39
DEU
*
Wenn Sie die Kelle zu voll füllen (vor allem bei Miniwaffeln)
oder wenn der Teig viel Bier oder Backpulver enthält, ist es
möglich, dass er an den Seiten des Gerätes herausquellt.
Das ist normal und bedeutet keine Störung. Wischen Sie den
ausgelaufenen Teig ab und geben Sie bei der nächsten Füllung
weniger Teig in die Kelle.
*
Wenn die Lampe erlischt, sind die Waffeln fertig. Sie können
das Gerät aber zum Nachbacken nochmals schließen, wenn die
Waffeln nach Ihrem Geschmack nicht braun genug sind.
*
Um nachzuschauen, ob die Waffeln fertig sind, das Gerät
während des Backens vorsichtig öffnen und wieder schließen,
wenn sie noch nicht braun genug sind.
*
Entnehmen Sie die Waffeln mit einem Messer (oder einer Gabel),
indem Sie waagrecht in das Innere der Waffel stechen.
*
Es ist normal, wenn die Waffeln im ersten Durchgang noch nicht
hundertprozentig gelingen. Die Hitze in Ihrem Waffeleisen muss
sich erst gleichmäßig verteilen, bevor die Waffeln optimal backen.
*
Fetten Sie die Form für den
2
. und
3
. Backdurchgang noch einmal
etwas weniger (danach ist es generell nicht mehr nötig).
*
Dieses Gerät ist kein klassisches Waffeleisen, geben Sie sich Zeit,
damit umgehen zu lernen.
Benutzen Sie das mitgelieferten Streichmesser, um Konfitüre oder
einen anderen Aufstrich auf die glatte Waffelseite zu streichen...
...oder füllen Sie die Mulden der gewellten Waffelseite großzügig
mit Puderzucker, Obst...
Lassen sie Ihrer Fantasie freien Lauf!
N.B. Unser Streichmesser besitzt einen kleinen Stopper,
damit es nicht ins Glas rutscht.
Содержание Tarti Gaufres 029114
Страница 1: ...INSTRUCTIONS Tarti Gaufres NOTICE FR NED DEU ENG ...
Страница 5: ...5 FR ...
Страница 19: ...19 NED ...
Страница 20: ...20 1 11 2 3 10 12 5 7 9 4 Identieke platten nr 5 voor het maken van wafels en tosti s ...
Страница 33: ...33 DEU ...
Страница 34: ...34 1 11 2 3 10 12 5 7 9 4 Identische obere Platte Nr 5 zur Herstellung von Waffeln und Croque monsieur ...
Страница 46: ...46 1 11 2 3 10 12 5 7 9 4 Identical upper plate n 5 for waffles and for Croque monsieur ...
Страница 56: ...17 Chemin de la Plaine ZA les Plattes CS 30228 69390 VOURLES France conso lagrange fr www lagrange fr ...