Lake People PHONE-AMP G105 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 28

Lake People PHONE-AMP G105 Скачать руководство пользователя страница 9

9

DIE EINGÄNGE

Die symmetrischen Signaleingänge befinden sich auf der Rückseite des
Gehäuses und sind mit "LEFT" und "RIGHT" bezeichnet und als XLR-Buchsen
ausgeführt.

Der PHONE-AMP G107 verfügt über einen zusätzlichen symmetrischen "COM-
MAND"-Eingang. Er dient der Beimischung
z.B. von Kommandosignalen zum
regulären Stereosignal.
Mit dem Regler “COMMAND VOLUME“
wird die Lautstärke des Signals eingestellt.
Die Empfindlichkeit des Kommandoein-
gangs kann intern über Jumper von Line-auf Mikrofon-empfindlichkeit umgestellt
werden. (siehe auch Seite 10 "Jumper Einstellungen").
Es können dann dynamische Mikrofone angeschlossen werden.
Mit dem Regler “COMMAND VOLUME“ wird die Verstärkung im B1 …
+50 dB eingestellt. Das verstärkte Signal wird wieder dem regulären
Stereosignal beigemischt. Bitte beachten Sie, das die Qualität des
Mikrofoneingangs – speziell bei hohen Verstärkungen – für Kommandosignale
ausreichend ist, mehr nicht !

Belegung der XLR Buchsen:
PIN 1

GND

PIN 2

(+) PHASE

PIN 3

(-) PHASE

Bedienung PHONE-AMP G105 G107

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание PHONE-AMP G105

Страница 1: ...1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER s MANUAL PHONE AMP G105 G107 ...

Страница 2: ...per Einstellungen 13 General Safety Instructions 14 The Earth Grounding Concept 16 Connection Connectors 17 User s Manual 20 Jumper settings 24 Technische Daten Technical Data 25 Konformitätserklärung Conformity Statement 26 LAKE PEOPLE electronic GmbH Turmstrasse 7a D 78467 Konstanz Fon 49 7531 73678 Fax 49 7531 74998 www lake people de ...

Страница 3: ...angegebenen Quellen betrieben werden Erdung Achten Sie darauf dass dieses Gerät nur vorschriftsmässig geerdet betrieben wird Netzkabel Achten Sie auf einen einwandfreien Zustand des Netzkabels Verlegen Sie das Netzkabel so dass es nicht verletzt werden kann und keine Unfallquelle darstellt Das Gerät wird mit einem 3 poligen Netzkabel mit deutschem Schuko Stecker ausgeliefert In einigen Ländern mus...

Страница 4: ...ht über die in dieser Bedienungsanleitung be schriebenen Arbeiten hinaus gewartet oder repariert werden Über lassen Sie Service und Reparaturarbeiten qualifiziertem Personal Elektromagnetische Verträglichkeit Dieses Gerät entspricht internationalen Spezifikationen die am Ende dieser Bedienungsanleitung in der KONFORMITÄTS ERKLÄRUNG beschrieben sind mit den folgenden Voraussetzungen dieses Gerät st...

Страница 5: ... Frequenzen 160 Hz getrennt Höherfrequente Störungen werden weiter nach Masse abgeleitet Die LIFT Stellung kann hilfreich sein wenn z B aufgrund verschiedener Massepotentiale Brumm generiert wird Leider gibt es keine generelle Empfehlung wie Brummstörungen zu vermeiden oder wenigstens zu reduzieren sind Häufig muss probiert werden Die elektrische Sicherheit ist immer gewährleistet da der Schutzlei...

Страница 6: ... Kabels verbunden werden Es wird beim Anschluss an das Gerät auf das Gehäusepotential PE gelegt ANALOGE SIGNALE SOURCE 1 2 3 HOT GND SHIELD X Unsymmetrisches Kabel Signal an Trafo symmetrischen Eingang BALANCED INCOMING SIGNAL XLR MALE PLUG Shield Abschirmung Signalmasse Pin 1 Hot Signal Pin 2 Cold Ground Pin 3 Das Steckergehäuse sollte nicht mit der Abschirmung des Kabels verbunden werden Es wird...

Страница 7: ...Kommandoweg mit symmetrischem Anschluss G107 Kommandoweg umschaltbar auf Mikrofon Empfindlichkeit G109 PRE GAIN 3 fach schaltbare Vorverstärkung Lautstärke und Balanceregler 2 Kopfhöreranschlüsse mit Split Funktion 3 multifunktionaler Ausgang G107 Clipanzeige G107 Mit seinen geringen Abmessungen gewährt der PHONE AMP G105 G107 optimale Flexibilität bei hoher Leistung Bei der Konstruktion wurde gro...

Страница 8: ...altgeräte Netzkabel mit Schuko Stecker Wenn nötig kann die Netzspannung intern von 230 V auf 115 V umgestellt werden Das Gerät ist auf 230 Volt Wechselspannung eingestellt wobei die Netzspannung in einem Bereich von 190 240 V 85 125 V liegen darf um den einwandfreien Betrieb nicht zu beeinträchtigen Zwei E I Kern Transformatoren erzeugt die internen Betriebsspannungen von ca 30 Volt Der POWER Scha...

Страница 9: ...ie Empfindlichkeit des Kommandoein gangs kann intern über Jumper von Line auf Mikrofon empfindlichkeit umgestellt werden siehe auch Seite 10 Jumper Einstellungen Es können dann dynamische Mikrofone angeschlossen werden Mit dem Regler COMMAND VOLUME wird die Verstärkung im Bereich 1 50 dB eingestellt Das verstärkte Signal wird wieder dem regulären Stereosignal beigemischt Bitte beachten Sie das die...

Страница 10: ...Mittelstellung des BALANCE Reglers wird ein Stereo Signal ohne Abschwächung weitergeleitet Drehen nach Links schwächt den rechten Kanal ab drehen nach Rechts schwächt den linken Kanal ab DIE VERSTÄRKER Die Eingangssignale werden einem speziellen Verstärker zugeführt der auch mit hohen Betriebsspannungen arbeiten kann Zur Anpassung an unterschiedliche Kopfhörer Charakteristiken kann die Gesamtverst...

Страница 11: ... Beide Ausgänge arbeiten im normalen Stereobetrieb SPLIT Der linke Kanal wird über beide Muscheln des links angeschlossenen Kopfhörers wiedergegeben Der rechte Kanal wird über beide Muscheln des rechts angeschlossen Kopfhörers wiedergegeben Diese Betriebsart ist vorteilhaft wenn die Eingänge mit Monosignalen belegt sind BELEGUNG DER KLINKENBUCHSE Die stereophonen Kopfhörerausgänge sind wie folgt b...

Страница 12: ...ionalen Kopfhörerausgang mit einer 1 4 Klinkenbuchse Schalter LEFT Schalter RIGHT Signal am Kopfhörer L L Linker Kanal auf beiden Muscheln L 0FF Linker Kanal auf linker Muschel L R Normaler Stereobetrieb 0FF L Linker Kanal auf rechter Muschel 0FF 0FF Kopfhörer ausgeschaltet 0FF R Rechter Kanal auf rechter Muschel R L Kanalgetauschter Stereobetrieb R 0FF Rechter Kanal auf linker Muschel R R Rechter...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...nly properly grounded Power Cord Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the appliance This unit is equipped with a 3 pole mains cable with German 3 pin mains plug In some countries this unit must be operate...

Страница 15: ...ly to the power source indicated on the equipment rear panel to ensure safe operation This unit is provided with a internally solderable mains supply of 115 230 V AC Service Repair To reduce the risk of fire or electric shock the user should not attempt to service the appliance beyond that described in the operating manual All other servicing or repair should be referred to qualified personal Elec...

Страница 16: ...ill be cut Higher frequencies will be bled off to earth potential through the RC filter The LIFT position may be helpful in case of hum or jitter caused by different ground earth potentials Unfortunately there is no general recommendation how to solve hum and jitter problems or even minimize them The best way to succeed is to check different options Electrical safety is always ensured since the ea...

Страница 17: ...is routed to earth potential PE when plugged into the corresponding socket of the case ANALOG SIGNALS ANALOG SIGNALS SOURCE 1 2 3 HOT GND SHIELD X Unbalanced Cable Signal to Transformer Balanced Input BALANCED INCOMING SIGNAL XLR MALE PLUG Shield Signal Ground Pin 1 Hot Signal Pin 2 Cold Ground Pin 3 The case of the connector should not be wired to the shield of the cable The connector is routed t...

Страница 18: ...PRE GAIN three selectable gain presets volume and balance control two headphone sockets with split function one multifunction headphone socket allowing multiple variations in channel selecting G107 clip indicator G107 In spite of its compact dimensions PHONE AMP G105 G107 offers optimum flexibility and high power Reliability even under rough or improper handling conditions has been another importa...

Страница 19: ...on flawless operation The built in E I core mains transformers provides the internal supply voltages of 30 Volt SETTING TO 115 V AC When G105 G107 is purchased to 115 Volt countries USA Japan Taiwan normally it is set to 115 Volt operation before shipping This is marked by a 115 Volt sticker on the back of the unit Please note that the operation of 230 V equipment in a 115 V environment is NOT dan...

Страница 20: ...onal balanced COMMAND input This is provided e g for communication purposes and mixed to the stereo signal present on the normal inputs With COMMAND VOLUME the gain can be adjusted in a range from 1 50 dB Again the amplified signal are mixed to the stereo signal present on the normal inputs Please note that the quality achievable from this input meets the needs for command signal and not more XLR ...

Страница 21: ...The BALANCE pot operates as a common balance control In the detented center position the stereo signal passes without any attenuation Turning the knob clockwise attenuates the left channel turning it counterclockwise attenuates the right channel THE AMPLIFIERS The input signals are fed to special amplifiers which are made to work with high supply voltages To match different headphone characteristi...

Страница 22: ...king in normal stereo operation SPLIT The left channel is output to both earpieces of the headphone connected to the left socket The right channel is output to both earpieces of the headphone connected to the right socket This operation mode is to be preferred when mono signals are fed to the inputs PHONE JACK PINOUT Both stereophonic phone jacks are connected as follows TIP LEFT RING RIGHT SLEEVE...

Страница 23: ...h 1 4 phone jack This socket is controlled by two switches with three positions L 0FF R Switch LEFT Switch RIGHT Signal fed to headphone L L Left channel fed to both earpieces L 0FF Left channel fed to left earpiece L R Normal stereo operation 0FF L Left channel fed to right earpiece 0FF 0FF Headphones switched off 0FF R Right channel fed to right earpiece R L Reversed stereo operation R 0FF Right...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...reo Nominal input sensitivity 6 dBu Overall Gain 4 8 14 dB selectable with int jumpers Command gain Line level o o 0 8 dBr Command gain Mic level 1 50 dBr Frequency range 3dB 2 Hz 150 kHz Dynamic range 122 dB Noise LO Gain 95 dBu A wtd THD N 0 001 1kHz 2x 1000mW 100R Crosstalk 80 dB 1 kHz 70 dB 15 kHz Output impedance 0 2 Ohms Max output level 1kHz 0 1 THD N Clip LED only G107 flashes 2 3 dB beyon...

Страница 26: ...insatz EN 55103 1 2005 Teil 1 Störaussendung EN 55103 2 2005 Teil 2 Störfestigkeit 2011 65 EU RoHS Richtlinie 2012 19 EU WEEE Richtlinie Mitgliedsnummer DE 26076388 We herewith declare that the following unit Name PHONE AMP G105 107 Serial No all is in conformity with the following EC directives 93 68 EEC Low voltage directive Applied harmonized Standard EN 60065 2002 2001 95 EC Gen Product Safety...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 LAKE PEOPLE electronic GmbH Turmstrasse 7a D 78467 Konstanz Germany Fon 49 7531 73678 Fax 49 7531 74998 www lake people de www lake people com www violectric de www violcetric com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды