29500092
Montageanleitung
Assembly instruction
Gültig ab/
valid from
05.08.2021
POF OPTISCHER PEGELSENDER-1
POF OPTICAL TRANSMITTER (TMR)-1
Dokument/
document
: BZ29500092DE_EN
Version/
version
: 00
Seite 1 von 2
page 1 of 2
1. Den benötigten Wechseladapter auf die BNC-Buchse
aufstecken. (Beispiel Bild1)
1. Plug the required change adapter onto the BNC socket.
(Example Image 1)
Bild 1 BNC-Buchse mit F-ST Adapter
Image1 BNC-jack with F-ST Adapter
2. Ein/Aus Taste drücken und gedrückt halten bis die
grüne LED leuchtet. Nach dem Einschalten führt das Gerät
eine Initialisierungsroutine aus. Nach erfolgter
Initialisierung startet der Transmitter mit ausgeschalteter
Modulation (entspricht 0 kHz) und einem Vorwärtsstrom
von 10 mA. (Bild 2)
2. Press and hold the ON/OFF button until the green LED
lights up. After switching on, the device executes an
initialization routine.
After initialization, the transmitter starts with modulation
switched off (corresponds to 0 kHz) and a forward current of 10
mA. (Image 2)
Bild 2 Geräte-Display: Modulationsfrequenz und Vorwärtsstrom
Image 2 Device-display : modulation frequency and forward current
3. Durch Betätigung der Tasten
kann die
Modulationsfrequenz auf 1kHz, 10kHz oder 20kHz
zugeschaltet werden. Erneutes Betätigen der Taste
nach zugeschalteten 20kHz führt zur Abschaltung der
Modulationsfrequenz (entspricht 0kHz).
Durch Bestätigung der Taste
kann der Vorwärtsstrom
von 10mA auf 20mA, 30mA, 40mA oder 50mA eingestellt
werden. Sinkt die Versorgungsspannung der Batterien im
Batteriebetrieb unter 4.8V, so erscheint im Display eine
blinkende Warnmeldung. Die Diode des
Transmitteradapters kann nicht mehr ausreichend mit
Strom versorgt werden. (Bild 3)
3. By pressing the
button, the modulation frequency can be
switched to 1kHz, 10kHz or 20kHz.
Pressing the button
again after the 20kHz has been switched
on will switch off the modulation frequency (corresponds to
0kHz).
By pressing the button the forward current can be set from
10mA to 20mA, 30mA, 40mA or 50mA.
If the supply voltage of the batteries drops below 4.8V in
battery operation, a flashing warning message appears on the
display. The diode of the transmitter adapter can no longer be
supplied with sufficient power. (Image 3)
Bild 3 Geräte-Display: Batterieleistung zu gering
Image 3 Device-display: battery power too low
