Landmann triton 4 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Disconnecting the gas cylinder

1. 

Close the cylinder valve (turn G1 clockwise).

2.  Turn the coupling nut (G3) on the pressure regu-

lator clockwise by hand and remove the pressure 

regulator (G4) from the cylinder valve thread (G2).

3.  Store the pressure regulator (G4) with the gas 

hose (G7) under the barbecue. Make sure the gas 

hose is not kinked or twisted in any way. 

4.  Store the gas cylinder correctly:

 

Fit the gas cylinder valve with a cap nut and 

safety cap.
Do not store the gas cylinder in rooms below 

ground level, in or near stairways, hallways 

or passages and thoroughfares between buil-

dings. 

 

Always store gas cylinders upright, even if they 

are empty!

Connecting the gas cylinder

1.  Connect the coupling nut (G3) of the pressure 

regulator to the cylinder valve thread (G2) and 

tighten the coupling nut (G3) by turning it anti-

clockwise by hand. 
Do not use any tools for this, as the cylinder valve 

seal could be damaged in the process, resulting in 

leaks.

2.  Make sure that the pressure regulator (G5) and 

the gas hose (G7) are securely connected.

3.  Check to make sure the connection between the 

gas hose (G7) and adjusting element, as well as the 

connections between the gas hose (G7) are secure.

Make sure that the hose is not kinked or twisted in 

any way and that it is not under tension.

4.  Place the chain around the neck of the gas cylinder 

and close the ends with the snap hook to secure 

the gas cylinder against tipping over.
If you don't secure the gas cylinder with the chain, 

the cylinder might tip when you move the bar-

becue, thus causing damage to the barbecue or 

uncoupling gas lines.

5.  Open the cylinder valve (turn G1 anti-clockwise) 

Before starting

•  Select a suitable, preferably wind-sheltered area 

to set up the barbecue. Make sure that ...

 

there are not, and will not be, any flamma-

ble materials or substances in the vicinity. The 

minimum distance to flammable materials or 

substances must be 2 m overhead and 1 m to 

the side of the barbecue; the distance to fla-

me-resistant materials or substances must be at 

least 0.25 m.

 

the barbecue is positioned firmly on a suffici-

ently large area. It must not be moved during 

operation. 

•  Position the gas cylinder on the base of the trolley 

below the barbecue.

 

Never lay the gas cylinder on its side. 

 

Do not kink the gas hose or apply a tension to 

it.

•  Make sure that the seal in the pressure regulator 

(G4) is present and intact. Do not use any additi-

onal seals.

•  When connecting the gas cylinder ensure that the-

re are no sources of ignition within a 5 m radius. 

Important note: to avoid the risk of spark-over, do 

not to light naked flames, do not smoke and do 

not actuate the switches of electric devices (appli-

ances, lights, door bells, etc.).

and use a standard leak detector to make sure 

that all of the connections are tight.

 

Please observe the instructions for the leak indi-

cator! Never check for leaks using a naked fla-

me. Listening for leaks is not a reliable method 

of detection.

 

If a leak is detected, close the cylinder valve 

immediately (turn G1 clockwise) and tighten 

the loose connection or replace the leaking 

part. Repeat the leak test.

6.  If you do not wish to barbecue immediately, close 

the cylinder valve (turn G1 clockwise).

Содержание triton 4

Страница 1: ...Assembly and operating manual Version 12960 61 62 63 Dated 2014 Edition 01 14er...

Страница 2: ...2 10 5 4 18 18 9 11 13 1 7 8 8 19 19 20 22 25 26 21 3 6 12 15 14 17 2 24 22 A B 18xM4x10 16xM6x12 6xM5x10 2xM4x6 C D...

Страница 3: ...ing and disconnecting the gas cylinder 8 Parts and tools needed 8 Before starting 9 Connecting the gas cylinder 9 Disconnecting the gas cylinder 9 Operation 10 Starting up the barbecue 10 Igniting the...

Страница 4: ...keep depressed After ignition set heat input turn G0 Gas cylinder Fuel container G1 Cylinder valve Cut off safety device open gas supply turn anti clockwise and clo se turn clockwise G2 Cylinder valve...

Страница 5: ...food in compliance with all instruc tions in this manual This barbecue is intended for private use only Improper use Any other use or application beyond the intended purpose is not permitted This app...

Страница 6: ...pets are kept away from the barbecue General safety instructions Failure to observe the following basic safety measures can result in severe injury to persons and substantial damage to property Use t...

Страница 7: ...s or fittings that are blocked with insects as this can result in a dangerous flashback When igniting the gas flame do not bend over the barbecue as deflagration can occur if gas has accumulated in th...

Страница 8: ...rder Even if you are not experienced at DIY assembly does not generally take longer than one hour The illustrations showing the assembly steps are at the end of this manual Connecting and disconnectin...

Страница 9: ...ight tip when you move the bar becue thus causing damage to the barbecue or uncoupling gas lines 5 Open the cylinder valve turn G1 anti clockwise Before starting Select a suitable preferably wind shel...

Страница 10: ...5 Once the barbecue is heated up turn the flame regulator B to the desired heat level flame size 7 You can now place your food on the grill We recommend that you wear barbecue mittens or other suitab...

Страница 11: ...ly before cleaning it Wear protective gloves Caution Spark plug on burner can be bent The spark plugs on the burner can be bent or snapped off while cleaning the burner areas In this case the gas in t...

Страница 12: ...gnition of gas outside the burner Make sure that all parts of the barbecue are availa ble and assembled visual check Check to ensure that all connections are present and securely fastened Tighten if n...

Страница 13: ...onnection hose The igniter cable is not connected to the Piezo igniter Conduct a visual test connect if necessary Distance between the spark plug and gas outlets on the burner is incorrect Visual insp...

Страница 14: ...ane Pressure regulator Preset and approved pressure regulator Flow rate max 1 5 kg h Operating pressure 28 30 37 mbar Gas cylinder Standard gas cylinder with a fill weight of 4 5 7 or 15 kg Gas hose a...

Страница 15: ...15 B 1 2 3 B 1 B 4 A A 2 4x M6x12 4x M4x10...

Страница 16: ...16 5 A 3 A 6 7 A A 4 4x M4x10 4x M4x10...

Страница 17: ...17 8 5 9 A A 6 4x M4x10...

Страница 18: ...18 10 B B 7 12 11 14 13 C C 8 B 4x M6x12 C 6x M5x10...

Страница 19: ...19 A 2x M4x10 9 10 15 20 D A B B 8x M6x12 D 2x M4x6 16 16...

Страница 20: ...20 18 19 12 11 20...

Страница 21: ...21 17 21 14 13...

Страница 22: ...22 24 22 15...

Страница 23: ...23 25 26 16 17...

Страница 24: ...w landmann hu Poland Landmann Polska Sp z o o ul Kuziennicza 13b 59 400 Jawor Polska Tel 48 76 8 70 24 61 Fax 48 76 8 70 23 88 Poniedzia ek czwartek od 8 00 do 16 45 pi tek od 8 00 do 15 30 e mail lan...

Отзывы: