manualshive.com logo in svg

Lalizas MED, Руководство пользователя

"Приобретите товар Galeon MED и получите операционную инструкцию бесплатно! Скачайте руководство пользователя с нашего веб-сайта и ознакомьтесь с функционалом продукта. Не упустите возможность загрузить данный мануал совершенно бесплатно и начать пользоваться товаром Galeon MED прямо сейчас!"

Поделиться
Скачать
background image

www.lalizas.com

20

21

1.  INTRODUZIONE
2.  SISTEMA A STRATI
3.  PROPRIETÀ DI PROGETTO
4.  CLASSIFICAZIONE E TEST DELL’ABBIGLIAMENTO
5.  PRESENTAZIONE FUNZIONALE DI OGNI PARTE DEL CAPO
6.  ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO
7.  ISTRUZIONI PER DONARE E FARE
8.  ISTRUZIONI PER LA PULIZIA E LA DECONTAMINAZIONE
9.  ISTRUZIONI PER LA CONSERVAZIONE E LA MANUTENZIONE
10. ISTRUZIONI PER LA RIPARAZIONE
11.  DATA DI SCADENZA
12. AVVERTENZE
13. ETICHETTA E MARCATURE 

INDICE

IT

LALIZAS

Содержание MED

Страница 1: ...LALIZAS Antipiros Fireman s Jacket Trousers Blue SOLAS MED www lalizas com UK FR IT ES GR DE 2895 L A L I Z A S ...

Страница 2: ... 5 FUNCTIONAL PRESENTATION OF EACH PART OF THE GARMENT 6 INSTRUCTIONS BEFORE USE 7 DONNING AND DOFFING INSTRUCTIONS 8 INSTRUCTIONS FOR CLEANING AND DECONTAMINATION 9 STORAGE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 10 REPAIRING INSTRUCTIONS 11 EXPIRATION DATE 12 WARNINGS 13 LABEL AND MARKINGS INDEX UK L A L I Z A S ...

Страница 3: ...split type structure where both the Jacket and the Trousers have a four layer structure The order of the fabrics layering is as follows Outer fabric Moisture barrier Thermal fabric Lining Extra layers and abrasion resistant design are in the areas of the neck waist elbows and knees This Fireman Suit can be used to provide protection for the firefighter s torso neck arms and legs excluding the head...

Страница 4: ...ments according to EN469 EN ISO 13688 in the below table LALIZAS Code 74298 74299 Size L 185B XL 190B Range Tolerance cm A User s Height cm 185 190 2 5 B User s Chest girth cm 124 128 2 0 C User s Waist girth cm 117 121 2 0 Jacket length cm 81 83 1 5 TESTS TEST METHOD PERFORMANCE LEVELS LEVEL 2 MARKING Heat transfer flame EN 367 HTI24 13s HTI24 HTI12 4s Xf2 Heat transfer radiant EN ISO 6942 RHTI24...

Страница 5: ...ire burning The radio pocket is for convenient communication The reflective tape around the chest back hem cuff and leg opening are useful for easy identification Cuff with rib thumb hole to prevent cuff retracting with anti wick fabric to avoid the debris and water entering into the cuff The stand up pocket on coat with large space can be equipped with firefighting equipment tools The life saving...

Страница 6: ... Wear your trousers and foot protectors Fix the trousers lower part over the boots and make sure that trousers cover the boots and do not open in any position 2 Adjust the boots to easily use the trousers in any position 3 Close all closure elements without leaving any space holes or openings 4 Make sure that all accessories and equipments are intact 5 Wear the jacket with all closure elements clo...

Страница 7: ...el Please check the labelling and marking for detailed information After firefighting the firefighter uniform shall be washed as soon as possible and shall be cleaned of dirt and air dried to avoid mold or bacteria growth Wash in the washing machine using neutral detergent and do not wash with other clothes Take care so that washing does not exceed 40o C and garment is not rubbed hard The maximum ...

Страница 8: ...all be noted that regular airing shall be conducted to avoid mold fungus moisture and bacteria breeding 10 REPAIRING INSTRUCTIONS Once abrasion tear burn through corrosion etc occurred on the Fireman Suit during its use which brings about damage to its original structure please do not use the garment and do not try repair it on your own Immediately inform your firefighting department and superviso...

Страница 9: ...protector should be closed carefully Otherwise this may cause serious injuries or death LALIZAS Antipiros Fireman Suit should be checked periodically and also after each wash and use Make sure that there is no damage on the garment If chemicals and flammable liquids contaminate the garment it should be removed immediately and cleaned if the garment is undamaged Damaged contaminated torn garments m...

Страница 10: ... and trichloroethylene preferably perchloroethylene However special attention must be paid to the parameters such as water addition and or mechanical stress and or drying temperature The product complies with 2014 90 EU Marine Equipment Directive and has MED Certificate The user should read the information leaflet The product complies with EU 2016 425 PPE Personal Protec tive Equipment regulation ...

Страница 11: ...ONCTIONNELLE DE CHAQUE PARTIE DU VÊTEMENT 6 INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION 7 INSTRUCTIONS D ENFILAGE ET DE MISE EN ŒUVRE 8 INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE ET LA DÉCONTAMINATION 9 INSTRUCTIONS DE STOCKAGE ET D ENTRETIEN 10 INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 11 DATE D EXPIRATION 12 AVERTISSEMENTS 13 ÉTIQUETTE ET MARQUAGES INDICE FR L A L I Z A S ...

Страница 12: ...fendu où la veste et le pantalon ont une structure à quatre couches L ordre de superposition des tissus est le suivant Tissu extérieur Barrière contre l humidité Tissu thermique Doublure Des couches supplémentaires et une conception résistante à l abrasion se trouvent dans les zones du cou de la taille des coudes et des genoux Cette combinaison de pompier peut être utilisée pour protéger le torse ...

Страница 13: ... ISO 13688 dans le tableau ci dessous Code LALIZAS 74298 74299 Taille L 185B XL 190B Tolérance de gamme cm A La taille d un utilisateurt cm 185 190 2 5 B Tour de poitrine de l utilisateur cm 124 128 2 0 C Tour de taille de l utilisateur cm 117 121 2 0 Longueur de la veste cm 81 83 1 5 TESTS MÉTHODE D ESSAI NIVEAUX DE PERFORMAN NIVEAU 2 MARQUAGE Transfert de chaleur flamme EN 367 HTI24 13s HTI24 HT...

Страница 14: ... réfléchissante autour de la poitrine du dos de l ourlet des poignets et de l ouverture des jambes est utile pour une identification facile Poignet avec trou pour le pouce en côtes pour empêcher le brassard de se rétracter avec tissu anti mèche pour éviter que les débris et l eau ne pénètrent dans le brassard La poche debout sur le manteau avec un grand espace peut être équipée d outils de lutte c...

Страница 15: ...N nécessaires A Enfiler 1 Portez vos pantalons et protège pieds Fixez la partie inférieure du pantalon sur les bottes et assurez vous que le pantalon recouvre les bottes et ne s ouvre dans aucune position 2 Ajustez les bottes pour utiliser facilement le pantalon dans n importe quelle position 3 Fermez tous les éléments de fermeture sans laisser d espace de trous ou d ouvertures 4 Assurez vous que ...

Страница 16: ...rquage pour des informations détaillées Après la lutte contre les incendies l uniforme de pompier doit être lavé dès que possible nettoyé de la saleté et séché à l air pour éviter la croissance de moisissures ou de bactéries Laver à la machine à laver avec un détergent neutre et ne pas laver avec d autres vêtements Veillez à ce que le lavage ne dépasse pas 40 C et que le vêtement ne soit pas frott...

Страница 17: ...lière doit être effectuée pour éviter les moisissures l humidité des champignons et la prolifération des bactéries 10 INSTRUCTIONS DE RÉPARATION Une fois que l abrasion la déchirure la brûlure la corrosion etc se sont produites sur la combinaison de pompier pendant son utilisation ce qui endommage sa structure d origine veuillez ne pas utiliser le vêtement et ne pas essayer de le réparer vous même...

Страница 18: ...é peut provoquer des battements cardiaques une crise cardiaque une déshydratation ou la mort Tous les éléments de fermeture fermetures éclair boutons crochets protège nuque doivent être soigneusement fermés Sinon cela peut entraîner des blessures graves ou la mort La combinaison de pompier LALIZAS Antipiros doit être vérifiée périodiquement ainsi qu après chaque lavage et utilisation Assurez vous ...

Страница 19: ...e de séchage Le produit est conforme à la directive 2014 90 UE sur les équipements marins et dispose d un certificat MED L utilisateur doit lire la notice d infor mation Le produit est conforme à la réglementation UE 2016 425 sur les équipements de protection individuelle EPI LALIZAS SA ne pourra en aucun cas être tenu responsable si l article EPI n est pas utilisé à 100 selon les instructions Pou...

Страница 20: ...PRESENTAZIONE FUNZIONALE DI OGNI PARTE DEL CAPO 6 ISTRUZIONI PRIMA DELL USO 7 ISTRUZIONI PER DONARE E FARE 8 ISTRUZIONI PER LA PULIZIA E LA DECONTAMINAZIONE 9 ISTRUZIONI PER LA CONSERVAZIONE E LA MANUTENZIONE 10 ISTRUZIONI PER LA RIPARAZIONE 11 DATA DI SCADENZA 12 AVVERTENZE 13 ETICHETTA E MARCATURE INDICE IT L A L I Z A S ...

Страница 21: ...i pantaloni hanno una struttura a quattro strati L ordine della stratificazione dei tessuti è il seguente Tessuto esterno barriera contro l umidità tessuto termico fodera Strati extra e design resistente all abrasione sono nelle aree del collo della vita dei gomiti e delle ginocchia Questa tuta da vigile del fuoco può essere utilizzata per fornire protezione al busto al collo alle braccia e alle g...

Страница 22: ... indumenti secondo EN469 EN ISO 13688 nella tabella sottostante Codice LALIZAS 74298 74299 Taglia L 185B XL 190B Tolleranza gamma cm A Altezza cm 185 190 2 5 B Circonferenza torace cm 124 128 2 0 C Circonferenza vita cm 117 121 2 0 Lunghezza giacca cm 81 83 1 5 TEST METODO DI PROVA LIVELLI DI PRESTAZIONE LIVELLO 2 MARCATURA Trasferimento di calore fiamma EN 367 HTI24 13s HTI24 HTI12 4s Xf2 Trasfer...

Страница 23: ...dio è per una comoda comunicazione Il nastro riflettente intorno al petto schiena orlo polsini e apertura della gamba sono utili per una facile identificazione Polsino con foro per il pollice a costine per evitare che il polsino si ritiri con tessuto anti stoppino per evitare che i detriti e l acqua entrino nel polsino La tasca in piedi sul cappotto con ampio spazio può essere dotata di strumenti ...

Страница 24: ... Indossare gli indumenti 1 Indossa i pantaloni e le protezioni per i piedi Fissare la parte inferiore dei pantaloni sopra gli stivali e assicurarsi che i pantaloni coprano gli stivali e non si aprano in nessuna posizione 2 Regola gli stivali per usare facilmente i pantaloni in qualsiasi posizione 3 Chiudere tutti gli elementi di chiusura senza lasciare spazi fori o aperture 4 Assicurarsi che tutti...

Страница 25: ...ura e la marcatura per informazioni dettagliate Dopo la lotta antincendio l uniforme dei vigili del fuoco deve essere lavata il prima possibile e pulita dallo sporco e asciugata all aria per evitare la crescita di muffe o batteri Lavare in lavatrice utilizzando un detersivo neutro e non lavare con altri indumenti Fare attenzione in modo che il lavaggio non superi i 40 C e l indumento non venga str...

Страница 26: ...esente che deve essere effettuata una ventilazione regolare per evitare la formazione di muffe funghi e batteri 10 ISTRUZIONI PER LA RIPARAZIONE Una volta che l abrasione lo strappo la bruciatura la corrosione ecc Si sono verificati sulla tuta da pompiere durante il suo utilizzo che hanno danneggiato la sua struttura originale si prega di non utilizzare l indumento e di non tentare di ripararlo da...

Страница 27: ...re pulsazioni cardiache infarto disidratazione o morte Tutti gli elementi di chiusura cerniere bottoni ganci protezione per il collo devono essere chiusi con cura In caso contrario ciò potrebbe causare lesioni gravi o morte La tuta antincendio LALIZAS Antipiros deve essere controllata periodicamente e anche dopo ogni lavaggio e utilizzo Assicurati che non ci siano danni sull indumento Se sostanze ...

Страница 28: ...co e o la temperatura di essiccazione Il prodotto è conforme alla Direttiva sull equipaggiamento marittimo 2014 90 UE e dispone del certificato MED L utente deve leggere il foglietto illustrativo Il prodotto è conforme alla normativa UE 2016 425 PPE sui dispositivi di protezione individuale LALIZAS SA non può essere ritenuta responsabile in alcun modo se il DPI non viene utilizzato al 100 secondo ...

Страница 29: ...TACIÓN FUNCIONAL DE CADA PARTE DE LA PRENDA 6 INSTRUCCIONES ANTES DEL USO 7 INSTRUCCIONES PARA COLOCAR Y DUPAR 8 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y DESCONTAMINACIÓN 9 INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO 10 INSTRUCCIONES DE REPARACION 11 FECHA DE CADUCIDAD 12 ADVERTENCIAS 13 ETIQUETAS Y MARCADOS ÍNDICE ES L A L I Z A S ...

Страница 30: ...vidido donde tanto la chaqueta como los pantalones tienen una estructura de cuatro capas El orden de las capas de los tejidos es el siguiente Tejido exterior Barrera contra la humedad Tejido térmico Forro Las capas adicionales y el diseño resistente a la abrasión se encuentran en las áreas del cuello la cintura los codos y las rodillas Este traje de bombero se puede utilizar para proteger el torso...

Страница 31: ...EN469 EN ISO 13688 en la siguiente tabla Código LALIZAS 74298 74299 Talla L 185B XL 190B Tolerancia de rango cm A altura de usuario cm 185 190 2 5 B Circunferencia del pecho del usuario cm 124 128 2 0 C Circunferencia de la cintura del usuario cm 117 121 2 0 Longitud de la chaqueta cm 81 83 1 5 PRUEBAS MÉTODO DE PRUEBA NIVELES DE RENDIMIENT LEVEL 2 MARKING Transferencia de calor llama EN 367 HTI24...

Страница 32: ...e La cinta reflectante alrededor del pecho la espalda el dobladillo el puño y la abertura de la pierna son útiles para una fácil identificación Puño con orificio para el pulgar elástico para evitar que el puño se retraiga con tejido anti mecha para evitar la entrada de suciedad y agua en el puño El bolsillo vertical del abrigo con gran espacio se puede equipar con herramientas para equipos de exti...

Страница 33: ...as A Poniéndose 1 Use sus pantalones y protectores de pies Fije la parte inferior del pantalón sobre las botas y asegúrese de que el pantalón cubra las botas y no se abra en ninguna posición 2 Ajuste las botas para usar fácilmente los pantalones en cualquier posición 3 Cerrar todos los elementos de cierre sin dejar espacios agujeros o aberturas 4 Asegúrese de que todos los accesorios y equipos est...

Страница 34: ...fter firefighting the firefighter uniform shall be washed as soon as possible and shall be cleaned of dirt and air dried to avoid mold or bacteria growth Después de la extinción de incendios el uniforme de bombero se lavará lo antes posible se limpiará de suciedad y se secará al aire para evitar el crecimiento de moho o bacterias Lavar en lavadora con detergente neutro y no lavar con otras prendas...

Страница 35: ...el almacenamiento a largo plazo debe tenerse en cuenta que se debe ventilar regularmente para evitar la formación de moho hongos y bacterias 10 INSTRUCCIONES DE REPARACION Una vez que se haya producido abrasión desgarro quemaduras corrosión etc en el traje de bombero durante su uso lo que daña su estructura original no use la prenda y no intente repararla por su cuenta Informe inmediatamente a su ...

Страница 36: ...chos protector de cuello deben cerrarse con cuidado De lo contrario esto puede provocar lesiones graves o la muerte El Traje de Bombero LALIZAS Antipiros debe revisarse periódicamente y también después de cada lavado y uso Asegúrese de que no haya daños en la prenda Si los productos químicos y los líquidos inflamables contaminan la prenda se debe quitar inmediatamente y limpiar si la prenda no est...

Страница 37: ...blemente percloroetileno Sin embargo se debe prestar especial atención a parámetros como la adición de agua y o el estrés mecánico y o la temperatura de secado El producto cumple con la Directiva de equipos marinos 2014 90 EU y tiene certificado MED El usuario debe leer el folleto informativo El producto cumple con la normativa de equipos de protección personal UE 2016 425 PPE 13 ETIQUETAS Y MARCA...

Страница 38: ...ΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΑΘΕ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΕΝΔΥΜΑΤΟΣ 6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΤΕ ΒΓΑΛΕΤΕ ΤΗ ΣΤΟΛΗ 8 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ 9 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ 10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗ 11 ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ 12 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ 13 ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR L A L I Z A S ...

Страница 39: ...τωνίου όσο και του παντελονιού είναι τεσσάρων στρωμάτων υφάσματος Η πολυστρωματική δομή των στολών είναι η ακόλουθη Εξωτερικό Ύφασμα Μόνωση για την Υγρασία Μόνωση για Θερμότητα Εσωτερική Φόδρα Στις περιοχές του λαιμού της μέσης των αγκώνων και των γονάτων υπάρχουν επιπλέον στρώματα και σχεδιασμός ανθεκτικός στην τριβή Αυτή η στολή πυροσβέστη μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προστατεύσει μόνο τον λα...

Страница 40: ... βρείτε τις μετρήσεις και τα μεγέθη των στολών με βάση το ΕΝ 469 ΕΝ ISO 13688 στον παρακάτω πίνακα LALIZAS Kωδικός 74298 74299 Μέγεθος L 185B XL 190B Εύρος Ανοχών cm A Ύψος Χρήστη cm 185 190 2 5 B Στήθος Χρήστη cm 124 128 2 0 C Μέση Χρήστη cm 117 121 2 0 Μήκος Σακακιού cm 81 83 1 5 ΕΛΕΓΧΟΙ ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΙΠΕΔΑ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΕΠΙΠΕΔΟ 2 ΣΗΜΑΝΣΗ Μεταφορά θερμότητας φλόγα EN 367 HTI24 13s HTI24 HTI12 4s ...

Страница 41: ...ταινία γύρω από το στήθος την πλάτη το στρίφωμα το μανίκι του χιτωνίου και στο παντελόνι είναι χρήσιμη για εύκολη αναγνώριση Η μανσέτα στο μανίκι του χιτωνίου φέρει τρύπα στον αντίχειρα για αποφυγή ολίσθησης της μανσέτας από το περικάρπιο και είναι από ειδικό ύφασμα για να αποφευχθεί η εισχώρηση συντριμμιών και νερού μέσα στο μανίκι της στολής Οι ευρύχωρες τσέπες στο μπροστινό κάτω μέρος του χιτων...

Страница 42: ...πα A Πώς να φορέσετε τη στολή 1 Φορέστε το παντελόνι σας και τα προστατευτικά ποδιών Προσαρμόστε το κάτω μέρος του παντελονιού πάνω από τις μπότες και σιγουρευτείτε ότι το παντελόνι καλύπτει τις μπότες και δεν ανοίγει σε καμία θέση 2 Προσαρμόστε τις μπότες ώστε να μπορείτε εύκολα να χρησιμοποιείτε το παντελόνι σε οποιαδήποτε θέση 3 Κλείστε προσεκτικά όλα τα εξαρτήματα που ασφαλίζουν τη στολή χωρίς...

Страница 43: ...τικές πληροφορίες Μετά την πυρόσβεση η στολή πυροσβέστη πρέπει να πλένεται το συντομότερο δυνατό και να καθαρίζεται από ακαθαρσίες καθώς και να στεγνώνεται σε αέρα για να αποφευχθεί η ανάπτυξη μούχλας ή βακτηρίων Πλύνετε στο πλυντήριο χρησιμοποιώντας ουδέτερο απορρυπαντικό και μην το πλύνετε με άλλα ρούχα Προσέξτε ώστε το πλύσιμο να μην ξεπερνά τους 40o C και το ρούχο να μην τρίβεται σκληρά Ο μέγι...

Страница 44: ...πρέπει να πραγματοποιείται τακτικός αερισμός για την αποφυγή μούχλας υγρασία μυκήτων και αναπαραγωγή βακτηρίων 10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗ Εάν εμφανιστεί γδάρσιμο σκίσιμο κάψιμο διάβρωση κ λπ στη στολή κατά τη διάρκεια χρήσης της το οποίο προκαλεί ζημιά στην αρχική της δομή μην χρησιμοποιείτε το ένδυμα και μην προσπαθείτε να το επισκευάσετε μόνοι σας Ενημερώστε αμέσως το πυροσβεστικό τμήμα και τον ...

Страница 45: ...προβλήματα υγείας μπορεί να προκαλέσει θρόμβους στην καρδιά καρδιακή ανακοπή αφυδάτωση ή θάνατο Όλα τα εξαρτήματα που κλείνουν τη στολή φερμουάρ κουμπιά γάντζοι προστατευτικό λαιμού πρέπει να ασφαλίζονται προσεκτικά Αλλιώς υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου Η LALIZAS Antipiros Πυροσβεστική Στολή πρέπει να ελέγχεται περιοδικά καθώς και έπειτα από κάθε πλύση και χρήση Σιγουρευτείτε ότι ...

Страница 46: ... νερού και ή η μηχανική καταπόνηση και ή η θερμοκρασία στεγνώματος Το προϊόν συμμορφώνεται με την Οδηγία Θαλάσσιου Εξοπλισμού 2014 90 ΕΕ και έχει Πιστοποιητικό MED Ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το ενημερωτικό φυλλάδιο Το προϊόν συμμορφώνεται με τον κανονισμό σχετικά με τα Μέσα Ατομικής Προστασίας PPE ΕU 2016 425 H LALIZAS SA δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη με οποιονδήποτε τρόπο εάν το στοιχείο ΜΑΠ ...

Страница 47: ...N 5 FUNKTIONELLE PRÄSENTATION JEDES TEILS DER KLEIDUNG 6 ANWEISUNGEN VOR DER VERWENDUNG 7 ANLEITUNG ZUM DONNEN UND TUN 8 ANWEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG UND DEKONTAMINATION 9 LAGERUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG 10 REPARATURANLEITUNG 11 VERFALLSDATUM 12 WARNHINWEISE 13 ETIKETT UND KENNZEICHNUNGEN INDEX DE L A L I Z A S ...

Страница 48: ...s nimmt eine geteilte Struktur an bei der sowohl die Jacke als auch die Hose eine vierschichtige Struktur haben Die Reihenfolge der Stoffschichten ist wie folgt Oberstoff Feuchtigkeitsbarriere Thermischer Stoff Futter Zusätzliche Schichten und abriebfestes Design befinden sich in den Bereichen Hals Taille Ellbogen und Knie Dieser Feuerwehranzug kann zum Schutz von Rumpf Hals Armen und Beinen des F...

Страница 49: ...69 EN ISO 13688 finden Sie in der folgenden Tabelle LALIZAS Code 74298 74299 Größe L 185B XL 190B Reichweitentoleranz cm A Die Größe eines Benutzers cm 185 190 2 5 B Brustumfang des Benutzers cm 124 128 2 0 C Taillenumfang des Benutzers cm 117 121 2 0 Jackenlänge cm 81 83 1 5 TESTS TESTMETHODE LEISTUNGSSTUFEN LEVEL 2 MARKIERUNG Wärmeübertragung Flamme EN 367 HTI24 13s HTI24 HTI12 4s Xf2 Wärmeübert...

Страница 50: ...tzen Die Funktasche dient der bequemen Kommunikation Das reflektierende Klebeband um Brust Rücken Saum Manschette und Beinöffnung erleichtert die Identifizierung Manschette mit Rippen Daumenloch um ein Zurückziehen der Manschette zu verhindern mit Anti Docht Stoff um zu verhindern dass Schmutz und Wasser in die Manschette eindringen Die Stehtasche am Mantel mit großem Platz kann mit Feuerlöschgerä...

Страница 51: ...n und Fußschützer Befestigen Sie den unteren Teil der Hose über den Stiefeln und stellen Sie sicher dass die Hosen die Stiefel bedecken und sich in keiner Position öffnen 2 Stellen Sie die Stiefel so ein dass Sie die Hose problemlos in jeder Position verwenden können 3 Schließen Sie alle Verschlusselemente ohne Platz Löcher oder Öffnungen zu lassen 4 Stellen Sie sicher dass alle Zubehörteile und A...

Страница 52: ...nd Kennzeichnung für detaillierte Informationen Nach der Brandbekämpfung muss die Feuerwehruniform so bald wie möglich gewaschen und von Schmutz gereinigt und luftgetrocknet werden um Schimmel oder Bakterienwachstum zu vermeiden In der Waschmaschine mit einem neutralen Reinigungsmittel waschen und nicht mit anderen Kleidungsstücken waschen Achten Sie darauf dass das Waschen 40 C nicht überschreite...

Страница 53: ...rchgeführt werden muss um Schimmel Pilzfeuchtigkeit und Bakterienbildung zu vermeiden 10 REPARATURANLEITUNG Wenn der Feuerwehrmannanzug während des Gebrauchs Abrieb Riss Durchbrennen Korrosion usw aufweist wodurch die ursprüngliche Struktur beschädigt wird verwenden Sie das Kleidungsstück nicht und versuchen Sie nicht es selbst zu reparieren Informieren Sie unverzüglich Ihre Feuerwehr und Ihren Vo...

Страница 54: ... kann zu Herzklopfen Herzinfarkt Dehydration oder zum Tod führen Alle Verschlusselemente Reißverschlüsse Knöpfe Haken Nackenschutz sollten sorgfältig geschlossen werden Andernfalls kann dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen LALIZAS Antipiros Feuerwehranzug sollte regelmäßig und auch nach jedem Waschen und Gebrauch überprüft werden Stellen Sie sicher dass das Kleidungsstück nicht besc...

Страница 55: ...cher Beanspruchung und oder Trocknungstemperatur gewidmet werden Das Produkt entspricht der EU 90 EU Richtlinie für Schiffsausrüstung und verfügt über ein MED Zertifikat Der Benutzer sollte die Informations broschüre lesen Das Produkt entspricht der EU 2016 425 PSA Verordnung für persönliche Schutzausrüstung LALIZAS SA kann in keiner Weise verantwortlich gemacht werden wenn PSA Artikel nicht zu 10...

Страница 56: ...8531 Greece tel 30 210 4226274 e mail info lalizas com Notify Body Shirley Technologies Europe Limited 2895 Shirley Technologies Europe Limited Registered Office Sky Business Centre Office 13 Unit 21 Clonshaugh Business Park Dublin 17 L A L I Z A S ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MED

Taurus B450 Assembly Instructions Manual preview
B450
Бренд: Taurus Страницы: 28
Kärcher HDS Series Operator'S Manual preview
HDS Series
Бренд: Kärcher Страницы: 54
ABB 2 Series Operation And Installation Manual preview
2 Series
Бренд: ABB Страницы: 85
MacDon M155 Unloading And Assembly Instructions preview
M155
Бренд: MacDon Страницы: 272
MacDon M155 Installation Instructions Manual preview
M155
Бренд: MacDon Страницы: 70
Wavetek 452 Instruction Manual preview
452
Бренд: Wavetek Страницы: 74
Fairchild 670 Instruction Manual preview
670
Бренд: Fairchild Страницы: 16
AccuMed CMS-50D Manual preview
CMS-50D
Бренд: AccuMed Страницы: 14
TAS 3012 User Manual preview
3012
Бренд: TAS Страницы: 25
Baroness TDA1200 Owner'S Operating Manual preview
TDA1200
Бренд: Baroness Страницы: 40
Baroness SP05 Owner'S Operating Manual preview
SP05
Бренд: Baroness Страницы: 40
BARKO LOADERS 295 Service Manual preview
295
Бренд: BARKO LOADERS Страницы: 85
Mainca RC-100 Manual preview
RC-100
Бренд: Mainca Страницы: 21
Daktronics HS-200 Owner'S Manual preview
HS-200
Бренд: Daktronics Страницы: 30
DAKOTA ULTRASONICS PR-82 Operation Manual preview
PR-82
Бренд: DAKOTA ULTRASONICS Страницы: 28
Eaton Crouse-hinds series Technical Manual preview
Crouse-hinds series
Бренд: Eaton Страницы: 32
Jeio tech Lab companion SI-300 Operating Instruction preview
Lab companion SI-300
Бренд: Jeio tech Страницы: 69
JDS Uniphase IP Video Test Option HST-3000 Product Manual preview
IP Video Test Option HST-3000
Бренд: JDS Uniphase Страницы: 4

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды