Laica myLAICA BR60A01 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 48

background image

2

3

MAX

1

2

4

3

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание myLAICA BR60A01

Страница 1: ...zia IT CANTIMPLORA FILTRANTE myLAICA Instrucciones y garant a ES FILTERFLASCHE myLAICA Anleitungen und Garantie DE myLAICA EL BIDON FILTRANT myLAICA Instruc iuni i garan ie RO myLAICA FILTER WATER BOT...

Страница 2: ...curezza B Tappo filtrante C Cannuccia di sfiato D Corpo borraccia E Filtro FAST DISK F Laccetto G Guarnizioni di tenuta A Safety cap B Filter cap C Air venting tube D Water bottle E FAST DISK filter F...

Страница 3: ...3 MAX 1 2 4 3...

Страница 4: ...costruttore non pu essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri o errati Per persone affette da patologie specifiche allergie o sottoposte a diete controllate consult...

Страница 5: ...migliora il gusto dell acqua riducendo il cloro Il filtro FAST DISK Laica ha una durata di 120 litri per un massimo di 4 litri filtrati al giorno per 30 giorni Trascorsi i 30 giorni massimo 120 litri...

Страница 6: ...code stampato sul sacchetto del filtro necessario autorizzare l accesso dell app alla fotocamera del proprio smartphone Per ricevere le notifiche di sostituzione del filtro necessario attivarle nelle...

Страница 7: ...vata da timbro o firma del rivenditore e dallo scontrino fiscale che avrete cura di conservare qui allegato Tale periodo conforme alla legislazione vigente Codice del Consumo D Lgs nr 206 del 06 09 20...

Страница 8: ...ed by the competent authorities suspend use of the filter system and contact the water mains supplier for further information Once the competent authorities declare that the tap water is drinkable and...

Страница 9: ...pp on your smartphone 2 Start the app and enter the WATER FILTRATION section from the main screen 3 Add the FAST DISK FILTER by pressing the key You can add the filter by scanning the QR code printed...

Страница 10: ...recyclable household waste bottle only AISI 304 steel AISI 304 steel polyester paint wrist strap silicone WARRANTY This appliance is guaranteed for 2 years from the date of purchase which must be pro...

Страница 11: ...ema filtrante y ponerse en contacto con el gestor de la red h drica para m s informaci n Desde el momento en el que las autoridades declaran que el agua del grifo es nuevamente potable y segura la bot...

Страница 12: ...cipal entrar en la secci n FILTRACI N 3 Agregar el filtro FAST DISK presionando en la aplicaci n la tecla Es posible agregar el filtro escaneando el c digo QR impreso en la bolsa del filtro o manualme...

Страница 13: ...ACI N Deseche todos los componentes de acuerdo a su respectiva clase de pertenencia filtro tap n filtrante y tap n de seguridad residuo seco no reciclable cuerpo de la botella acero AISI 304 acero AIS...

Страница 14: ...quer outro uso deve ser considerado fora de conformidade e portanto perigoso N O utilize este produto para produzir gua pot vel Em caso de notifica es de situa es de emerg ncia pelas autoridades compe...

Страница 15: ...o filtro no seu smartphone 1 Instale no smartphone a App gratuita LAICA Home Wellness 2 Inicie a App e a partir do ecr principal entre na sec o FILTRAGEM 3 Adicione o filtro FAST DISK premindo na app...

Страница 16: ...lixo seco n o recicl vel corpo da garrafa a o AISI 304 a o AISI 304 tinta de poli ster al a silicone GARANTIA O presente aparelho coberto por uma garantia de 2 anos desde a data de aquisi o a qual dev...

Страница 17: ...n oder eine Di t befolgen sollten vor der Verwendung der Filterflasche ihren Arzt konsultieren Verwenden Sie dieses Produkt nur f r den vorgesehenen Verwendungszweck d h als VORRICHTUNG ZUR AUFBEREITU...

Страница 18: ...dem Betriebssystem Android ab Version 6 0 Marshmallow Wenn Sie den Filter FAST DISK zur kostenlosen App Laica Home Wellness hinzuf gen werden Sie von Ihrem Smartphone automatisch benachrichtigt wenn d...

Страница 19: ...gsrohr und lassen Sie ihn trocknen Problem M gliche ursache L sung Aus der Flasche tritt Wasser aus Eine der Dichtungen ist nicht korrekt eingesetzt berpr fen Sie den korrekten Sitz der Dichtungen sie...

Страница 20: ...utre utilisation n est pas conforme et donc dangereuse NE PAS utiliser ce produit pour produire de l eau potable En cas de signalisation de situations d urgence de la part des autorit s comp tentes ar...

Страница 21: ...recevoir une notification automatique sur votre smartphone lorsque le filtre doit tre remplac 1 Installez l application gratuite LAICA Home Wellness sur votre smartphone 2 D marrez l application et e...

Страница 22: ...rd de l eau L un des joint d tanch it n est pas correctement install V rifier le bon positionnement des joints d tanch it voir Composants G PROC DURE DE MISE AU REBUT liminer tous les composants confo...

Страница 23: ...23 A B C D E FAST DISK F G Laica https www laica it Faq myLAICA FAST DISK Laica FAST DISK FAST DISK FAST DISK 12 customerservice laica com myLAICA myLAICA FAST DISK Laica pH 98 83 FAST DISK myLAICA EL...

Страница 24: ...012 21 1973 myLAICA 1 2 1 FAST DISK 1 1 30 2 2 SMART LAICA HOME WELLNESS iOS iPhone 10 Android 6 0 Marshmallow FAST DISK Laica Home Wellness smartphone 1 smartphone LAICA Home Wellness 2 3 FAST DISK Q...

Страница 25: ...25 FAST DISK 4 FAST DISK 1 2 FAST DISK 3 2 3 4 5 24 6 7 4 C 30 C 8 9 FAST DISK FAST DISK 1 FAST DISK FAST DISK www laica it Laica 1 G AISI 304 AISI 304 2 Laica 2 info laica com LAICA Laica Laica EL...

Страница 26: ...iv n scopul pentru care a fost proiectat i anume ca APARAT PENTRU TRATAREA APEI POTABILE Orice alt utilizare este considerat necorespunz toare i prin urmare este periculoas NU utiliza i acest produs p...

Страница 27: ...gratuit Laica Home Wellness ve i primi automat notificarea de nlocuire a filtrului pe smartphone ul dumneavoastr 1 Instala i pe smartphone aplica ia gratuit LAICA Home Wellness 2 Porni i aplica ia i d...

Страница 28: ...labile corp bidon o el AISI 304 o el AISI 304 vopsea poliesteric curelu silicon GARAN IE Acest aparat este acoperit de garan ie pe o perioad de 2 ani de la data achizi ion rii dat ce trebuie dovedit d...

Страница 29: ...Tento v robek pou vejte pouze k elu pro kter je ur en tady jako ZA ZEN NA PRAVU PITN VODY Jak koli jin pou it je t eba pova ovat za nevhodn a tedy nebezpe n NEPOU VEJTE tento v robek k v rob pitn vody...

Страница 30: ...m chytr m telefonu 1 Nainstalujte si do chytr ho telefonu bezplatnou aplikaci LAICA Home Wellness 2 Spus te aplikaci a z hlavn obrazovky vstupte do sekce FILTRACE 3 P idejte filtr FAST DISK stisknut m...

Страница 31: ...chny sou sti v souladu s p slu nou t dou filtr filtra n v ko a bezpe nostn uz v r nerecyklovateln tuh odpad t lo lahve ocel AISI 304 ocel AISI 304 polyesterov barva rka silikon Z RUKA Na toto za zen j...

Страница 32: ...ck mi ochoreniami alergiami alebo ktor m boli predp san kontrolovan dietetick re imy povinn konzultova s lek rom Tento v robok pou vajte len na ely na ktor bol ur en to znamen ako ZARIADENIE NA PRAVU...

Страница 33: ...erzia 6 0 Marshmallow a vy ie Po pridan filtra FAST DISK do bezplatnej aplik cie Laica Home Wellness m ete do svojho smartf nu dost va automatick notifik cie o v mene filtra 1 Nain talujte si do smart...

Страница 34: ...spr vne vlo en pozri asti G POSTUP PRI LIKVID CII V etky asti f a e zlikvidujte v s lade s pr slu nou triedou filter filtra n uz ver a bezpe nostn uz ver zmie an nerecyklovate n odpad telo f a e oce...

Страница 35: ...Z L KK NT M s haszn lati c l nem megfelel s ez ltal vesz lyes NE haszn lja ezt a term ket iv v z el ll t s ra Azonnal sz ntesse meg a sz r rendszer haszn lat t ha az illet kes hivatalok v szhelyzetr l...

Страница 36: ...z st 2 Ind tsa el az Alkalmaz st s a f oldalr l l pjen a SZ R S nev r szbe 3 Adja hozz a FAST DISK sz r t ehhez az alkalmaz sban nyomja meg a gombot A sz r t a sz r csomagol s ra nyomtatott QR k d szk...

Страница 37: ...Alkatr szek G RTALMATLAN T SI ELJ R S Az sszes alkatr szt a megfelel besorol si oszt lynak megfelel en rtalmatlan tsa sz r sz r kupak s biztons gi kupak jra nem hasznos that kommun lis hullad k termo...

Страница 38: ...bkur cits lietojums ir j uzskata par neatbilst gu un t p c b stamu NElietojiet o produktu dzeram dens ra o anai Ja kompetent s iest des zi o par rk rtas situ cij m p rtrauciet filtr anas sist mas izma...

Страница 39: ...par filtra nomai u sav viedt lrun 1 Viedt lrun instal jiet bezmaksas lietotni LAICA Home Wellness 2 Palaidiet lietotni un galvenaj ekr n ievadiet sada u WATER FILTRATION FILTR ANA 3 Pievienojiet filt...

Страница 40: ...PROCED RA Atbr vojieties no vis m sast vda m atbilsto i attiec gajai klasei filtrs filtr anas v ci un dro bas v ci sausi nep rstr d jami atkritumi pudeles korpuss AISI 304 t rauds AISI 304 t rauds pol...

Страница 41: ...VODA Vsaka druga uporaba se mora teti za neskladno in zato nevarno NE uporabljajte tega izdelka za proizvodnjo pitne vode V primeru poro anja pristojnih organov o izrednih razmerah za asno ustavite u...

Страница 42: ...na glavnem zaslonu vstopite v razdelek WATER FILTRATION FILTRACIJA 3 Dodajte filter FAST DISK s pritiskom na gumb v aplikaciji Filter lahko dodate s skeniranjem QR kode ki je natisnjena na filtrirni...

Страница 43: ...redom pripadnosti filter filtrirni pokrov ek in varnostni pokrov ek suhi odpadki ki jih ni mogo e reciklirati ohi je steklenice AISI 304 jeklo AISI 304 jeklo poliestrski lak vezica silikon GARANCIJA G...

Страница 44: ...tenja filtarske boce Koristite ovaj proizvod samo u svrhu za koju je namijenjen tj kao URE AJ ZA FILTRIRANJE PITKE VODE Svaka druga uporaba smatra se nepravilnom i stoga opasnom NEMOJTE koristite ovaj...

Страница 45: ...erativnim sustavom Android od verzije 6 0 Marshmallow Dodavanjem filtra FAST DISK u besplatnu aplikaciju Laica Home Wellness mo ete dobiti automatsku obavijest o zamjeni filtra na va em pametnom telef...

Страница 46: ...uzrok Rje enje Voda curi iz boce Jedno od brtvila nije pravilno umetnuto Provjerite ispravnost postavljanja brtvi dr anja pogledajte Komponente G POSTUPAK ODLAGANJA Odlo ite sve sastavne dijelove u sk...

Страница 47: ...th ed ISBN 978 92 4 154815 1 NLM classification WA 675 World Health Organization WHO Library Cataloguing in Publication Data 2 Nutrients in Drinking Water ISBN 92 4 159398 9 NLM classification WA 687...

Страница 48: ...Phone 39 0444 795314 info laica com www laica it I S T J 0 3 7 B F X I E U e I S T B R A 0 I M B F A The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для myLAICA BR60A01

STA-RITE AD 10/1100

Бренд: Pentair Страницы: 12

Бренд: Salus Страницы: 2

Бренд: EcoFast Страницы: 7

Бренд: UV Pure Technologies Страницы: 48

Бренд: Grundfos Страницы: 21

Бренд: Axi Страницы: 20

Бренд: Trox Technik Страницы: 5

Бренд: ETS-Lindgren Страницы: 22

Бренд: SWT Страницы: 12

Бренд: Atlas UV Страницы: 28

Бренд: Atlas Filtri Страницы: 2

Бренд: Aqua Страницы: 94

Бренд: DiaSys Страницы: 27

FluidAqua Mobil FAM 10

Бренд: HYDAC FILTER SYSTEMS Страницы: 72

Бренд: GOSUN Страницы: 32

Pantera PCFII-075

Бренд: onga Страницы: 16

Бренд: Laica Страницы: 2

Бренд: ITT Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды