background image

The latest version of the manual is available on the manufacturer‘s  

website to download here

:

https://www.lamax-electronics.com/lamax-tracking-manual/ 

FAQ

:

https://www.lamax-electronics.com/GPS-Locator/

 

Printing errors reserved.

Содержание GPS Locator

Страница 1: ...GPS Locator User manual EN v1 1...

Страница 2: ...pplication 4 2 User registration 4 3 Device registration 5 4 Minimum device settings 5 4 LAMAX GPS LOCATOR ENVIRONMENT AND FUNCTIONS 6 1 Operation 6 2 SOS button 6 3 Reset button 6 4 LED 6 5 Time anno...

Страница 3: ...ontinuously at approximately 1 second intervals 2 Switching off the device a No SIM card inserted in the LAMAX GPS Locator no signal LED flashes at 1 second intervals Hold down the SOS button for at l...

Страница 4: ...Then screw the plastic protective cover back on Turn on the device by holding the SOS button for at least 5 seconds If the blue LED is off or has stopped proceed to the next section Installing the LA...

Страница 5: ...low or just search for the app on Google Play or the AppStore If you open the link on your mobile device you will be automatically directed to the relevant store QR code for easy application download...

Страница 6: ...etup wizard will be opened in the application in which you can enter all the necessary data If it is skipped follow the procedure below 4 Minimum device settings As an absolute minimum we recommend go...

Страница 7: ...r must be entered in Menu Current device settings Default SOS contacts 3 Reset button The reset button on the side of the LAMAX GPS Locator is used to restore it when it does not respond to switching...

Страница 8: ...G As part of the initial setup of the application do not forget to enter your and other necessary phone numbers in the LAMAX Tracking application Menu Current device settings Whitelist otherwise you w...

Страница 9: ...ation is used when the device is located inside a building or other area where a GPS signal is not available but Wi Fi networks are Location accuracy ranges up to 300 metres This location function wor...

Страница 10: ...use during water sports swimming diving or showering 3 Battery life The battery life of the LAMAX GPS Locator depends on the position refresh interval Device battery life according to the set refresh...

Страница 11: ...S Locator charges from 0 battery to 100 battery in about 3 hours using the recommended adapter 6 Data traffic The average data consumption of the LAMAX GPS Locator is less than 50 MB per month using a...

Страница 12: ...version of the manual is available on the manufacturer s website to download here https www lamax electronics com lamax tracking manual FAQ https www lamax electronics com GPS Locator Printing errors...

Страница 13: ...GPS Locator Benutzerhandbuch DE v1 1...

Страница 14: ...Tracking 4 2 Registrierung des Nutzers 4 3 Registrierung des Ger tes 5 4 Minimale Einstellungen des Ger tes 5 4 DER LAMAX GPS LOCATOR UND SEINE FUNKTIONEN 6 1 Bedienung 6 2 SOS Taste 6 3 Resettaste 6...

Страница 15: ...er t nicht an das Netz angeschlossen ist blinkt die Diode kontinuierlich in ca 1 Sekundenintervallen 2 Ausschalten des Ger tes a Im LAMAX GPS Locator befindet sich keine SIM Karte kein Signal die Diod...

Страница 16: ...schlie en Sie diese durch Verschieben Schrauben Sie danach wieder die Plastikabdeckung fest Schalten Sie das Ger t durch gedr cktes Halten der SOS Taste f r mindestens 5 Sekunden ein Wenn die blaue LE...

Страница 17: ...en Sie diese bitte in Ihr Mobiltelefon Diese gibt es kostenlos f r Android 4 4 und iOS 7 unter dem Link unten oder Sie finden die Applikation in Google Play oder im AppStore Wenn Sie den Link in Ihrem...

Страница 18: ...t Ihrem Konto zuordnen zu k nnen bereiten Sie die ID Ihres Ger tes vor die Sie auf der Verkaufspackung finden Nach erfolgreicher Registrierung des Ger ts wird in der Anwendung ein Setup Assistent ge...

Страница 19: ...gegeben werden Men Einstellungen des aktuellen Ger tes Voreingestellte SOS Kontakte 3 Resettaste Die Resettaste an der Seite des LAMAX GPS Locator dient zum Neustart wenn das Ger t nicht auf ein aus r...

Страница 20: ...ummer aus angerufen werden WICHTIGER HINWEIS Vergessen Sie nicht im Rahmen der Ersteinstellung der Applikation ihre und weitere erforderliche Telefonnummern in der Applikation LAMAX Tracking Men Einst...

Страница 21: ...sekund r Die Wi Fi Ortung wird verwendet wenn sich das Ger t in einem Geb ude oder einem anderen Raum befindet in dem es kein GPS Signal gibt jedoch Wi Fi verf gbar ist Die Genauigkeit der Ortung lie...

Страница 22: ...Akkulaufzeit Die Akkulaufzeit des LAMAX GPS Locators h ngt von den eingestellten Zeitintervallen der Wiederherstellung der Ortungsposition ab LAMAX GPS Locator Intervalle 1 Minute Akkulaufzeit max 1 5...

Страница 23: ...auf 100 der Batterieleistung betr gt ungef hr 3 Stunden mit dem empfohlenen Adapter 6 Datenbetrieb Der durchschnittliche Datenverbrauch des LAMAX GPS Locators betr gt weniger als 50 MB pro Monat bei...

Страница 24: ...e Version des Handbuches k nnen Sie auf der Webseite des Herstellers hier herunterladen https www lamax electronics com lamax tracking manual FAQ https www lamax electronics com GPS Locator Druckfehle...

Страница 25: ...GPS Locator U ivatelsk manu l CZ v1 1...

Страница 26: ...strace u ivatele 4 3 Registrace za zen 5 4 Minim ln nastaven za zen 5 4 PROST ED ZA ZEN LAMAX GPS LOCATOR A JEHO FUNKCE 6 1 Ovl d n 6 2 SOS tla tko 6 3 Resetovac tla tko 6 4 LED dioda 6 5 Hlasov ozn m...

Страница 27: ...ho dioda kontinu ln blik cca v 1sekundov ch intervalech 2 Vypnut za zen a V za zen LAMAX GPS Locator nen vlo ena SIM karta nemaj sign l dioda blik v 1sekun dov ch intervalech Pro vypnut za zen p idr t...

Страница 28: ...tku a tahem ji uzamkn te Pot zp t na roubujte plastovou ochrannou krytku Zapn te za zen dr en m SOS tla tko po dobu alespo 5 sekund Pokud modr LED dioda nesv t i p estala sv tit pokra ujte n sleduj c...

Страница 29: ...sta aplikaci vyhledat v Google Play i AppStore Pokud odkaz otev ete ve Va em mobiln m za zen budete automaticky nasm rov n na p slu n obchod QR k d pro snadn sta en aplikace https www lamax electronic...

Страница 30: ...aplikaci otevr e pru vodce nastaven m ve kter m lze zadat ve ker potr ebn daje V pr pade jeho pr eskoc en pokrac ujte podle n e zm ne n ho postupu 4 Minim ln nastaven za zen Jako naprost minimum dopo...

Страница 31: ...jedno slo bylo zaneseno do Menu Nastaven aktu ln ho za zen P edvolen SOS kontakty 3 Resetovac tla tko Resetovac tla tko na boku t la za zen LAMAX GPS Locator slou k jeho obnoven ze stavu kdy nereaguj...

Страница 32: ...ho telefonn ho sla D LE IT UPOZORN N V r mci prvotn ho nastavov n aplikace nezapome te zan st sv a dal pot ebn telefonn sla v aplikaci LAMAX Tracking Menu Nastaven aktu ln ho za zen Telefonn seznam j...

Страница 33: ...ekund rn Wi Fi lokalizace se pou v pokud se za zen nach z v budov nebo jin m prostoru kde nen sign l GPS dostupn av ak Wi Fi s t dostupn jsou P esnost lokalizace se pohybuje do 300 metr Tato lokaliza...

Страница 34: ...ur eno pro u v n b hem vodn ch sport plav n pot p n nebo sprchov n 3 V dr baterie V dr baterie za zen LAMAX GPS Locator se odv j od nastaven intervalu obnovov n polohy LAMAX GPS Locator intervaly 1 mi...

Страница 35: ...pou it 1 minutov frekvence pro lokalizaci 8 P ibalen SIM karta V balen naleznete krom p slu enstv k za zen LAMAX GPS Locator i T Mobile CZ Nano SIM kartu s redukcemi na Micro a standardn form t D ky...

Страница 36: ...ejaktu ln j verze manu lu je k dispozici na str nk ch v robce ke sta en zde https www lamax electronics com lamax tracking manual FAQ https www lamax electronics com GPS Locator Tiskov chyby vyhrazeny...

Страница 37: ...GPS Locator U vate sk manu l SK v1 1...

Страница 38: ...Registr cia pou vate a 4 3 Registr cia zariadenia 5 4 Minim lne nastavenie zariadenia 5 4 PROSTREDIE ZARIADENIA LAMAX GPS LOCATOR A JEHO FUNKCIE 6 1 Ovl danie 6 2 SOS tla idlo 6 3 Resetovacie tla idlo...

Страница 39: ...ho di da kontinu lne blik v cca 1 sekun dov ch intervaloch 2 Vypnutie zariadenia a V zariaden LAMAX GPS Locator nie je vlo en SIM karta nem sign l di da blik v 1 sekundov ch intervaloch Pre vypnutie z...

Страница 40: ...ahom ju uzamknite Potom nasp naskrutkujte plastov ochrann krytku Zapnite zariadenie r an m SOS tla idlo po dobu aspo 5 sek nd V pr pade e modr LED di da nesvieti i prestala svieti pokra ujte nasleduj...

Страница 41: ...ebo sta aplik ciu vyh ada v Google Play i AppStore Pokia odkaz otvor te vo Va om mobilnom zariaden budete automaticky nasmerovan na pr slu n obchod QR k d pre jednoduch stihnutie aplik cie https www l...

Страница 42: ...v aplik cii otvor sprievodca nastaven m v ktorom je mo n zadat v etky potrebn daje V pr pade jeho preskoc enie pokrac ujte podl a ni ie dan ho postupu 4 Minim lne nastavenie zariadenia Ako pln minimu...

Страница 43: ...o ulo en do Menu Nastaveni aktua lni ho zar i zeni Pr edvolene SOS kontakty 3 Resetovacie tla idlo Resetovacie tla idlo na boku tela zariadenia LAMAX GPS Locator sl i k jeho obnoveniu zo stavu kedy ne...

Страница 44: ...LE IT UPOZORNENIA V r mci prvotn ho nastavovania aplik cie nezabudnite zanies svoje aj al ie potrebn telef nne sla v aplik cii LAMAX Tracking Menu Nastaveni aktua lni ho zar i zeni Telefonn seznam ina...

Страница 45: ...oru 2 Wi Fi sekund rna Wi Fi lokaliz cia sa pou va pokia sa zariadenie nach dza v budove alebo v inom priestore kde nie je sign l GPS dostupn av ak Wi Fi siete dostupn s Presnos lokaliz cie sa pohybuj...

Страница 46: ...pre pou vanie po as vodn ch portov pl vania pot pania alebo sprchovania 3 V dr bat rie V dr bat rie zariadenia LAMAX GPS Locator sa odv ja od nastavenia intervalu obnovovania polohy LAMAX GPS Locator...

Страница 47: ...cator sa z 0 bat rie do 100 bat rie nabije za pribli ne 3 hodiny pri pou it doporu en ho adapt ru 6 D tov prev dzka Priemern spotreba d t zariadenia LAMAX GPS Locator je menej ne 50 MB mesa ne pri pou...

Страница 48: ...ktu lnej ia verzia manu lu je k dispoz cii na str nkach v robcu na stiahnutie tu https www lamax electronics com lamax tracking manual FAQ https www lamax electronics com GPS Locator Tla ov chyby vyhr...

Отзывы: