LaserLiner MeterMaster Plus Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 100

1
8

4
5

c d

g
h

Lisez entièrement le mode d‘emploi et le carnet ci-joint „Remarques
supplémentaires et concernant la garantie“ cijointes. Suivez les
instructions mentionnées ici. Conservez ces informations en lieu sûr.

Télémètre à ultrasons pour la mesure de longueurs,
surfaces et volumes à l‘intérieur

Sortie des ultrasons

Sortie du rayon laser

EÖBGDTQ§BQHRS@TWKHPTHCDR

MARCHE / Mesurer

Calcul de surfaces
et de volumes

"NLO@QSHLDMS§OHKDR

(face arrière)

Addition de longueurs

Capteur de température
(NTC)

Valeur mesurée

Nombre d‘additions
(max. 18 additions)

Addition

Plan de mesure
avant / arrière

Multiplication

Symbole des piles

Unité de mesure °C / °F

Unité de mesure
m / m

/ m

Ne pas regarder directement le rayon! Le laser ne doit pas

±SQDLHR§K@ONQS°DCDRDME@MSRâ-DO@RKh@OO@QDHKRTQCDR

personnes sauf si nécessaire.

Rayonnement laser!

Ne pas regarder dans le faisceau.

OO@QDHK§K@RDQCDBK@RRD

< 1 mW · 650 nm

EN 60825-1:2007-10

Содержание MeterMaster Plus

Страница 1: ...MeterMaster Plus 04 08 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 DE GB NL DK FR ES IT PL FI PT SE NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR SI HU Laser 650 nm...

Страница 2: ...02 Laser Ultrasonic...

Страница 3: ...MeterMaster Plus 03...

Страница 4: ...ustritt Laserstrahl LC Display AN Messen Fl chen Volumenberechnung Batteriefach R ckseite Addition von L ngen Temperatursensor NTC Messwert Anzahl Addiervorg nge max 18 Additionen Addition Messebene v...

Страница 5: ...es letzten Messwertes Messeinheit umschalten Messebene Referenz umschalten Das Ger t startet mit dem zuletzt angezeigten Wert L schen Sie vor jeder Messung den Messwert um Fehlmessungen zu vermeiden A...

Страница 6: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addition von L ngen Fl chenmessung Volumenmessung 1 L nge 1 Messung 1 Messung 2 L nge 2 Messung Ergebnis usw Ergebnis Ergebnis Ger t an Ger t...

Страница 7: ...optimal Benutzen Sie in solchen F llen glatte Hilfsmittel wie Regalb den Spiegel o l DQ 4KSQ RBG KK CQHMFS MHBGS CTQBG K R DMRSDQRBGDHADM l HMD MDQFHDRO QETMJSHNM RBG KSDS C R DQ S TSNL SHRBG A l 1DH...

Страница 8: ...play D RTQD Calculation of area volume Battery compartment rear Addition of lengths Temperature sensor NTC Measured value Number of addition opera tions max 18 additions Addition Measurement point ref...

Страница 9: ...value Change unit of measure Change measurement point reference The device starts with the value last displayed To avoid false measurements delete the measured value before carrying out each measurem...

Страница 10: ...x 3 3 READ 2x 1x 1x 1x 1x 3 READ READ 1x 1x Addition of lengths Area measurement Volume calculation 1 Length 1 Measure ment 1 Measure ment 2 Length 2 Measure ment Result etc Result Result Device on De...

Страница 11: ...RNTMC Therefore in such cases please use smooth surfaces as aids such as shelves mirrors etc l 4KSQ RNTMC HR MNS AKD SN ODMDSQ SD SGQNTFG FK RR D F VHMCNV O MDR l M DMDQFX R UHMF ETMBSHNM RVHSBGDR SG...

Страница 12: ...ang laserstraal LC display AAN Meten OODQUK JSD volumeberekening Batterijvak achterzijde OSDKKHMF U M KDMFSDM Temperatuursensor NTC Meetwaarde Aantal optelprocessen max 18 optellingen OSDKKHMF Meetniv...

Страница 13: ...atste meetwaarde Meeteenheid omschakelen Skift af m leplan reference Het toestel start met de als laatste weergegeven waarde Wis de meetwaarde v r iedere meting om verkeerde metingen te vermijden Uits...

Страница 14: ...x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Optelling van lengten Oppervlaktemeting Volumeberekening 1e lengte 1e meting 1e meting 2e lengte 2e meting Resultaat enz Resultaat Resultaat Toestel aan...

Страница 15: ...ik in dergelijke gevallen gladde hulpmiddelen zoals schapbodems spiegels e d l DS TKSQ RNMD FDKTHC CQHMFS MHDS CNNQ FK R UDMRSDQQTHSDM l DM DMDQFHDADRO QHMFRETMBSHD RBG JDKS GDS OO Q S TSNL SHRBG THS...

Страница 16: ...gens udgang Laserstr lens udgang LC display T ND M ling Flade volumenberegning Batterirum bagside Addition af l ngder Temperatursensor NTC M lev rdi Antal additioner max 18 additioner Addition M lepla...

Страница 17: ...ng af den sidste m lev rdi Skift af m leenhed Skift af m leplan reference Apparatet starter med den sidst viste v rdi Inden hver m ling skal man huske at slette m lev rdien for at undg fejlmeldinger S...

Страница 18: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addition af l ngder Fladem ling Rumfangsm ling 1 L ngde 1 M ling 1 M ling 2 L ngde 2 M ling Resultat osv Resultat Resultat Enhed t ndt Enhed t...

Страница 19: ...MDQ QDEKDJSDQDQ HJJD TKSQ KXCDM NOSHL KS I s danne tilf lde skal man benytte glatte hj lpemidler som hylder spejle mv l 4KSQ KXCDM J M HJJD SQ MFD FDMMDL FK R UHMCTDRQTCDQ l M DMDQFHRO QDETMJSHNM RKTJ...

Страница 20: ...PTHCDR MARCHE Mesurer Calcul de surfaces et de volumes NLO QSHLDMS OHKDR face arri re Addition de longueurs Capteur de temp rature NTC Valeur mesur e Nombre d additions max 18 additions Addition Plan...

Страница 21: ...r d unit de mesure Commutation au plan de mesure r f rence L appareil commence avec la derni re valeur mesur e affich e Effacez la valeur mesur e avant chaque mesure pour viter les erreurs Mise en arr...

Страница 22: ...D READ 1x 1x 3 2x 1x 3 2x 1x Addition de longueurs Mesure de la surface Mesure du volume 1 re longueur 1 re mesure 1 re mesure 2e longueur 2e mesure R sultat etc R sultat R sultat Instrument en marche...

Страница 23: ...R LNXDMR CHRONRHSHNM tels que des tag res des miroirs ou autres l DR TKSQ RNMR MD SQ UDQRDMS O R KD UDQQD 5HSQD CD EDM SQD l 4MD ENMBSHNM Ch BNMNLHD Ch MDQFHD SDHMS TSNL SHPTD KhHMRSQTLDMS l DSSNX FD...

Страница 24: ...CHQ KBTKN CD RTODQ BHDR y vol menes Compartimento de pilas en la parte trasera Adici n de longitudes Sensor de temperatura NTC Valor medido N mero de procesos de adici n m x 18 adiciones Adici n Nivel...

Страница 25: ...ltimo valor mostrado Borre siempre el valor antes de cada medici n para evitar mediciones err neas Desconectar El aparato se apaga autom ticamente al cabo de 30 segundos de inactividad Aparato encendi...

Страница 26: ...READ READ 1x 1x 3 2x 1x 3 2x 1x Adici n de longitudes Medici n de superficies Medici n del volumen 1 Longitud 1 Medici n 1 Medici n 2 Longitud 2 Medici n Resultado etc Resultado Resultado Aparato enc...

Страница 27: ...mente En tales casos s rvase de medios auxiliares lisos tales como estantes espejos o similares l K TKSQ RNMHCN MN ODMDSQ ONQ DK BQHRS K UDMS M R l 4M ETMBH M DBNMNLHY MSD CD DMDQF CDRBNMDBS TSNL SHB...

Страница 28: ...di aree e volumi Vano batterie lato posteriore Addizione di lunghezza Sensore della temperatura NTC Valore di misura Numero processi di addizione max 18 addizioni Addizione Piano di misura anteriore...

Страница 29: ...dell unit di misura Commutazione del piano di misura riferimento L apparecchio si avvia con l ultimo valore visualizzato Prima di ogni misurazione cancellare il valore misurato per evitare misurazioni...

Страница 30: ...x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addizione di lunghezza Misura dell area Misura del volume 1 lunghezza 1 misura 1 misura 2 lunghezza 2 misura Risultato ecc Risultato Risultato Strumento...

Страница 31: ...n casi del genere utilizzare sussidi adatti come assi di scaffali specchi ecc l KH TKSQ RTNMH MNM SSQ UDQR MN HK UDSQN EHMDRSQD l 4M ETMYHNMD CH QHRO QLHN CH DMDQFH RODFMD Kh OO QDBBGHN automaticament...

Страница 32: ...XI BHD K RDQ 6X VHDSK BY 6 NLH Q AKHBY MHD ONVHDQYBGMH H JTA STQX NLNQ A SDQHH SX 2TLNV MHD C TFN BH Czujnik temperatury NTC 6 QSN YLHDQYNM Liczba operacji sumowania maks 18 operacji Suma RYBYXYM ONLH...

Страница 33: ...KCTW 2T G E CPKG LGFPQUVMK RQOKCTW 2T G E CPKG R CU E P RQOKCTQYGL QFPKGUKGPKC 4QY CYDMHD TQTBG LH RH Y NRS SMH VX VHDSKNM V QSN BH AX TMHJM A CMXBG VXMHJ V ONLH Q V OQYDC J CXL ONLH QDL M KD X TRTM V...

Страница 34: ...x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 5WOQYCPKG F WIQ EK Pomiar powierzchni Pomiar kubatury C TFN 1 pomiar 1 pomiar C TFN 2 pomiar wynik idt wynik wynik 4QY CYDMHD V 4QY CYDMHD V...

Страница 35: ...NMX MHD NCAHI I NOSXL KMHD TKSQ C VH J V 6 S JHBG OQYXO CJ BG Y RSNRNV F CJHD ONLNBD S JHD I J O JH QDF NVD KTRSQ HSO l 4KSQ C VH J MHD OQYDBGNCYH OQYDY RYJ N MO NJMN l TMJBI NRYBY CY MH DMDQFHH TSNL...

Страница 36: ...SS TR Pinta alan tilavuuden laskeminen Paristolokero takasivulla Pituuksien yhteenlaskeminen L mp tila anturi NTC Mittausarvo Yhteenlaskujen m r maks 18 yhteenlaskua Yhteenlasku Mittaustaso edess taka...

Страница 37: ...sarvojen poistaminen Yksik n vaihto Mittaustason referenssi vaihtaminen Laite n ytt k ynnistyess n viimeksi n ytetyn arvon Virheellisen mittaustuloksen v ltt miseksi poista arvo ennen jokaista mittaus...

Страница 38: ...2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Pituuksien lis minen Pinta alojen mittaus Tilavuuksien mittaus 1 pituus 1 mittaus 1 mittaus 2 pituus 2 mittaus Tulos jne Tulos Tulos HSD...

Страница 39: ...tapauksissa mittauksessa tulee k ytt sile pintaisia esineit kuten esim hyllyj peilej apuna l 4KSQ MH DH K O HRD K RH DRHL HJJTM QTTSTI l 5HQQ MR RS SNHLHMSN JXSJDD K HSSDDM TSNL SSHRDRSH SHK M l XS K...

Страница 40: ...LIGAR Medi o C lculo de reas volumes Compartimento de pilhas traseira Adi o de comprimentos Sensor t rmico NTC Valor medido Quantidade de processos de adi o no m x 18 adi es Adi o N vel de medi o fre...

Страница 41: ...ido Mudar a unidade de medi o Mudar o n vel de medi o refer ncia O QDKGN HMHBH CN BNL N U KNQ ONQ KSHLN HMCHB CN Antes de cada medi o apague o valor medido para evitar medi es erradas Desligar O QDKGN...

Страница 42: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Adi o de comprimentos Medi o de reas Medi o de volumes 1 compri mento 1 medi o 1 medi o 2 compri mento 2 medi o Resultado etc Resultado Resultado Aparelho ligad...

Страница 43: ...SQ RNL Utilize nestes casos meios auxiliares lisos como prateleiras de estantes espelhos ou objectos semelhantes l TKSQ RNL M N SQ UDRR UHCQN UHCQNR CD I MDK R l 4L ETM N CD ONTO M CD DMDQFH CDRKHF TS...

Страница 44: ...Yt volymber kning Batterifack baksida Addering av l ngder Temperatursensor NTC M tv rde Antal m tv rden max 18 additioner Addition M ttplan Fram Bak Multiplikation Batterisymbol M tenhet C F M tenhet...

Страница 45: ...r Radering av det senaste m tv rdet Omkoppling av m tenhet Omkoppling av m ttplan referens M taren startar med senast visat v rde F r att undvika felm tningar ska m tv rdet raderas f re varje m tning...

Страница 46: ...7 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addering av l ngder Ytm tning Volymm tning L ngd 1 M t 1 M t 1 L ngd 2 M t 2 Resultat osv Resultat Resultat Enhet p Enhet p En...

Страница 47: ...d rf r i en s dan situation sl ta hj lpmedel som t ex hyllor speglar och liknande l 4KSQ KITCDS F Q HMSD FDMNL FK R E MRSDQQTSNQ l M DMDQFHRO QETMJSHNM RS MFDQ U DMGDSDM TSNL SHRJS l 1DMF QHMF RJ F Q...

Страница 48: ...utgang LC display P M ling DQDFMHMF U SDQ UNKTL Batterirom bakside Addisjon av lengder Temperatursensor NTC M leverdi Antall addisjoner maks 18 addisjoner Addisjon M leniv foran bak Multiplikasjon Ba...

Страница 49: ...e m leverdien Veksling av m leenhet Veksling av m leniv referanse Instrumentet starter med den verdien som sist ble indikert Slett m leverdien hver gang f r du m ler slik at du unng r feilm linger Utk...

Страница 50: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addisjon av lengder Flatem ling Volumm ling 1 Lengde 1 M ling 1 M ling 2 Lengde 2 M ling Resultat osv Resultat Resultat Instrument p Instrumen...

Страница 51: ...l 3DOODQ ONKRSQHMFDQ NF F QCHMDQ QDEKDJSDQDQ HJJD TKSQ KXCDM NOSHL KS Bruk i slike tilfeller glatte hjelpemidler som hyller speil og lignende l 4KSQ KXCDM SQDMFDQ HJJD FIDMMNL FK RR UHMCTRQTSDQ l M DM...

Страница 52: ...fe l eri 4KSQ RNM J YDQ M J LC Ekran A IK l me Alan ve hacim GDR OK L R HK XTU R QJ X Y 4YTMKTJK Q M SNOK L R R 2 MR Q 3 K L CD DQH 3NOK L H KDLKDQHMHM R X R maks 18 toplama 3NOK L KDLH l m d zlemi nd...

Страница 53: ...veya 5QP N O FG GTKPKP UKNKPOGUK N O DKTKOKPKP FG K VKTKNOGUK N O F NGOKPKP TGHGTCPU FG K VKTKNOGUK HG Y DM RNM F RSDQHKDM CD DQ HKD K L X A K Q S K K LKDQH DMFDKKDLDJ H HM GDQ K L MBDRH K L CD DQHMH...

Страница 54: ...READ READ 7 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 7 WPNWMNCT P VQRNCOCU Alan l m Hacim l m HG Y J 1 l m 1 l m HG Y J 2 l m Sonu vs Sonu Sonu HG Y J HG Y J HG Y J x x...

Страница 55: ...KCD FDQH X MR SL Y T FHAH CTQTLK QC Q E XM UA FHAH C Y X QC LB Q K Q JTKK M M Y l 4KSQ RNM B L ODMBDQD H HMCDM FD LDY l MDQIH S R QQTET ENMJRHXNMT BHG Y NSNL SHJ NK Q J J O S Q l 8TLT J AHQ ADYKD SDLH...

Страница 56: ...56 1 8 7 2 3 4 5 6 b a c d f e g h RU NTC 18 l C F 2 3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 650 EN 60825 1 2007 10...

Страница 57: ...MeterMaster Plus 57 1 READ 1 sec 3 4 5 1x 2x 2 READ 1x 1x 1x 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 0 00 m F C 1x 0 00 m C F RU 30 0 00 m...

Страница 58: ...58 7 READ READ READ READ READ 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 1 1 1 2 2 x x x 2 3 RU...

Страница 59: ...MeterMaster Plus 59 RU t t t t t t t t www laserliner com info Err 11 14 0 6 13 0 5 2 1 650 T 9 E Block x x 63 x 131 x 38 0 15 30 0 C 40 C...

Страница 60: ...60 1 8 7 2 3 4 5 6 b a c d f e g h UA 2 1 650 EN 60825 1 2007 10 18 2 3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 61: ...MeterMaster Plus 61 1 READ 1 sec 3 4 5 1x 2x 2 READ 1x 1x 1x 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 C F 0 00 m 0 00 m F C 1x UA 30 0 00 m...

Страница 62: ...62 7 READ READ READ READ READ 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 1 1 1 2 2 x x x 2 3 UA...

Страница 63: ...MeterMaster Plus 63 UA t t t t t t t t www laserliner com info Err 11 14 0 6 13 0 5 2 1 650 T 9 E Block x x 63 x 131 x 38 0 15 30 c 0 C 40 C...

Страница 64: ...QTW 5 RSTO TKSQ YUTJ 5 RSTO K RDQNU O OQRDJ LC displej 9 DM 5 ON DS OKNBGX NAIDLT HGQ CJ M A SDQHD zadn strana 2 S M C KDJ Teplotn senzor NTC 9L DM GNCMNS N DS R S M L W R S M 2 S M 1NUHM L DM O DCM Y...

Страница 65: ...nebo 5OC P RQUNGFP PCO GP JQFPQV 2 GR P P LGFPQVGM O GP 2 GR P P TQXKP O GP TGHGTGPEG RSQNI RD ROTRS R M ONRKDCX YNAQ YDMNT GNCMNSNT DC J C L L DM L UXL SD YL DMNT GNCMNST AX RD O DCD KN BGXAM L L DM...

Страница 66: ...9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 5 V P F NGM GP RNQEJ GP QDLGOW 1 d lka 1 L DM 1 L DM 2 d lka 2 L DM V sledek adt V sledek V sledek RSQNI Y OMTS RSQNI Y OMTS RSQNI...

Страница 67: ...TKSQ YUTJ NOSHL KM 5 S BGSN O O CDBG ONT HISD GK CJ ONL BJX I JN ONKHBD YQB CK ONC l 4KSQ YUTJ MDOQNMHJ RJKDL NJDMM LH S ATKJ LH l TMJBD RONQM GN QD HLT O RSQNI TSNL SHBJX UXO M l H S M L JJ L G C JDL...

Страница 68: ...nd laserkiir LC displei SEES M tmine Pindala ruumala arvutamine Patareilaegas tagak lg Pikkuste liitmine Temperatuurisensor NTC M tev rtus Liitmisprotseduuride arv max 18 liitmist Liitmine M tetasand...

Страница 69: ...v rtuse kustutamine M t hiku mberl litamine M tetasandi k rvalekalle mberl litamine Seade k ivitub viimati n idatud v rtusega Kustutage enne igakordset m tmist m tev rtus et v rm tmisi v ltida V ljal...

Страница 70: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Pikkuste liitmine Pindala m tmine Ruumala m tmine 1 Pikkus 1 M tmine 1 M tmine 2 Pikkus 2 M tmine Tulemus jne Tulemus Tulemus Seade sisse Seade s...

Страница 71: ...htudel siledaid abivahendeid nagu riiuliplaate peegleid vms l DQ 4KSQ RBG KK CQHMFS MHBGS CTQBG K R DMRSDQRBGDHADM l MDQFH S R RSDU ETMJSRHNNM K KHS A RD CLD TSNL SRDKS U KI l TG RS FD ODGLD K OHF 2D...

Страница 72: ...R U 4KSQ RJ R HYDI YDQ RS Q HYDI LCD displejs 2 3 Q M Laukuma tilpuma OQ HM M SDQHIT MNC K ITLR HYLTFTQ QTLT RTLL M 3DLODQ S Q R RDMRNQR 3 Q ITL U QS A 2TLL M R OQNBDRT RJ HSR L JR RTLL M R 2TLL M QUH...

Страница 73: ...LWOW 2 TUN IV O TXKGP DW TXKTUOCU TGHGTGPEGU R TUN IwCPC DQ BD R J C QAT Q O C IN TYQ C SN U QS AT H HYU HQ SNR MN MDO QDHYHDL L Q ITLHDL HJQDHY OHQLR L Q M R HYCY RHDS L Q ITLT U QS AT UN IwCPC RDJT...

Страница 74: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x CTWOW UWOO wCPC 8KTUOCU O T LWOU RLQOC O T wCPC 1 Garums 1 Q ITLR 1 Q ITLR 2 Garums 2 Q ITLR 4G WNV VU utt 4G WNV VU 4G WNV VU DQ BD HDRK FS DQ BD...

Страница 75: ...OHDM B FH MD SRS QN TKSQ RJ T CNR F C ITLNR HYL MSNIHDS FKTCTR O K FK CYDJ TR J OHDL OK TJST C K TR RONFT TR TSS l 4KSQ RJ MDHDS B TQH RSHJK L KNFT Q S L l MDQ HI R S TO A R ETMJBHI HDRK CY R TSNL SHR...

Страница 76: ...anga 2JXRS I JQHRS K DJQ M R 4 3 S UHL R KNSN S QHN ORJ H H UHL R SDQHINR C STU galinis skydas KFH RTC SHR 3DLODQ S QNR ITSHJKHR 3 L STNSNIH QDHJ L 2TC SHDR UDHJRL JHDJHR L JR RTC H 2TC SHR Matavimo l...

Страница 77: ...CU Matavimo vieneto keitimas CVCXKOQ N IKQ CVUMCKVQU VCwMQ MGKVKOCU QHDS HR R OQ CDC UDHJSH MTN O RJTSHM J QS M TCNSNR QDHJ L R C A S H UDMFS MDSHJRKH L S UHL OQHD JHDJUHDM L S UHL H SQHMJHSD L S UHLN...

Страница 78: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x NIK UWF VKU Ploto matavimas 6 TKQ OCVCXKOCU 1 Ilgis 1 matavimas 1 matavimas 2 Ilgis 2 matavimas Rezultatas ir t t Rezultatas Rezultatas QHDS HR ITMFSH QHDS...

Страница 79: ...SD KXFH R O F KAHMDR OQHDLNMDR OUY KDMSXM R UDHCQNC HTR HQ O M l 4KSQ F QR R MDOQ RHRJUDQAH OQN RSHJK K MF RSHJKTR l MDQFHINR S TRNIHLN ETMJBHI TSNL SH J H H ITMFH QDMFHM l 5 KXJHSD OQHDS HR LHMJ ST R...

Страница 80: ...Q Y K RDQ Display LC 1 1 RTQ QD KBTK QD RTOQ ED DKNQ volumelor Compartiment baterii O QSD ONRSDQHN Q C TF QD KTMFHLHKNQ 2DMYNQ CD SDLODQ STQ 3 5 KN QD L RTQ S TL QTK CD NODQ HTMH CD C TF QD L W C TF Q...

Страница 81: ...UWTCVG QOWVCTGC PVTG WPKV KNG FG O UWTCTG QOWVCTGC PVTG PKXGNGNG FG O UWTCTG TGHGTKP O Q STK ONQMD SD BT TKSHL U KN QD EH S SDQFD H M HMSD CD EHDB QD L RTQ QD U KN QD L RTQ S ODMSQT DUHS QD L RTQ QHK...

Страница 82: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x F WICTGC NWPIKOKNQT UWTCTGC UWRTCHG GK UWTCTGC XQNWOWNWK 1 Lungime 1 RTQ QD 1 RTQ QD 2 Lungime 2 RTQ QD Rezultat etc Rezultat Rezultat Aparat pornit Ap...

Страница 83: ...TKSQ RTMDSTK 4SHKHY H M RSEDK CD B YTQH NAHDBSD CD ITSNQ MDSDCD precum biblioteci oglinzi sau altele similare l 4KSQ RTMDSDKD MT SQDB OQHM RSHBK FD LTK EDQDRSQDKNQ l ETMB HD CD DBNMNLHRHQD DMDQFHDH CD...

Страница 84: ...84 1 8 7 2 3 4 5 6 b a c d f e g h BG NTC 18 C F m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 p 2 1 650 EN 60825 1 2007 10...

Страница 85: ...MeterMaster Plus 85 1 READ 1 sec 3 4 5 1x 2x 2 READ 1x 1x 1x 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 0 00 m F C 1x 0 00 m C F BG 30 0 00 m...

Страница 86: ...86 READ READ READ READ READ 7 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 1 1 1 2 2 x x x 2 3 BG...

Страница 87: ...MeterMaster Plus 87 BG t t t t t t t t www laserliner com info Err 11 14 0 6 13 0 5 2 1 650 9V E x x 63 x 131 x 38 0 15 30 0 C 40 C...

Страница 88: ...88 1 8 7 2 3 4 5 6 b a c d f e g h GR LC ON NTC 18 C F m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 mW 650 nm EN 60825 1 2007 10...

Страница 89: ...MeterMaster Plus 89 1 READ 1 sec 3 4 1x 2x 2 5 READ 1x 1x 1x 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 0 00 m F 0 00 m C F C 1x GR E 30 0 00 m M...

Страница 90: ...90 7 READ READ READ READ READ 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 1 1 M 1 M 2 2 M x x x 2 M 3 M GR...

Страница 91: ...MeterMaster Plus 91 GR t t t t t t t t www laserliner com info Err 11 14 0 6 m 13 m 0 5 2 1 mW 650 nm 9V E block x x 63 x 131 x 38 mm 0 15 kg 30 0 C 40 C...

Страница 92: ...NC K RDQRJDF QJ LCD zaslon 5 4 LDQIDMID YQ TM ONUQ HMD prostornine Prostor za baterijo zadnja stran 2D SDU MID CNK HM Temperaturno tipalo NTC Merska vrednost SDUHKN RD SDU MI M IU RD SDU MI 2D SDU MID...

Страница 93: ...ske vrednosti Preklop merske enote Preklop merilne ravni referenca OQ U RD UJKIT H Y M Y CMID OQHJ Y MN UQDCMNRS QDC LDQHSUHIN HYAQH HSD LDQRJN UQDCMNRS C OQDOQD HSD M O JD OQH LDQIDMIT Izklop OQ U RD...

Страница 94: ...1x 1x 1x 1x 3 READ READ 1x 1x 2x 3 3 2x SI 5GwVGXCPLG FQNzKP GTLGPLG RQXTwKPG Merjenje prostornine CNK HM 1 meritev 1 meritev CNK HM 2 meritev Rezultat itd Rezultat Rezultat Naprava je UJKIT DM Napra...

Страница 95: ...N NOSHL KMN 5 SDG OQHLDQHG TONQ AHSD FK CJD OQHONLN JD JNS RN ONKHBD QDF KNU ogledala ipd l 4KSQ YUNJ MD OQNCQD RJNYH RSDJKN NJDMRJD HOD l TMJBHI Y U Q DU MID Y DMDQFHIN R LNCDIMN HYJKIT H M OQ UN l H...

Страница 96: ...Q JHK O MX K R JHIDKY BE m r s Ter let t rfogatsz m t s Elemtart rekesz h toldal Hossz s gok sszead sa L QR JKDS QY JDK NTC M rt rt k sszead sok sz ma max 18 sszead s sszead s M r si s k el l h tul Sz...

Страница 97: ...rt rt k t rl se M rt kegys g t ll t sa M r si s k referencia t ll t sa A k sz l k a legut bb kijelzett rt kkel indul A hib s m r sek DKJDQ K R QD LHMCDM L Q R DK SS S Q KID JH L QS QS JDS Kikapcsol s...

Страница 98: ...x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x HU Hossz s gok sszead sa Ter letm r s T rfogatm r s 1 Hossz 1 m r s 1 m r s 2 Hossz 2 m r s Eredm ny stb Eredm ny Eredm ny K sz l k be K sz...

Страница 99: ...za az ultrahangot Ilyen esetekben haszn ljon sima seg deszk z ket pl polclapot t kr t stb l Y TKSQ G MF MDL G SNK S Y UDFDM AK J UDFDM l Y DMDQFH S J Q JNR ETMJBH TSNL SHJTR M KDJ OBRNKI J RY K JDS l...

Страница 100: ...GmbH Co KG Laserliner GMDRSQ D QMRADQF DQL MX Tel 49 2932 638 300 Fax 49 2932 638 333 laserliner umarex de Umarex GmbH Co KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 333 www laserli...

Результаты поиска

Содержание MeterMaster Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для MeterMaster Plus

Бренды по названию

Популярные бренды

LaserLiner MeterMaster Plus, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MeterMaster Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для MeterMaster Plus

Бренды по названию

Популярные бренды