Langer & Laumann Ingenieurbüro GmbH 48356 Nordwalde Wallgraben 30
+49 (02573) 9 55 99 0
http://www.LuL-Ing.de
+49 (02573) 9 55 99 5 Email: [email protected]
Langer & Laumann
I n g e n i e u r b ü r o G m b H
Geschäftsführer
Dipl.- Ing. Michael Laumann
Dipl.- Ing. Matthias Langer
/ Managing Director
Bankverbindung
Sparkasse Steinfurt
/ Bank Account
BLZ: 40351220 Kto: 7024631
BLZ: 40061238 Kto: 8623333000
Volksbank Greven EG
Handelsregister
Amtsgericht Steinfurt HRB 2943
Ust.-Id.Nr.
DE195553428
/ Comercial Register
/ Vat-No.
13
Assembling the actuator and adapting the hinged locking bar:
The two panel right and left telescoping door models have a skate, which has to be adapted and requires
an additional actuator.
Thus, the 2 panel and 4 panel central door types have 2 hinged locking bars and 2 actuators.
Figure 7: skate drive
After adapting the roller lever, the skate is bolted back into cab door panels through the provided bore-
holes.
The skate and the actuator must be aligned in such a way that the skate is expanded when the actuator
drive is fully retracted.
When the actuator drive is extended, the skate should not be completely pressed together to ensure that
the actuator can traverse against its limit position. That is the only way it can pass on the correct signal to
the controller.
Ribbon cable
holder
Adapted folding
skate
Actuator with
plain bearing bush