Страница 1: ...DS 110 AS PERSONAL DIGITAL SCALE PÈSE PERSONNE PERSONENWEEGSCHAAL PERSONENWAAGE BÁSCULA DE BAÑO BILANCIA PESAPERSONE LARGE BACKLIT LCD ANTI SLIP COATING 6MM TEMPERED GLASS TIMELESS DESIGN ULTRAFINE 1 9CM ...
Страница 2: ...thescalesonahard flat horizontalsurface 4 Before you get on the scales make sure that the surface of the scales is completely dry and not slippery UNIT SELECTOR FUNCTION 1 Turn the scales over and press the button on the back of the scales to select the weight unit you require kg lb or st lb 2 The weight unit selected will be displayed immediately on the screen INSTRUCTIONS FOR USE 1 Step onto the...
Страница 3: ...tomatique Batterie 2 x 3V CR2032 fournies Taille de l écran 9 2 L x 5 3 l cm Taille de l appareil 30 L x 30 l x 1 9 H cm Poids net de l appareil 1 55 kg Environnement de rangement de 0 C à 55 C Environnementdefonctionnement de5 Cà35 C INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA BATTERIE 1 Retirezlecouvercleducompartimentdespiles situé sous la balance 2 Retirez la protection en plastique placée au des susde...
Страница 4: ...delijk is voor hun veiligheid of voo rafgaandinstructieskregenoverhetgebruikvan het apparaat Zorg ervoor dat kinderen niet met het toestel spelen Gebruik de weegschaal uitsluitend voor het beoogde doel en volgens de aanwijzingen in deze handleiding TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN LCD scherm Capaciteit tot 180kg 396 lb Schaalverdeling 100 g 0 2 lb Functievoorwijzigingvandegewichtseenheid kg lb st lb Verkl...
Страница 5: ...tromagnetischen Wellen befinden wie z B Mikrowellen Mobilte lefonenoderWLAN Netzwerken dadasErgebnis ansonsten verfälscht werden könnte UmdasRisikoeinesElektroschocksauszuschlie ßen sollten Sie eine Reparatur des Geräts nicht selbst vornehmen Bei einer elektrostatischen Entladung die Bat terienentfernenundwiedereinsetzen umwieder eine normale Funktionsweise herbeizuführen Erscheint auf dem Display...
Страница 6: ...sta báscula no es adecuada para personas de más de 180 kg La sobrecarga de peso puede pro vocar daños en el aparato Coloquesiemprelabásculaensuperficiesduras planasyhorizontales ylejosdecualquierfuente de calor estufas radiadores etc No utilice este aparato en habitaciones en las que se utilicen aerosoles sprays o donde se su ministre oxígeno No lo utilice cerca de lugares húmedos como bañeras fre...
Страница 7: ... di un elegante rivestimento antiscivolo nonèsolounostrumentofunzionale per pesarvi ma anche un oggetto d arredo per il bagno o la camera da letto LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE LA BILANCIA PDS 110 AS CON PARTICOLARE RIGUARDO PER LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA FONDAMENTALI Labilancianonèadattaallepersonechepesano piùdi180kg Ilsovraccaricopuòprovocaredanni e rischi per la bilancia ...
Страница 8: ...nutenzione delprodottoaffidateapersoneesternealCentro assistenza LANAFORM invalidano la presente garanzia PL Instrukcja obsługi Zdjęcia i inne ilustracje produktu zawarte w niniejszym podręczniku oraz na opakowaniu sątakdokładne jaktomożliwe aleniemożna zapewnićichcałkowitejzgodnościzproduktem Dziękujemy za zakup wagi PDS 110 AS firmy LA NAFORM Dokładna łatwawużyciuiwyposażona w warstwę antypośliz...
Страница 9: ...ące parametrów pro duktu obowiązują jedynie w okresie dwóch lat liczącoddatypoczątkowegozakupu podwarun kiem przedstawienia dowodu zakupu Po odesłaniu produktu LANAFORM przeprowa dzi jego naprawę lub wymianę na nowy w za leżności od okoliczności Gwarancja może zostać zrealizowana jedynie przez Centrum Serwisowe LANAFORM W przypadku przeprowadzenia jakichkolwiek czynności dotyczących utrzymania nin...
Страница 10: ...n lämnas till sopstatio nen ierkommun Kartongenkanslängasikärlen för pappersavfall Förpackningsfilmen skall lämnas till återvinningscentralen i er kommun När ni skall kassera apparaten tänk då på miljön och följ reglerna för avfallshantering Ta först ur batteriernaochlämnaindemtillbatteriinsamling för återvinning Använda batterier får aldrig slängas i hus hållssoporna BEGRÄNSAD GARANTI LANAFORMgar...
Страница 11: ......
Страница 12: ... PDS 110 AS LA090306 001 Manufacturer Importer LANAFORM SA Postal Address Rue de la Légende 55 4141 Louveigné Belgium Tel 32 4 360 92 91 www lanaform com ...
