background image

15

16

¡Felicitaciones Por Su Nuevo Sacaleches Eléctrico Doble

Affinity

®

 De Lansinoh

®

!

El sacalehes Affinity

®

 ofrece muchas de las características que las mamás buscan  

en un sacaleches eléctrico doble de alta calidad.

n

  Permite extracción individual o doble para ahorrar tiempo

n

  La tecnología Custom Expression™ de Lansinoh

®

 permite que la mamá ajuste 

por separado los controles de ciclo y succión para una extracción de leche 
cómoda y eficiente

n

  Ofrece dos fases de extracción, Fase de succión para que baje la leche y Fase 

de extracción, para imitar el ritmo natural de la lactancia

n

  Garantizado para impedir la acumulación de leche en el tubo y en la bomba

n

  Funciona con CA o a batería: dos opciones para adaptarse a sus necesidades

n

  Pequeño, silencioso y ligero

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro departamento de  
atención al cliente llamando al 800-292-4794 o por correo electrónico  
a [email protected].

Medidas De  
Seguridad Importantes 

16

Instrucciones Básicas 

17

Diagrama Del Dispositivo  
De Extracción 

18

Piezas Del Sacaleches Affinity

®

 20

Instrucciones De Limpieza 

21

Ensamblado Del Equipo De  
Extracción De Leche Materna 

22

Medidas De Seguridad Importantes

El Sacaleches Affinity

®

 es un artículo personal y por razones de higiene nunca se debe 

compartir su uso o ser revendido de una madre a otra. Cualquiera de estas acciones 

anularía la garantía. 
Si usted tiene Hepatitis B, Hepatitis C o infección por el virus de la inmunodeficiencia 
humana (VIH), la extracción de leche materna con el Sacaleches Affinity

®

 de Lansinoh

®

  

no disminuirá o eliminará el riesgo de transmitir el virus a su bebé a través de la  

leche materna. 
El equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, de no instalarse y 

usarse de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a otros 

dispositivos que se encuentren cerca. Sin embargo, no se puede garantizar que no 

se producirá interferencia con una instalación específica. En caso de que este equipo 

provoque interferencias dañinas a otros dispositivos, lo cual se puede determinar al  

encender y apagar el equipo, se le recomienda al usuario que intente corregir la  

interferencia poniendo en práctica las siguientes medidas:

n

  Reoriente o reubique el dispositivo receptor.

n

  Aumente la separación entre los equipos.

n

  Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto del que estén  

conectados los otros dispositivos.

n

  Si necesita ayuda, consulte con el fabricante o el técnico de servicio.

Al utilizar productos eléctricos, especialmente en presencia de niños, es necesario 

cumplir siempre con medidas básicas de seguridad, entre las que se incluyen  

las siguientes:

Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar

Peligro:

 Para disminuir el riesgo de electrocución:

n

  Desenchufe siempre este producto después de usar.

n

  No lo use mientras se baña.

n

  No coloque ni guarde este producto donde pueda caerse o ser impelido dentro  

de una tina o lavabo.

n

  No sumerja ni deje caer el dispositivo en el agua u otro líquido.

n

  No intente sacar un producto eléctrico que se ha caído al agua. Desenchúfelo  

de inmediato.

Advertencia:

 Para disminuir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio

o lesiones personales:

n

  Nunca debe dejar solo este producto cuando esté enchufado.

n

  Se necesita una vigilancia rigurosa cuando este producto se utiliza cerca de niños  

o personas con discapacidad.

n

  Emplee este producto sólo para el uso previsto tal como se describe en este manual.

  No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.

n

  Nunca utilice este producto si el cable o el enchufe están dañados, si no funciona 

adecuadamente, se ha caído o dañado o se ha caído al agua.

n

  Mantenga el cable alejado de las superficies calientes.

n

  Nunca lo utilice mientras duerme o si tiene somnolencia.

n

  No deje caer ni introduzca ningún objeto en los orificios o tubos.

n

  No lo use fuera de la casa con el adaptador de CA ni lo utilice en un lugar donde se 

utilicen productos en aerosol o se administre oxígeno.

Guarde Estas Instrucciones

junto con su recibo de compra para futuras consultas.

Consejos Para La Extracción 
Cómo Usar El Sacaleches Affinity

®

 23

Opciones De Alimentación 

25

Pautas Para Almacenar  
La Leche Materna 

26

Solución De Problemas 
Datos Técnicos 

27

Garantía 28

Índice

Содержание AFFINITY

Страница 1: ...1 AFFINITY DOUBLE ELECTRIC BREAST PUMP INSTRUCTIONS FOR USE SACALECHES EL CTRICO DE EXTRACCI N DOBLE INSTRUCCIONES PARA EL USO...

Страница 2: ...there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to other devices which can be determined by turning the equipment...

Страница 3: ...Phase I the Let Down Phase Phase II Expression Phase The pump will automatically switch into Phase II after two minutes If you want to bypass or reduce Phase I press the Let Down button The pump will...

Страница 4: ...ge Body 2 50415 b3 Diaphragm 2 50402 b4 Diaphragm Cap 2 50410 b5 White Valve 2 2 extra 50401 b6 5 oz 150ml Bottles 2 50414 c Breastmilk Storage Bottle Ring 2 and Sealing Disk 2 50406 50413 d AC Adapte...

Страница 5: ...Breast Pump wipe the base with a damp cloth using only water or mild soap n Note For best results make sure the diaphragms are completely dry before use n Do not wash the tubing or tubing connector No...

Страница 6: ...e the Expression Icon will ap pear in the display to signify that you are in the Expression Phase 4 While in the Expression Phase you can independently adjust both the cycle and suction settings Adjus...

Страница 7: ...Breastmilk Storage Guidelines Power Options continued If batteries are in the pump but AC adapter is in use the pump will use the adapter to power the pump not the batteries For the most economical u...

Страница 8: ...or 1 2V rechargeable Warranty Limited Consumer Product Warranty United States This product is warranted to the original consumer purchaser the purchaser to be free from defects in material and workma...

Страница 9: ...s dispositivos lo cual se puede determinar al encender y apagar el equipo se le recomienda al usuario que intente corregir la interferencia poniendo en pr ctica las siguientes medidas n Reoriente o re...

Страница 10: ...la Fase II usted puede ajustar el nivel de ciclo presionando o al lado del cono de ciclo Cambiar a la Fase I Fase de succi n En cualquier momento durante la Fase de extracci n usted puede volver a la...

Страница 11: ...ortFit 2 50408 b2 Base de la copa de succi n 2 50415 b3 Diafragma 2 50402 b4 Tapa del diafragma 2 50410 b5 V lvula blanca 2 2 adicionales 50401 b6 Biberones de 5 onzas 150 ml 2 50414 c Anillo 2 y disc...

Страница 12: ...os diafragmas est n completamente secos antes de usarlos n No lave el tubo ni el conector del tubo Nota Antes de usar el Equipo de extracci n de leche materna inspeccione visualmente los componentes i...

Страница 13: ...de 2 minutos presione el Bot n de succi n para avanzar a la Fase de extracci n Nota el cono de extracci n aparecer en la pantalla para indicar que usted se encuentra en la Fase de extracci n 4 Durante...

Страница 14: ...l adaptador de CA el sacaleches utilizar el adaptador y no las bater as para el encendido Para un uso m s econ mico recomendamos utilizar el sacaleches con el adaptador de CA que se incluye Su adaptor...

Страница 15: ...riente continua Bater as no incluidas 6 bater as alcalinas tipo AA de 1 5 voltios o recargables de 1 2 voltios Garant a Garant a Limitada Del Producto Estados Unidos Se garantiza al comprador original...

Страница 16: ...n electromagnetic immunity The Model DEBP is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the end user of the Model should assure that it is used in such an envi...

Страница 17: ...por lo tanto no se puede devolver una vez abierto el empaque Si tiene alg n problema con este producto s rvase llamar gratis a la l nea de servicio al cliente al 800 292 4794 Nuestro representante te...

Отзывы:

Похожие инструкции для AFFINITY