background image

Skrócona instrukcja obsługi |QIG 

Przełączniki typu desktop 
Desktop type switches 

 

 

 

E-mail: [email protected] | [email protected] 

www.lanberg.pl | www.lanberg.eu 

 

Lanberg © 2015-2020

 

 

WERSJA | VERSION: 2020/02 

PL | EN | BG

 

 

 

ЗАБЕЛЕЖКА

:

 

Използването на символа WEEE (зачеркнат символ на кошче) означава, че този продукт не 

може да се третира като домакински отпадък. Правилното изхвърляне на използваното оборудване избягва 
рискове за здравето на хората и околната среда, произтичащи от възможното присъствие на опасни 
вещества, смеси и компоненти в оборудването, както и неправилно съхранение и обработка на такова 
оборудване. Разделното събиране също така позволява възстановяването на материали и компоненти, от 
които е произведено устройството. За повече информация относно рециклирането на този продукт, моля, 
свържете се с търговския обект, където продуктът е закупен, или поискайте информация от местната власт. 
Използването на RoHS символа означава, че този конкретен продукт е произведен в съответствие с 
европейския стандарт RoHS. Основна цел на тази норма е да намали количеството на опасни вещества, 
попадащи в околната среда, в резултат на електрически и електронни отпадъци. Използването на символа 
CE означава, че продуктът е безопасен и отговаря на стандартите и изискванията на ЕС. 

ZAWARTOŚĆ | CONTENT | 

СЪДЪРЖАНИЕ 

Polski 

English 

Български 

str. 4 

p. 6 

стр. 8 

 

 

 

Содержание DPS1-0108

Страница 1: ...ktop Desktop type switches WERSJA VERSION 2020 02 PL EN BG E mail support lanberg pl support lanberg eu www lanberg pl www lanberg eu Lanberg 2015 2020 Przełączniki typu desktop seria DSP1 Desktop type switches DSP1 series Суичове тип настолен DSP1 серия ...

Страница 2: ...przętu pozwala uniknąć zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego wynikających z możliwej obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz części składowych a także niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów z których wyprodukowane było urządzenie W celu uzyskania szczegółowych informacj...

Страница 3: ...ние и обработка на такова оборудване Разделното събиране също така позволява възстановяването на материали и компоненти от които е произведено устройството За повече информация относно рециклирането на този продукт моля свържете се с търговския обект където продуктът е закупен или поискайте информация от местната власт Използването на RoHS символа означава че този конкретен продукт е произведен в ...

Страница 4: ...ia rysunki zawarte w instrukcji mają charakter poglądowy UWAGA W celu uzyskania najbardziej aktualnej wersji tej instrukcji proszę odwiedzić naszą witrynę internetową pod adresem www lanberg pl 1 2 Zawartość opakowania Przełącznik typu desktop DSP1 0105 lub DSP1 0108 lub DSP1 1005 lub DSP1 1008 Skrócona instrukcja obsługi Zasilacz modele DSP1 0105 DSP1 0108 DSP1 1005 DSP1 1008 AC 100V 240V 50Hz 60...

Страница 5: ...ońcówkę wtyczki zasilacza przełącznika do jego gniazda zasilania oznaczonego wartością Vdc oraz A znajdującego się na obudowie Krok 2 Podłącz jedną końcówkę kabla krosowego Ethernet RJ 45 do jednego z portów LAN znajdujących się na tylnej obudowie przełącznika a jego drugą końcówkę do urządzenia końcowego np komputer PC laptop Połączenie zostanie automatycznie ustanowione 4 Rozwiązywanie problemów...

Страница 6: ...l are for reference only NOTE For the most up to date version of this manual please visit our website at www lanberg eu 1 2 Contents of the package Desktop type switch DSP1 0105 or DSP1 0108 or DSP1 1005 or DSP1 1008 Quick installation guide Power supply DSP1 0105 DSP1 0108 DSP1 1005 DSP1 1008 models AC 100V 240V 50Hz 60Hz 0 3A DC 5V 1 0A NOTE The contents of the packaging its individual elements ...

Страница 7: ...itch s power adapter plug into its power socket labeled Vdc and A respectively located at the back of the desktop switch Step 2 Connect one end of RJ 45 crossover Ethernet cable to one of the LAN ports located on the desktop switch and its other end to the user s end device e g PC laptop etc The connection will be automatically established 4 Troubleshooting Power LED is turned off check if the pow...

Страница 8: ...дството са само за справка ЗАБЕЛЕЖКА За най актуалната версия на това ръководство моля посетете нашия уебсайт на www lanberg eu 1 2 Съдържание на опаковката Превключвател тип настолен DSP1 0105 или DSP1 0108 или DSP1 1005 или DSP1 1008 Ръководство за бърза инсталация Захранване DSP1 0105 DSP1 0108 DSP1 1005 DSP1 1008 модели AC 100V 240V 50Hz 60Hz 0 3A DC 5V 1 0A ЗАБЕЛЕЖКА Съдържанието на опаковкат...

Страница 9: ...то гнездо с надпис Vdc и A съответно разположен в задната част на превключвателя Стъпка 2 Свържете единия край на комуникационния кабел RJ 45 Ethernet към един от LAN портовете намиращи се на превключвателя а другия му край към крайното устройство на потребителя например компютър лаптоп и т н Връзката ще бъде автоматично установена 4 Отстраняване на проблеми Индикаторът за захранване е изключен пр...

Страница 10: ... Przełączniki typu desktop Desktop type switches WERSJA VERSION 2020 02 PL EN BG E mail support lanberg pl support lanberg eu www lanberg pl www lanberg eu Lanberg 2015 2020 ZAWARTOŚĆ CONTENT Polski English Български str 4 p 6 стр 8 ...

Отзывы: