background image

    

 

Instruction Manual 

Spread Cylinders “CY0109” “CY0109G” “CY0122” “CY0122P” 

3. DECLARATION OF MANUFACTURER 

 

LARZEP,  S.A.,  located  in  Avda.  Urtiaga  6,  48269  Mallabia  (Vizcaya);  it  declares  that  the  spread  cylinder  "CY0109",  “CY0109G”, 
“CY0122” and “CY0122P”, are not a machine in itself, therefore will not be complete nor safe, except in the cases in which one is 
reconciled to the set of a hose and pump that correspond by dimensions and force of work to the cylinder. 
 
The components described in the chapter of technical characteristics of this manual, are assembled by LARZEP, S.A., this cylinders 
cannot be put in use until it reunites the conditions necessary to be described like a complete and safe machine that it fulfils the 
requirements of the normative CE, in case that it is fulfilled will be able to take the noticeable CE. 
 
Nevertheless, LARZEP, S.A. works in agreement to our standards of quality and under the control those norm ISO 9001 forces. 
 
Sign: 
 D. Juan Carlos Bustos  
Director of Quality.

 

 
 

4. WARRANTY 

 

LARZEP, S.A.

 guarantees its products against all design and manufacturing defects for the durations of two years from the date of 

purchase.  This  guarantee  does  not  include  the  ordinary  wear  of  both  metal  and  non‐metal  parts,  abuse,  using  the  equipment 
beyond  its  rated  capacity  and  any  wear  or  damage  incurred  as  a  result  of  using  a  hydraulic  fluid  which  is  not  recommended  by 

LARZEP, S.A. 
 

Please note that if the equipment is disassembled or serviced by anyone other than an authorized service dealer or by 

LARZEP, S.A

., 

this guarantee is rendered null and void. 
 
In  the  event  of  a  warranty  claim,  return  the  equipment,  to 

LARZEP,  S.A

.  or  the  authorized  dealer  which  sold  you  the  hydraulic 

equipment, 

LARZEP, S.A

. will repair or replace the faulty equipment, whichever is deemed most appropriate. 

LARZEP, S.A.

 shall not 

be held liable for any consequential damages or losses, which may occur as a result of faulty equipment 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание CY0109

Страница 1: ...V12 20 SPREAD CYLINDERS CY0109 CY0109G CY0122 CY0122P LARZEP S A Avenida Urtiaga 6 48269 Mallabia Spain Tel 34 943 171200 Fax 34 943 174166 e mail info larzep com www larzep com ...

Страница 2: ...tres in maintenance operations machine s movements etc These tools are served in the maintenance sets like a standard element The omission of this instruction manual could produce personal injuries and material damages that LARZEP S A will not be responsible 2 TECHNICAL FEATURES Capacity Tn kN Pressure bar Stroke mm LARZEP Area cm2 Oil cap cm3 A mm B mm C mm D mm E mm F mm J mm Weight kg 1 9 81 70...

Страница 3: ...ment to our standards of quality and under the control those norm ISO 9001 forces Sign D Juan Carlos Bustos Director of Quality 4 WARRANTY LARZEP S A guarantees its products against all design and manufacturing defects for the durations of two years from the date of purchase This guarantee does not include the ordinary wear of both metal and non metal parts abuse using the equipment beyond its rat...

Страница 4: ...4 Instruction Manual Spread Cylinders CY0109 CY0109G CY0122 CY0122P 5 DECLARATION OF CONFORMITY ...

Страница 5: ...kg N DESCRIPTION REFERENCE Nº PIECES 1 BASE 50H0004 1 2 JAWS 24L0006 1 3 PISTON 53I0001 1 4 SADDLE 56P0001 1 5 LABEL 30A0018 1 6 AXIS 15I0026 1 7 SEGMENT 57A0077 1 8 O RING 21 82x3 53 12A0090 1 9 COUPLING AZ3140 1 10 SPRING 13A0031 1 11 PIN 15I0027 2 12 RING 14D0005 1 SEAL KIT JR CY0109 for ref CY0109 and CY0109G Reference CY0109 is provided with AZ3240 quick coupler ...

Страница 6: ...EAL KIT JR CY0122 for ref CY0122 and CY0122P Reference CY0122P is provided with the AZ3240 quick coupler SPREAD CYLINDER CY0122 CAPACITY 0 8 Tn 7 78 kN WORKING PRESSURE 700 bar MIN HEIGHT 36 mm MAX TIP CLEARANCE 210 mm AREA 11 34 cm2 OIL CAPACITY 62 37 cm3 WEIGHT 6 7 kg ...

Отзывы: