lancer 820 LX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

TECHNICAL MANUAL

820 LX / 910 LX / 1300 LX

Содержание 820 LX

Страница 1: ...TECHNICAL MANUAL 820 LX 910 LX 1300 LX...

Страница 2: ...erves the right to modify constantly its documentation for its improvement The values of adjustments indicated in the displays of this manual are given as an indication and do not have to be taken for...

Страница 3: ...kets and the handling of the washing products The staff in contact with the detergent products and its emanations which could be used in this washer dryer must have knowledge of the safety data sheet...

Страница 4: ......

Страница 5: ...O TECHNICIAN MENU 10 2 THE MACHINE TEST 11 3 CALIBRATION OF TEMPERATURE PROBES 13 4 MAINTENANCE HOURS RESET 15 5 CHANGING CARD 16 5 1 MEMORY READING OF THE ELECTRONIC BOARD TO BE CHANGED 16 5 2 MEMORY...

Страница 6: ...RMS 43 1 WARNINGS 44 1 1 LACK OF SALT 44 1 2 LACK OF PRODUCTS 44 1 3 HOT CHAMBER 44 1 4 FULL BASIN 45 1 5 MAINTENANCE REMINDER 45 1 6 PREVENTATIVE MAINTENANCE REQUIRED 45 2 FAULT ALARMS 46 2 1 FAULT N...

Страница 7: ...our entire satisfaction depend on the attention you pay when reading this guide You will find here some advices about the use the loading and the maintenance Follow them as they have been written in y...

Страница 8: ...This manual is made up of 4 chapters You have started chapter 1 which introduces the specifications of the washer dryer from the point of view of the people authorised to the access technicians and s...

Страница 9: ...or level The assigning of the access levels to the different users is a responsibility of the client SUMMARY BOARD OF AVAILABLE FUNCTIONS ACCORDING THE ACCESS LEVEL FUNCTIONS SUPERVISOR TECHNICIAN USE...

Страница 10: ...6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Legend 1 START BUTTON 2 ENTER BUTTON FOR PROGRAMMING DOOR UNLOCK 3 WASHE...

Страница 11: ...mation to check that your washer operates properly Using the LEVEL 2 TECHNICIAN Access code you can operate the output relays verify input status and perform calibration of temperature probes reset ma...

Страница 12: ...econds to validate A C C E S S C O D E Enter the access code TECHNICIAN If an incorrect code is entered the following error message is displayed A C C E S S C O D E I N C O R R E C T C O D E Press and...

Страница 13: ...tes the relay To leave the relay test select relay 0 and validate with button T e s t m a c h i n e R e l a y N 0 1 O F F Particular case The ON position of relay 14 is limited to 5 seconds to avoid d...

Страница 14: ...of cycles performed Accept with button N b r c y c l e s x x T i m e m a c x h The following display allows to know time remaining before carrying out maintenance actions on washer Accept with button...

Страница 15: ...ct probe simulator box on plug K49 of the electronic board Calibrate electronic board probe outlet slope of the probe using probe simulator box Display indicates temperature of the probe Press on butt...

Страница 16: ...s blinking Validate with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Adjust the value of the offset with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3...

Страница 17: ...allow a new calculation of the hours before completing work of maintenance select Reset Maint HRS with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button T...

Страница 18: ...en electronic board display and keyboard must be still existing Accept with button T E C H N I C I A N M E N U C h a n g i n g c a r d Using buttons 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3...

Страница 19: ...g i n g c a r d R e a d i n g m e m o r y Accept with button C h a n g i n g c a r d C o n f i r m a t i o n Y e s Accept with button C h a n g i n g c a r d 9 9 Once 100 is reached all the datas are...

Страница 20: ...mory writing makes it possible to transfer on the memory from the washer all the parameters which were safeguarded in reading mode thus avoiding having with all to reprogram C h a n g i n g c a r d W...

Страница 21: ...CES TO TECHNICIAN MENU NT_820_910_1300_LX_ANG_V1 04_2007 doc 19 C h a n g i n g c a r d 9 9 Once 100 is reached all the datas are now written in the memory E n d o f m e n u The display returns to tec...

Страница 22: ...0_910_1300_LX_ANG_V1 04_2007 doc 20 6 RETURN TO THE INITIAL DISPLAY Select END REGLAGE with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons to leave the technician menu Acc...

Страница 23: ...Using the SUPERVISOR Access code enables adaptation of the configuration and programming parameters of your washer dryer to meet the requirements of the facility in which it will be used The operation...

Страница 24: ...nds to validate A C C E S S C O D E Enter the access code SUPERVISOR If an incorrect code is entered the following error message is displayed A C C E S S C O D E I N C O R R E C T C O D E Press and ho...

Страница 25: ...her according to its equipment LX WITHOUT REGE for standard washers LX REGE 1 for washers equipped with softener option LX REGE 1 2 for washers equipped with softener option no purified water availabl...

Страница 26: ...3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button D O O R L O C K E D Y E S If the washer is equipped with an additional dosing pump option select YES with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 or 3 3 3...

Страница 27: ...3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button H O T W A T N E T W O R K Y E S If the washer is equipped with effluent neutralization option select YES with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 or 3 3 3 3 3 3...

Страница 28: ...5 5 5 5 5 5 5 will give status for relays 1 to 8 button 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 will give status for relays 9 to 16 Select ON OFF with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3...

Страница 29: ...3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button C h o o s e d i s p l a y T y p e o f m a c h i n e Note MACHINE NAME and NAME OF PROGRAM are respectively configurable The selection of the cha...

Страница 30: ...he machine is not entirely emptied at the end of this period the alarm EMPTYING FAULT will be displayed Select the minutes with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 butt...

Страница 31: ...6 mn 59 s Before the pump starts water flows into the basin to avoid damaging of the seal Select the minutes with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept wit...

Страница 32: ...s regulation corresponds to the time during which the water will be in running water rinse when the pressurestat will be pushed Select the minutes with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3...

Страница 33: ...ns Accept with button Select the seconds with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button R e c y N e u t r B a s i c 0 0 m 1 0 s Choose the pause pe...

Страница 34: ...4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons 0 to 2 mn 59 s If temperature is set to zero higher than programmed temperature for current phase detergent intake is done at the beginni...

Страница 35: ...to 2 mn 59 s If temperature is set to zero higher than programmed temperature for current phase additive 2 intake is done at the beginning of the phase Accept with button P r o d u c t i n t a k e 2 T...

Страница 36: ...4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons to define the name of the machine Accept with button S U P E R V I S O R M E N U N o m m a c h i n e The characters selection is got with 4 4 4 4 4 4 4...

Страница 37: ...cycle number Accept with button S U P E R V I S O R M E N U U p d a t e s c y c l e s Select YES NO with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button...

Страница 38: ...the hour Accept with button S U P E R V I S O R M E N U U p d a t e s h o u r s Choose YES NO with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button U p d...

Страница 39: ...4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button U p d a t e M a i n t h r s C o n f i r m a t i o n y e s Choose frequency of maintenance with 4 4 4 4 4 4 4 4...

Страница 40: ...allows to reset to zero maintenance hours or enter a time after changing electronic board using 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 buttons Accept with button U p d a...

Страница 41: ...and common settings only for washer equipped with printer option TO BE DONE AFTER ANY MODIFICATION OF PROGRAM S U P E R V I S O R M E N U P r i n t p a r a m p r g Accept with button P r o g r a m n...

Страница 42: ...rinting of the configuration parameters only for washer equipped with printer option TO BE DONE AFTER ANY MODIFICATION OF CONFIGURATION S U P E R V I S O R M E N U P r i n t p a r a m c f g Accept wit...

Страница 43: ...ING CARD See page 16 S U P E R V I S O R M E N U C h a n g i n g c a r d 11 RETURN TO THE INITIAL STATE You must choose END REGLAGE with 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 and 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3...

Страница 44: ......

Страница 45: ...CHAPTER 4 FAULT ALARMS NT_820_910_1300_LX_ANG_V1 04_2007 doc 43 CHAPTER 4 FAULT ALARMS This chapter explains all fault alarms that can occur on the washer dryer...

Страница 46: ...r 1 2 LACK OF PRODUCTS W A R N I N G L A C K O F C H E M I C Lack of product definition The following message is displayed at the start of the cycle when you press the key Corrective Action Check leve...

Страница 47: ...INTENANCE REMINDER M a i n t e n a n c e I n X X X H o u r s INCIDENT After turning on the machine the reminder of the upcoming preventative maintenance is shown on the display ACTION Press the key to...

Страница 48: ...AN to check the electrical connection and the condition of the probe 2 2 FAULT N 2 EMPTYING FAULT F A U L T n 0 2 E M P T Y I N G F A U L T Emptying Fault Definition The washer has not been fully empt...

Страница 49: ...perature CONTACT A MAINTENANCE TECHNICIAN 2 4 FAULT N 4 HEATING FAULT F A U L T n 0 4 H E A T I N G F A U L T Heating Fault Definition This message is displayed during one of the heating phases if the...

Страница 50: ...ves are open that the water inlet pipes are in good condition and that the water inlet filters are clean This message may be displayed during filling for PREWASH 1 PREWASH 2 PREWASH 3 WASH RUNNING WAT...

Страница 51: ...to open times to indicate fluctuation of the water level in the machine Corrective Action Check if you have a leak or if the emptying tube is out of location 2 8 FAULT N 8 PRESSURESTAT FAULT F A U L...

Страница 52: ...CHAPTER 4 FAULT ALARMS NT_820_910_1300_LX_ANG_V1 04_2007 doc 50...

Результаты поиска

Содержание 820 LX

Отзывы:

Похожие инструкции для 820 LX

Бренды по названию

Популярные бренды

lancer 820 LX, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание 820 LX

Отзывы:

Похожие инструкции для 820 LX

Бренды по названию

Популярные бренды