LAPP CHAMPION 52, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 8

CHAMPION drum dispenser
General product data and safety instructions
Attention
When assembling the system, there is an acute danger of pinching and crushing. Follow all
safety-relevant information in the operating instructions. Always wear the correct protective equipment.
Always follow the general safety rules when handling the drum dispenser CHAMPION. Of the
Drum dispenser CHAMPION is a frame made of fiberglass-reinforced polyamide and extruded aluminum, which is
provided with 4 non-slip rubber feet. Optionally, this can be supplemented by steering rollers.
»
Never use a defective system
Using a defective CHAMPION may result in personal injury or serious property damage.
» Always wear the correct protective equipment
Use without adequate protective measures can lead to serious injuries.
Always wear suitable work clothes, work shoes and work gloves.
» Increased attention in dealing with the system
Never operate the system when you are overtired or under the influence of medication.
» A tidy workplace - work safety
A tidy and clean workplace avoids accidents..
» System care
To ensure longevity and operational readiness, maintenance intervals must be observed.
» No changes to the system
Under no circumstances change the system and structure. There is a risk of accident.
» Follow the instructions
Errors in construction and handling can lead to serious injuries.
Caution
Read all safety instructions and follow the instructions in the user manual.
Failure to follow the safety instructions can cause serious injury.
CHAMPION 52 CHAMPION 67
Maximum drum width 520 mm 670 mm
Drum diameter 150 to 900 mm 150 to 900 mm
Weight (without steering
rollers)
7,2 kg 9,0 kg
Width (B) 577 mm 727 mm
Length (L) 565 mm 565 mm
Height (H) 120 mm 120 mm
Ambient temperature -15° C to +40° C -15° C to +40° C
Application Load-bearing and level surface Load-bearing and level surface
B
L
H
The system of the drum dispenser CHAMPION is exclusively for the acceptance of cable drums
to use. The device is exclusively for manual unwinding and rolling up of cable drums. The CHAMPION is a drum dis-
penser for everyday use in the workshop or at the construction site. It can also be used as a storage solution in work-
shops and other production facilities, please note that the drum dispenser may only be used on the floor.
Carrier roll distance Drum sizes
150mm 150-300 mm
300mm 400-900 mm
330mm 400-600 mm
1 mm = cs. 0,0398 inc
h
1 mm = ca. 0,0398 inc
h