fonctionne qu avec les lasers de la m me g n rati on m me s rie de produits A Reliez les laser via c bles DMX Pour utiliser la fonction ma tre escla...

Страница 17: ...255 Choix de l effet de diffraction par pas de 50 15 Mode d op ration 0 199 Mode DMX CH 1 18 disponibles 200 224 Mode musical CH 1 CH 16 18 disponibles 225 255 Mode auto CH 1 CH 16 18 disponibles 16 R...

Страница 18: ...avec n importe quel logiciel de contr le ILDA qui prend en charge un connecteur SUB D Utilisez un c ble ILDA pour connecter le convertisseur ana logique num rique DAC interface ILDA du logiciel de con...

Страница 19: ...6 Conseil d administration Martin Werner MWSt Nummer Schweiz 683 180 UID CHE 113 954 889 UST IdNr DE 258030001 WEEE Reg Nr DE 90759352 www laserworld com info laserworld com Repr sentant selon EMVG ta...

Отзывы: