lap 5057741377620 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 26

EN Installation

ES Instalación

FR Installation

PT Instalação

PL Instalacja

[02] x 2

[02]

IMPORTANT

Do not use with

a dimmer switch

100%

EN L = Brown or Red

N = Blue or Black

= Green / Yellow

FR L = Marron ou Rouge

N = Bleu

= Vert/Jaune

PL L = Brązowy lub Czerwony

N = Niebieski

= Żółto-Zielony

ES L = Maón o Rojo o Negro

N = Azul

= Amarillo / Verde

PT L = Castanho ou Vermelho

N = Azul

= Verde / Amarelo

215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP-A5-IM-V02.indb 6

3/5/2021 4:32 PM

Содержание 5057741377620

Страница 1: ...TION ONLY PID 215196_s1_s3 Agency Job PRJ15295 Product Description Floodlight Refresh Brand LAP Brand Contact Sai Shing Wong Barcode 5057741377620 5057741377705 Vendor Aurolite No of New Line Drawings 0 Page Size A5 No of Pages Artwork done by Impala Services Ltd info impala tech com 2 3 4 1 23 04 21 Sonia 29 04 21 Sonia 01 12 21 XXX 01 12 21 XXX 01 12 21 XXX 5 215196_s1_s3_5057741377620_505774137...

Страница 2: ...IM B3 5057741377620 5057741377705 AFD1018 NB AFD1018 NW 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 1 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 1 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Страница 3: ...ny pipes or mains cables beneath the surface during mounting holes preparation IMPORTANT The fixing point s selected must be capable of supporting the full weight of the light fitting CAUTION Ensure the cable is routed so it does not present a hazard avoid dangling loops where the cable is likely to be pulled caught Wiring diagram is for reference only Always refer to the terminal marking for wiri...

Страница 4: ...roof Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or local store for recycling advice Product Weight 0 45 kg Dimension H 9 6 x W 14 4 x D 9 2 cm Max projected area 17 8 m2 Do not use with a dimmer switch Conformity with all relevant EC Directive requirements xxWyy xx year yy week of the year Conformit...

Страница 5: ...ales et vis fournies sont à fixer uniquement sur des murs pleins Pour tout autre type de mur veuillez vous équiper de vis et chevilles adaptées Lors du perçage veillez à n endommager aucun tuyau ou câble électrique IMPORTANT Les points de fixation sélectionnés doivent être capables de supporter le poids total de la lampe Attention assurez vous que l acheminement du câble ne présente aucun danger é...

Страница 6: ...as fixer la source lumineuse en fonctionnement Produit de classe I doit être branché à la terre IP65 Protégé contre les jets provenant de toutes les directions Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Veuillez utiliser les aménagements spécifiques prévus pour les traiter Renseignez vous auprès des autorités locales ou du revendeur pour obtenir la marche ...

Страница 7: ... Dołączone śruby i kołki rozporowe są przeznaczone do montażu wyłącznie na litych ścianach Upewnij się że używasz właściwych śrub i kołków rozporowych na ścianach innego typu W razie wątpliwości zasięgnij fachowej porady Wywierć dziury zwracając uwagę aby nie uszkodzić rur lub kabli elektrycznych znajdujących się pod powierzchnią WAŻNE Wybrane miejsce a montażu musi być w stanie udźwignąć cały cię...

Страница 8: ...20 W Źródło światła z oprawy nie jest wymienne Jeśli źródło światła przestanie działać cała oprawa powinna być zastąpiona nową Nie należy patrzeć na świecące się źródło światła Klasa I produkt musi być podłączony do uziemienia IP65 Wodoodporność Zużytych urządzeń elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami komunalnymi Należy oddać je do sklepów Castoramy w wyznaczonych miejscach Wskazówki d...

Страница 9: ...o para muros sólidos Para cualquier otro tipo de pared asegúrese de utilizar los tornillos y tarugos adecuados Taladre los agujeros con cuidado de no dañar tuberías ni cables de suministro eléctrico que haya bajo la superficie IMPORTANTE El los punto s de fijación seleccionados deben ser capaces de sostener el peso completo de la instalación Precaución Asegúrese de colocar el cable de modo que no ...

Страница 10: ... ser reemplazada No debe mirar fijamente la fuente de luz en funcionamiento Producto de clase I debe tener toma de tierra IP65 Rezistent la jeturi de apă Los productos eléctricos usados no deben incluirse en los desperdicios domésticos Por favor utilice las instalaciones a su disposición para un tratamiento específico de los mismos Pregunte a las autoridades locales o a su minorista cómo puede rec...

Страница 11: ...ria Outros tipos de fixadores não são fornecidos e terão de ser adquiridos Tenha cuidado para não perfurar tubagens ou cabos de alimentação por detrás da superfície durante a preparação dos orifícios de fixação IMPORTANTE Os pontos de fixação selecionados têm de ser capazes de suportar o peso por completo da instalação de iluminação Atenção Certifique se que o cabo disposto de modo a que não repre...

Страница 12: ...fim do seu tempo de vida deverá substituir todo o dispositivo de iluminação Não olhe diretamente para a fonte de iluminação Produto de classe I Tem de ser ligado à terra IP65 À prova de jatos Os produtos elétricos residuais não deverão ser eliminados juntamente com o lixo doméstico comum Por favor recicle se houver instalações adequadas para isso Consulte as autoridades locais ou o seu revendedor ...

Страница 13: ...articulièrement à sélectionner des matériaux de haute qualité et à utiliser des techniques de fabrication qui nous permettent de créer des produits à la fois design et durables Ce produit LAP LED Projecteur bénéficie d une garantie fabricant de 3 ans couvrant les défauts de fabrication à compter de la date d achat en cas d achat en magasin ou de la date de livraison en cas d achat sur Internet san...

Страница 14: ...liques faites par le vendeur par le fabricant ou par son représentant notamment dans la publicité ou l étiquetage 2 Ou s il présente les caractéristiques définies d un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l acheteur porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté Article L217 12 du Code de la consommation Toute réclamation suite à un défaut ...

Страница 15: ...unda mano o productos de exposición A menos que la legislación vigente indique lo contrario todo producto de sustitución entregado conforme a esta garantía estará cubierto solo hasta la fecha de vencimiento de la garantía original La presente garantía cubre los fallos y anomalías del producto siempre y cuando este se haya utilizado para los fines para los que está destinado y que su instalación li...

Страница 16: ...manutenção e a cuidados de acordo com as informações contidas nestes termos e condições no manual do utilizador e na prática padrão desde que a mesma não contrarie o manual de utilizador Esta garantia não cobre defeitos e danos causados pelo desgaste normal nem danos que possam resultar de utilização indevida instalação ou montagem incorreta negligência acidentes utilizações indevidas ou modificaç...

Страница 17: ...FR www castorama fr www bricodepot fr Pour consulter les manuels d instructions en ligne rendez vous sur le site www kingfisher com products PL www castorama pl Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online odwiedź stronę www kingfisher com products ES www bricodepot es Para consultar los manuales de instrucciones en línea visite www kingfisher com products PT www bricodepot pt Para consultar manua...

Страница 18: ...IM B3 5057741377620 5057741377705 AFD1018 NB AFD1018 NW 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 1 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 1 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Страница 19: ...lation 04 PL Instalacja 04 ES Instalación 04 PT Instalação 04 Care 09 FR Entretien 09 PL Czyszczenie 09 ES Cuidados 09 PT Cuidados 09 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 2 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 2 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Страница 20: ...roszę dokładnie zapoznać się z instrukcją bezpieczeństwa ES IMPORTANTE Lea atentamente la guía de seguridad separado antes de utilizar PT IMPORTANTE Leia atentamente o guía de segurança separado antes de usar 01 x 1 02 x 2 03 x 2 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 3 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 3 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Страница 21: ...NSULTATION ULTERIEURE PL UWAGA NIE UŻYWAĆ ZE ŚCIEMNIACZAMI WAŻNE NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZE INFORMACJE I ZACHOWAĆ ES ATENCIÓN NO UTILIZAR CON REGULADOR DE INTENSIDAD IMPORTANTE GUARDE ESTA INORMACIÓN PARA FUTURAS CONSULTAS LEA ATENTAMENTE PT CUIDADO NÃO UTILIZE COM VARIADOR DE INTENSIDADE IMPORTANTE GUARDAR PARA CONSULTAR EN EL FUTURO LEER DETENIDAMENTE Wył Apagado Desligado OFF 215196_...

Страница 22: ...n PT Instalação PL Instalacja 05 02 01 x 1 03 x 2 1 2 3 03 2 8 m H 3 m Max 700 mm IP65 01 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 5 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 5 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Страница 23: ...or Black Green Yellow FR L Marron ou Rouge N Bleu Vert Jaune PL L Brązowy lub Czerwony N Niebieski Żółto Zielony ES L Maón o Rojo o Negro N Azul Amarillo Verde PT L Castanho ou Vermelho N Azul Verde Amarelo 1 2 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 6 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 6 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Страница 24: ...nstalación FR Installation PT Instalação PL Instalacja 07 05 2 1 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 7 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 7 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Страница 25: ...us du connecteur PL Upewnij się że kabel przyłączeniowy skierowany jest do dołu oprawy ES Asegurarse que el cable está ubicado debajo del conector PT Enrole o cabo da tubulação abaixo do conector 07 Wł Encendido Ligados ON 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 8 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 8 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Страница 26: ...tretien PT Cuidados PL Pielęgnacja 09 01 Wył Apagado Desligado OFF 02 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 9 215196_s1_s3_5057741377620_5057741377705_LAP A5 IM V02 indb 9 3 5 2021 4 32 PM 3 5 2021 4 32 PM ...

Результаты поиска

Содержание 5057741377620

Отзывы:

Похожие инструкции для 5057741377620

Бренды по названию

Популярные бренды

lap 5057741377620, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5057741377620

Отзывы:

Похожие инструкции для 5057741377620

Бренды по названию

Популярные бренды