background image

15

ELECTRICAL CONNECTIONS

This appliance is fitted with a fused three-pin plug to BS1363 which is suitable for use 
in all homes fitted with sockets to current specifications. If the fitted plug is not suitable 
for your socket outlets, it should be cut off and carefully disposed of. To avoid an electric 
shock, do not insert the discarded plug into a socket.

This product is a class 2 electrical appliance and does not include an earth wire.

FITTING A NEW PLUG

If for any reason you need to fit a new plug, the flexible mains lead must be connected 
as shown here. The wires in the mains lead fitted to this appliance are coloured in 
accordance with the following code:

Connect 

BLUE to Neutral

 (N)

Connect 

BROWN to Live

 (L)

3 amp fuse to be used

If the colours of the wires in the mains lead of this appliance do not correspond with the 
coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows. The wire 
which is coloured blue MUST be connected to the terminal which is marked with the letter 
N (Neutral). The wire which is coloured brown MUST be connected to the terminal which 
is marked with the letter L (Live).

Before refitting the plug cover, check that there are no cut or stray strands of wire inside 
the plug. Use a 3 amp BS1362 fuse. Only BSI or ASTA approved fuses should be used. If 
you are at all unsure which plug or fuse to use, always refer to a qualified electrician.

Note:

 after replacing or changing a fuse on a moulded plug which has a fuse cover, the 

cover must be refitted to the plug; the appliance must not be used without a fuse cover. 
If lost, replacement fuse covers can be obtained from an electrical shop. This appliance 
complies with the following EU Directives: 2006/95/EC (Low Voltage Directive) and 
2004/108/EC (EMC Directive).

3 amp fuse

amp FUSE

RECYCLING YOUR ELECTRICALS

Along with many other high street retailers, Lakeland has joined a 
scheme whereby customers can take their unwanted electricals to 
recycling points set up around the country.

Visit 

www.recycle-more.co.uk

 to find your nearest recycling point.

Содержание MINI CHOPPER PLUS

Страница 1: ...INSTRUCTION BOOKLET Model 31556 MINI CHOPPER PLUS ...

Страница 2: ...en making dips and sauces It s compact size means it s also easy to store and keep on your worktop Here at Lakeland our award winning family owned business still offers the same excellent quality value for money and exceptional customer service as when we founded the company back in the 1960s Our products are hand picked and thoroughly tested so you can be sure that everything you purchase will be...

Страница 3: ...3 1 Lid handle 2 Lid tab 3 Lid 4 Feed hole 5 Blade 6 Bowl 7 Bowl Tab 8 On off button 9 Lid lock 10 Base unit 11 Pin 12 Cord and plug 13 Bowl lock PRODUCT FEATURES 8 10 11 6 7 5 3 4 12 2 1 13 9 ...

Страница 4: ...not use if damaged or has been dropped In the event of damage or if the appliance develops a fault contact the Lakeland customer care team on 015394 88100 Do not use this appliance if the lead is damaged If the lead is damaged it must be replaced with a special lead Contact the Lakeland customer care team on 015394 88100 Always use the appliance on a dry level heat resistant surface Unplug from th...

Страница 5: ... off plug is disposed of safely CAUTION The plastic bags used to wrap this appliance or the packaging may be dangerous To avoid risk of suffocation keep these bags out of reach of babies and children These bags are not toys CAUTION The blade is very sharp Care must be taken when handling the blade emptying the bowl and during cleaning Hold by the plastic spindle well away from the cutting edges DO...

Страница 6: ...e base Wash the lid blade and bowl in warm soapy water rinse and dry thoroughly The blade is sharp when washing by hand hold by the plastic spindle and clean with a brush The bowl and lid are dishwasher safe the blade is not Make sure that all parts are clean and dry before assembling the product WARNING Do not insert the plug into a socket or turn on the Mini Chopper Plus before you have fully as...

Страница 7: ...e with the lid tab on the left Put the lid on top of the bowl with the tab in front of the lid lock Twist the lid clockwise until the tab clicks into place inside the lid lock The Mini Chopper Plus is now ready to use TWIST LOCK ...

Страница 8: ...ton to stop chopping You can check the consistency through the bowl and release the button when you reach the right consistency Coarse chop Short bursts of pressing the on off button will pulse the ingredients chopping them coarsely and preventing over processing A couple of pulses is enough to chop most ingredients Fine chop Press the on off button for a few more second for a finer chop This fine...

Страница 9: ... wet ingredients Use short bursts and check the consistency at regular intervals DO NOT use the Mini Chopper Plus with hot foods or liquids Allow cooked food to cool to room temperature before chopping This appliance is not suitable for processing very hard foods e g ice cubes coffee beans spices grinding granulated sugar to caster sugar or frozen food This may damage the blade or motor Here is a ...

Страница 10: ... oil over the top of the pesto The pesto can be stored in an airtight container in the fridge for up to one week Ingredients Quantity Pine nuts 50g Basil 50g Garlic clove small 1 peeled Lemon small zest and juice Parmesan cheese 50g Extra virgin olive oil 1 tsp Salt and pepper To taste WHAT YOU DO Toast the pine nuts lightly in a dry pan Place all the ingredients in the Mini Chopper Plus and pulse...

Страница 11: ...wl Wash and dry the lid bowl and blade Put the parsley into the bowl and pulse Drizzle the dip with olive oil and sprinkle with parsley to garnish and serve FRESH SALSA Makes 1 Small Bowl Tip This dip is great with crudités crackers crisps or warmed pitta bread Ingredients Quantity Red Onion Garlic clove 1 peeled Tomatoes ripe 1 Coriander leaves 1 small bunch Balsamic vinegar 1 tsp Salt good pinch...

Страница 12: ...d and cored Ground cloves pinch Ground nutmeg pinch Sugar 1 tbsp Butter 25g WHAT YOU DO Put the apple spices and sugar in the Mini Chopper Plus bowl and pulse roughly Transfer this into a pan add 4 tablespoons of water and the butter Cook on a low heat for 15 minutes until the apple softens but retains its shape Add more water if you would like a thinner sauce Serve warm ...

Страница 13: ...l tab must be fully twisted into the bowl lock and the lid tab must be fully twisted into the lid lock Question Why are dry ingredients such as bread sticking to the sides of the bowl and clumping together Answer The bowl may have been wet when you added your food Always make sure the bowl is thoroughly dry before adding ingredients Question There are large unchopped chunks of ingredients left on ...

Страница 14: ...unit in water or any other liquid To clean the base unit wipe with a clean damp cloth and dry thoroughly before storing Wash the lid blade and bowl in hot soapy water rinse and dry thoroughly before storing The bowl and lid are dishwasher safe the blade is not CAUTION The blades are very sharp take care when cleaning When washing the blade by hand hold by the plastic spindle and clean with a brush...

Страница 15: ... is coloured blue MUST be connected to the terminal which is marked with the letter N Neutral The wire which is coloured brown MUST be connected to the terminal which is marked with the letter L Live Before refitting the plug cover check that there are no cut or stray strands of wire inside the plug Use a 3 amp BS1362 fuse Only BSI or ASTA approved fuses should be used If you are at all unsure whi...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...17 GEBRAUCHSANWEISUNG Modell 31595 MINI HACKER PLUS ...

Страница 18: ... Im Deckel befindet sich eine Öffnung zum Einfüllen von Öl Würze und anderen Zutaten für die Zubereitung von Dips und Saucen Dank seiner kompakten Größe lässt er sich einfach aufbewahren und stört auch auf der Arbeitsfläche nicht Unser mehrfach ausgezeichnetes Familienunternehmen legt heute genauso viel Wert auf ein Höchstmaß an Qualität ein gutes Preis Leistungs Verhältnis und einen hervorragende...

Страница 19: ...elung 3 Deckel 4 Einfüllöffnung 5 Klinge 6 Schüssel 7 Schüsselverriegelung 8 Ein Aus Taste 9 Deckelentriegelung 10 Sockel 11 Stift 12 Netzkabel und Netzstecker 13 Schüsselverriegelung AUSSTATTUNGSMERKMALE 8 10 11 6 7 5 3 4 12 2 1 13 9 ...

Страница 20: ...aterialien sowie Werbeetiketten vom Gerät Vergewissern Sie sich stets vor Gebrauch des Geräts dass es keine erkennbaren Schäden aufweist Verwenden Sie das Produkt nicht falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500 Verwenden Sie das Produkt nicht fall...

Страница 21: ...der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Sicherheit elektrischer Betriebsmittel WARNHINWEISE Bei einem abgeschnittenen Netzstecker in einer 13 A Netzsteckdose besteht schwere Verletzungsgefahr elektrischer Schlag Sorgen Sie dafür dass der abgeschnittene Stecker ordnungsgemäß entsorgt wird ACHTUNG Die Kunststoff Verpackungsmaterialien stellen eine Gefahr dar Sie dürfen nicht in die Hände von Babys ...

Страница 22: ...el Klinge und Schüssel und in warmem Spülwasser waschen Sie sie mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend gründlich ab Die Klinge ist scharf halten Sie sie beim Spülen von Hand an der Kunststoffspindel fest und reinigen Sie sie mit einer Bürste Die Schüssel und der Deckel sind spülmaschinenfest die Klinge jedoch nicht Alle Bestandteile müssen sauber und trocken sein bevor Sie das Gerä...

Страница 23: ...auf der linken Seite Setzen Sie den Deckel auf die Schüssel und richten Sie dabei die beiden Teile der Verriegelung aus Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn bis die Deckelverriegelung einrastet Der Mini Hacker Plus kann jetzt verwendet werden DREHEN VERRIEGELN ...

Страница 24: ...en Sie können die Konsistenz durch die Schüssel prüfen und die Taste loslassen wenn Sie die richtige Konsistenz erreicht haben Grobes Hacken Durch kurze Impulse beim Drücken der Ein Aus Taste werden die Zutaten grob gehackt und nicht übermäßig zerkleinert Für die meisten Zutaten sind einige Impulse ausreichend Feines Hacken Drücken Sie die Ein Aus Taste einige Sekunden länger um die Zutaten feiner...

Страница 25: ...igen Abständen und prüfen Sie die Konsistenz VERWENDEN Sie den Mini Hacker Plus NICHT mit heißen Zutaten oder Flüssigkeiten Lassen Sie heiße Speisen vor dem Zerkleinern auf Zimmertemperatur abkühlen Dieses Gerät ist nicht für die Verarbeitung sehr harter Lebensmittel wie Eiswürfel Kaffeebohnen Gewürze das Mahlen von Zuckergranulat zu feinem Zucker oder für gefrorene Zutaten geeignet Dadurch können...

Страница 26: ...lung muss so gedreht werden dass sie einrastet und die Deckelverriegelung muss so gedreht werden dass sie einrastet Frage Warum kleben trockene Zutaten wie z B Brot an den Seiten der Schüssel und verklumpen miteinander Antwort Es kann sein dass die Schüssel feucht war bevor Sie die Zutaten hinzugefügt haben Vergewissern Sie sich stets dass die Schüssel vollständig trocken ist bevor Sie Zutaten hin...

Страница 27: ...n feuchten Tuch ab und trocken Sie das Gerät danach gründlich bevor Sie es verstauen Reinigen Sie Deckel Klinge und Schüssel und in heißem Seifenwasser waschen Sie sie mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend vor der Aufbewahrung gründlich ab Die Schüssel und der Deckel sind spülmaschinenfest die Klinge jedoch nicht ACHTUNG Bitte gehen Sie bei der Reinigung der Klingen sehr vorsichti...

Страница 28: ...28 Lakeland Alexandra Buildings Windermere Cumbria UK LA23 1BQ Tel 44 0 15394 88100 www lakeland co uk Tel 0800 444 1500 www lakeland de D ...

Отзывы: