Lanaform Stand Mirror Скачать руководство пользователя страница 12

12

 

/ 20 

 

Stand Mirror”

EN FR NL DE ES IT PL CS 

SK

 HU SL BG SV

baterie a tyto odevzdejte do sběrných nádob 
k tomu určených pro následnou recyklaci. 
Pozor: použité baterie nesmí být v žádném 
případě likvidovány s běžným odpadem z 
domácnosti.

OMEZENÁ ZÁRUKA

Společnost LANAFORM se zaručuje, že tento 
výrobek je bez jakékoliv vady materiálu či 
zpracování, a to od data prodeje po dobu 

dvou let, s výjimkou níže uvedených spe-
cifikací.

Záruka společnosti LANAFORM se 

nevztahuje na škody způsobené běžným 
používáním tohoto výrobku. Mimo jiné se 
záruka v rámci tohoto výroku společnosti 
LANAFORM nevztahuje na škody způsobe-
né chybným nebo nevhodným používáním 

či jakýmkoliv špatným užíváním, nehodou, 

připojením nedovolených doplňků, 
změnou provedenou na výrobku či jiným 
zásahem jakékoliv povahy, na který nemá 
společnost LANAFORM vliv.

Společnost LANAFORM nenese odpovědnost 
za jakoukoliv škodu na doplňcích, ani za ná-

sledné či speciální škody.

Veškeré záruky vztahující se na způsobilost 
výrobku jsou omezeny na období dvou let 

od prvního zakoupení pod podmínkou, že 
při reklamaci musí být předložen doklad o 

zakoupení tohoto zboží.

Po přijetí zboží k reklamaci, společnost 
LANAFORM v závislosti na situaci toto za-
řízení opraví či nahradí a následně vám ho 
odešle zpět. Záruku lze uplatňovat výhrad-
ně prostřednictvím Servisního střediska 
společnosti LANAFORM. Jakákoliv údržba 
tohoto zařízení, která by byla svěřena jiné 
osobě než pracovníkům Servisního střediska 
společnosti LANAFORM, ruší platnost záruky.
 

SK

  Návod na použitie

   Fotografie a iné prezentácie produktu v 

tomto návode a na obale sú pripravené 
tak, aby boli čo najpresnejšie, no nemožno 
zaručiť úplnú zhodu s produktom.

Ďakujeme, že ste si vybrali naše dotykové 
zrkadlo na stojane Stand Mirror X10 značky 
LANAFORM. Zrkadlo X10 s LED osvetlením si 
nájde miesto vo vašej domácnosti.

SKÔR, AKO ZAČNETE ZRKADLO POUŽÍVAŤ, 
SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY, 
NAJMÄ NASLEDUJÚCE ZÁKLADNÉ 
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: 

• 

Toto zariadenie používajte výlučne v 

súlade s návodom na použitie, ktorý je tu 
uvedený.

• 

Prístroj nie je určený na používanie 

osobami so zníženými telesnými, zmyslový-
mi alebo duševnými schopnosťami (vrátane 
detí) ani osobami s nedostatkom vedomostí 
alebo skúseností, ak na tieto osoby nedozerá 
osoba zodpovedná za ich bezpečie alebo ak 
im táto osoba vopred neoznámi pokyny 
týkajúce sa použitia tohto výrobku. Dohliad-
nite na to, aby sa s prístrojom nehrali deti.

• 

Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré neo-

dporučila spoločnosť LANAFORM alebo 
ktoré sa nedodáva spoločne s týmto za-
riadením.

• 

Dbajte na to, aby do otvorov zariadenia 

nezapadli žiadne predmety, a do týchto 
otvorov ani žiadne predmety nevkladajte. 

• 

Nikdy tento prístroj nepoužívajte v 

miestnosti, kde sa používajú aerosolové 
výrobky (spreje), ani v miestnosti, do ktorej 
sa vpúšťa kyslík.

• 

Prístroj pri čistení neponárajte ani ne-

dávajte do vody alebo inej tekutiny.

CHARAKTERISTIKA

• 

Obojstranné zrkadlo: X10 a X1.

• 

Zrkadlo otočné o 360°.

• 

Zrkadlo s LED osvetlením s nastaviteľnou 

intenzitou.

• 

Dotykové zrkadlo.

• 

Svetlo zapnete stlačením tlačidla 

umiestneného na strane X1 zrkadla. Zdvih-
nite stlačený prst na zvýšenie alebo zníženie 
osvetlenia. Osvetlenie vypnete jednoducho 
stlačením toho istého tlačidla ešte raz. 

VÝMENA BATÉRIE 

Otočte zrkadlo zväčšovacou stranou 

X10 smerom k vám. Oboma rukami zložte 
kryt zrkadla v opačnom smere proti smeru 
hodinových ručičiek, pričom si ho pozrite 
na (figure 1).

Zložte uvoľnený panel zrkadla a zložte 

kryt priečinku pre batérie. (figure 2).

Vymeňte staré batérie za 4 nové 

batérie AAA (1,5V) a znova založte kryt. 
(figure 3)

Vždy pomocou oboch rúk vráťte späť 

zložený panel a dbajte na umiestnenie 

kolíkov. Otočte ho v smere hodinových 
ručičiek a správne ho zabezpečte. (figure 

4)

ÚDRŽBA A UPRATOVANIE

Pred čistením nezabudnite vybrať batérie.

Očistite predné strany zrkadla pomocou 

čistiaceho výrobku na sklo a mäkkej, navl-

hčenej hubky. 

Neponárajte zrkadlo do vody. 

Nikdy nepoužívajte iné tekutiny alebo 
abrazívne čistenie. 

RADY Z OBLASTI 
LIKVIDÁCIE ODPADU

Obal pozostáva výlučne z materiálov 
bezpečných z hľadiska ochrany životné-
ho prostredia, ktoré sa môžu skladovať v 
triediacom stredisku vašej obce pre opä-
tovné používanie ako sekundárne materi-
ály. Kartón možno vyhodiť do príslušných 
kontajnerov na zber papiera. Ochranné 
baliace fólie treba previesť do triediaceho 

Содержание Stand Mirror

Страница 1: ...MIRROR X10 AND X1 MIROIR DEUX FACES X10 ET X1 TWEEZIJDIGE SPIEGEL X10 EN X1 SPIEGEL MIT ZWEI SEITEN X10 UND X1 ESPEJO DE DOS CARAS X10 Y X1 Stand Mirror BEAUTY 1 SIDE X1 360 ROTATING LED LIGHTING 1 S...

Страница 2: ...2 20 Stand Mirror...

Страница 3: ...Stand Mirror 3 20 Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4...

Страница 4: ...Replace the used batteries with 4 new AAA 1 5V batteries and replace the cover figure 3 4 Still using both hands replace the side removed making sure you the tabs are aligned and turn clockwise to mo...

Страница 5: ...te X10 face vous A l aide de vos deux mains faites glisser le couvercle du miroir dans le sens contraire des aiguilles d une montre en vous r f rant la figure 1 2 D posez la face du miroir d tach e et...

Страница 6: ...e verhogen of te verlagen Druk nogmaals op dezelfde knop om het licht uit te doen DE BATTERIJEN VERVANGEN 1 Richt de 10x vergrotende zijde van de spiegel naar u toe Gebruik beide handen om het deksel...

Страница 7: ...n Sie dieses Ger t niemals in einem Raum in dem Aerosolprodukte Sprays benutzt werden oder in einem Zimmer indemSauerstoffverabreichtwird Tauchen Sie das Ger t zum Reinigen niemals in Wasser oder in e...

Страница 8: ...producto Procure que no caiga ni se introduzca ning n objeto en las aberturas Nuncautiliceesteaparatoenhabitaciones en las que se utilicen aerosoles sprays o donde se suministre ox geno Nunca lo sume...

Страница 9: ...ti da LANAFORM o che non siano fornitiindotazioneconquestoapparecchio Non lasciare cadere n inserire alcun oggetto in una delle aperture Non utilizzare mai l apparecchio in una stanza nella quale veng...

Страница 10: ...og by przez nie poinstruowane Nale y nadzorowa dzieci aby upewni si e nie bawi si urz dzeniem Nie nale y u ywa akcesori w niezale canych przez LANAFORM lub niedostarc zanych wraz z urz dzeniem Nale y...

Страница 11: ...ur en k pou it osobami se sn en mi t lesn mi smyslov mi i du evn mi schopnostmi v etn d t ani osobami s nedostatkem znalost i zku e nost pokudnatytoosobynedohl osoba odpov dn zajejichbezpe nebopokudj...

Страница 12: ...n na pou vanie osobamisozn en mitelesn mi zmyslov mialebodu evn mischopnos ami vr tane det aniosobamisnedostatkomvedomost alebosk senost aknatietoosobynedozer osobazodpovedn zaichbezpe iealeboak im t...

Страница 13: ...Z AL BBI ALAPVET BIZTONS GI TAN CSOKAT A k sz l ket csak a jelen tmutat ban szerepl haszn lati utas t s szerint haszn lja Ak sz l ketnemszabadhaszn lniaolyan szem lynek k l n sen gyermeknek akinek tes...

Страница 14: ...uporabljati osebe vklju no z otroki z zmanj animi telesnimi utnimi ali du evnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izku enj ali znanja razen e jih pri uporabi naprave nadzira ali jim svetuje oseb...

Страница 15: ...i kakr nekoli druge situacije na katero LANAFORM ne more vplivati LANAFORM ne bo odgovarjal za kakr nokoli vrstonaklju ne posledi nealiposebne kode Vse implicitne garancije za ustreznost izdelka so om...

Страница 16: ...m l i n gon av p pningarna Anv ndaldrigdennaproduktiettrumd r aerosoler sprayer anv nds eller i ett rum d r man hanterar syrgas S nk aldrig ned produkten i vatten eller n gon annan v tska EGENSKAPER D...

Страница 17: ...tar den garanti som t cker denna produkt fr n LANAFORM inte skada som orsakas av oegentlig ol mplig eller felaktig anv ndning olycksh ndelse anv ndningavejgodk nttillbeh r ndring av produkten eller an...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...2 YEAR WARRANTY Stand Mirror LA131006 LOT002 MANUFACTURER IMPORTER LANAFORM SA POSTAL ADDRESS Rue de la L gende 55 4141 Louveign Belgium Tel 32 4 360 92 91 info lanaform com www lanaform com...

Отзывы: