background image

 

                      

 

 

Operating Instructions 

 

Signal requesting device  
for pedestrians and the visually impaired 
basic plus EK523 

 

Can only be used in conjunction with a soundguide 
EK598 

 
 

 

 

 

Содержание basic plus EK523

Страница 1: ...Operating Instructions Signal requesting device for pedestrians and the visually impaired basic plus EK523 Can only be used in conjunction with a soundguide EK598...

Страница 2: ...est by vibrating push button 11 Signal request by touch sensor version 1 11 6 5 Loudspeaker 12 6 6 Advanced functions 12 Switch positions and functions 13 Package includes 14 Required tools not includ...

Страница 3: ...n VPB 20 10 3 Signal request through sensor or large surface button 21 10 4 Loudspeaker 21 Function test 21 Accessories 22 Maintenance 23 EU Declaration of Conformity 23 Material defects 24 Quality ma...

Страница 4: ...to safety related parts are prohibited Langmatz GmbH warns against misuse of the product Devices may only be opened by specialist personnel Before opening a device ensure that it is disconnected from...

Страница 5: ...milar to RAL 1023 solid coloured UV resistant Other colours available on request Housing material Polycarbonate PC Protection class II Protection rating IP54 Enclosure IK rating IK10 Power consumption...

Страница 6: ...functions DIP switch detection S1 not assigned Visual feedback Signal request via a sensor or potential free push button Vibrating push button potential free Vibrator actuation via soundguide EK598 12...

Страница 7: ...ent sound with signal request Orientation sound from pedestrian signal requesting device loudspeaker Vibrator actuation via soundguide EK598 12 V supply via soundguide EK598 Signal request via a senso...

Страница 8: ...ores together as per the colour coding Designation Core Tactile signalling device 9 Tactile signalling device 1 5 3 Visual feedback The acknowledgement LED is directly actuated by the traffic light co...

Страница 9: ...soundguide EK598 to terminals 15 and 16 Designation Core Large surface sensor 8 10 Potential free switching output Contact type NO Switching voltage max 265 V AC DC Switching current max 80 mA 5 4 2...

Страница 10: ...soundguide EK598 Clamp the cores together as per the colour coding Designation Core Tactile signalling device 9 Tactile signalling device 1 6 3 Visual feedback The acknowledgement LED is directly actu...

Страница 11: ...rmally closed see Fig 5 and Fig 6 This requires a 12 volt DC supply from the soundguide EK598 to terminals 15 and 16 Designation Core Large surface sensor 8 10 Potential free switching output Contact...

Страница 12: ...aker must be connected to the soundguide via cores 17 and 18 The orientation sound is then also emitted by the pedestrian signal requesting device Loudspeaker 300 20 000 Hz 2 W 8 ohms 6 6 Advanced fun...

Страница 13: ...ual feedback is reset when the pedestrian crossing signal is applied to the feedback input cores 4 and 5 A short pulse length of 50 500 ms is all that is needed AS ON OFF AS Acknowledgement sound The...

Страница 14: ...n cable Item 2 1x drilling template self adhesive paper Item 3 4x tactile pedestrian crossing symbols Item 4 1x special key Fig 8 Required tools not included Item 1 Size 4 Allen key Item 2 Spirit leve...

Страница 15: ...otpath Punch mark 3 drill holes 2 Drill 2 holes with a diameter of 5 mm 3 for mounting Cut 2 M6 threads 3 Drill 1 hole with a diameter of 14 mm 4 for the cable duct Langmatz recommends using a metal d...

Страница 16: ...bottom part 1 of the device to the pole with 2 M6x25 fastening screws Note Torque 5 Nm Check that the pedestrian signal requesting device is fitted correctly on the pole Put on the plastic caps capti...

Страница 17: ...screws 5 Note Torque 5 Nm Check that the pedestrian signal requesting device is fitted correctly on the pole Close the upper housing hole with a sealing plug 1 yellow accessories kit Turn the plastic...

Страница 18: ...required Fig 16 Insert the special key 1 behind the crossing symbol and press down The brackets 2 are opened Fig 17 Press the tactile pedestrian crossing symbol 2 in slightly and click it out of place...

Страница 19: ...pen the brackets 2 with the special key 1 as described in chapter 9 5 Press the tactile pedestrian crossing symbol 3 in slightly and click it out of place Fully pull out the tactile pedestrian crossin...

Страница 20: ...VPB is factory supplied as a normally open contact and can be changed or switched over to normally closed depending on the option if required Important When installation work has been completed check...

Страница 21: ...e push button 1 Fig 23 10 4 Loudspeaker When the loudspeaker is connected the pedestrian signal requesting device also plays the orientation sound in addition to the acoustic soundguide Fig 24 Functio...

Страница 22: ...cessories Designation Langmatz item no Example illustration of the product Drilling jig 700663080 Vandalism protection Available in various colours and with various pictograms on customer request 7006...

Страница 23: ...mity for this product can be requested from Langmatz GmbH Measures Intervals Remarks External visual inspection At least every 12 months or during maintenance on the complete installation Check the de...

Страница 24: ...is product corresponds to the latest state of the art technology Nevertheless if you experience any problems with it please contact our hotline Chapter 1 Quality management Langmatz GmbH s quality man...

Страница 25: ...25 Contact Langmatz GmbH Am Gschwend 10 82467 Garmisch Partenkirchen Germany Our hotline 49 88 21 920 137 Telephone 49 88 21 920 0 E mail info langmatz de www langmatz de...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 12 523 0960 000 As of 18 09 2020 Translation of the Original Operating Instructions...

Отзывы: