Lagrange Plancha Pro Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 52

background image

DESCRIPTION OF APPLIANCE

1.

Cooking surface

2.

On/Off button and temperature control

3.

Power indicator light and heating indicator light

4.

Rear and side splash guards

5.

Grease trough with hole

6.

Removable grease drip drawer

7.

Cord winder

8. 4

adjustable feet

9.

Fixed cord

Depending on model:

10.

Spatula / scraper

10

7

9

43

ENG

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание Plancha Pro

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FR NED DEU ENG type 219 NOTICE Plancha Pro...

Страница 2: ...t rioration et si le c ble est endommag l appareil ne doit pas tre utilis Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par son service apr s vente ou une personne qualifi e et agr e par...

Страница 3: ...ode d emploi L appareil est appropri pour une utilisation l ext rieur Ne jamais plonger votre appareil dans l eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison Ne jamais...

Страница 4: ...s concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doiv...

Страница 5: ...t un dispositif courant diff rentiel r siduel DDR de courant diff rentiel de fonctionnement assign ne d passant pas 30 mA Cet appareil est destin tre utilis dans des applications domestiques et analog...

Страница 6: ...2 1 6 4 5 Plancha Pro Type 219 8 3 06...

Страница 7: ...ge de temp rature 3 T moin de mise sous tension et t moin de chauffe 4 Rebords anti projections 5 Goulotte d coulement des jus avec trou 6 R cipient r cup rateur de jus amovible 7 Range cordon 8 4 pie...

Страница 8: ...t au r glement contact alimentaire 1935 2004 CE ENVIRONNEMENT Protection de l environnement DIRECTIVE 2012 19 UE Afin de pr server notre environnement et notre sant l limination en fin de vie des appa...

Страница 9: ...jambon sur toute la surface de la plaque chaude Une fois celle ci bien patin e de gras il se formera une t che brune La plancha est alors culott e et pr te servir MISE EN ROUTE ET UTILISATION Placer l...

Страница 10: ...er le thermostat sur la temp rature appropri e en fonction du type d aliment que vous souhaitez cuire leur taille ou paisseur et selon vos pr f rences de cuisson VOICI QUELQUES RECOMMANDATIONS DE R GL...

Страница 11: ...n verre d eau sur la plaque et gratter avec la spatule fournie en poussant les r sidus et le liquide vers la goulotte Attention ne surtout pas nettoyer la plancha chaude avec des gla ons cela cr erait...

Страница 12: ...garantie 10 ans Pour b n ficier gratuitement d une ann e suppl mentaire de garantie inscrivez vous sur le site internet www lagrange fr La garantie s entend pi ces et main d uvre et couvre les d fauts...

Страница 13: ...is de la plaque mais de l utilisation graissage insuffisant ou culottage mal fait Dur e de disponibilit des pi ces d tach es Conform ment l article L 111 2 du code de la consommation la disponibilit d...

Страница 14: ...ruikt worden Indien het netsnoer beschadigd is moet het vervangen worden door diens servicedienst of een persoon met een gelijkwaardige kwalificatie en goedgekeurd door om gevaarlijke situaties te voo...

Страница 15: ...s Dompel het apparaat nooit onder in water of welke andere vloeistof dan ook ook niet bij het schoonmaken of om andere redenen Niet geschikt voor de vaatwasmachine Maak het product niet schoon onder e...

Страница 16: ...estel veilig moeten gebruiken en de daaruit voortkomende gevaren hebben begrepen Kinderen mogen nietmethettoestelspelen Dereiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen uitgevoe...

Страница 17: ...et apparaat dient te worden gevoed door een circuit dat is uitgerust met een overstroombeveiliging waarbij de toegekende spanning de 30 mA niet overschrijdt Dit apparaat is bedoeld voor gebruik voor h...

Страница 18: ...2 1 6 4 5 Plancha Pro Type 219 8 3 18...

Страница 19: ...Waarschuwingslampje voor stroominschakeling en verwarmingsverklikker 4 Anti spatranden 5 Goot met gat voor het afvoeren van bakvocht 6 Afneembare opvangbak voor bakvocht 7 Snoeropbergruimte 8 4 verst...

Страница 20: ...19 EU RoHS 2011 65 EU 2015 863 EU en aan de richtlijn inzake aanraking met levensmiddelen 1935 2004 EG MILIEU Milieubescherming RICHTLIJN 2012 19 EU Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen moe...

Страница 21: ...ingevet is vormt zich een bruine waas De bakplaat is dan klaar ingebakken en klaar voor gebruik INGEBRUIKNAME EN GEBRUIK Plaats het apparaat op een stevige vlakke en hittebestendige ondergrond Het toe...

Страница 22: ...et overstroomt Stel de thermostaat in op de geschikte temperatuur voor het type voedsel dat u wilt bereiden houd rekening met de grootte de dikte en de gewenste garing ADVIES VOOR DE AFSTELLING VAN DE...

Страница 23: ...Laat de bakplaat eerst ongeveer 1 minuut afkoelen Giet dan een glas water op de plaat en schraap met de bijgeleverde spatel het aanbaksel en het vocht in de richting van de afvoergoot Let op maak de h...

Страница 24: ...n 10 jaar Wilt u de garantie gratis met n jaar verlengen schrijf u dan in op de website van www lagrange fr Degarantiegeldtvooronderdelenenmanurenendektfabricagefouten Buiten de garantie vallen bescha...

Страница 25: ...door verkeerd gebruik onvoldoende invetten of niet voldoende inbakken Beschikbaarheidsduur van reserveonderdelen In overeenstemming met artikel L 111 2 van de Franse consumentenwet is de duur van besc...

Страница 26: ...darf das Ger t nicht verwendet werden Wenn das Stromkabel besch digt ist mussesvon seinem Kundendienst oder von Personen mit hnlicher Qualitfikation ausgetauscht und von genehmigt werden um jeliche Ge...

Страница 27: ...n sind Das Ger t ist f r den Einsatz im Freien geeignet IhrGer tniemalswederzumReinigung noch aus welchem Grund auch immer in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit tauchen Es niemals in den Geschirrsp l...

Страница 28: ...sicherenGebrauchdesGer teserhalten und verstehen die damit verbundenen Gefahren Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Die Reinigung und Pflege durch den Benutzer d rfen nicht von Kindern durchgef...

Страница 29: ...e Leitung mit einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung gespeist werden wobei der Bemessungsdifferenzstrom im Betrieb 30 mA nicht berschreitet Dieses Ger t ist f r den Hausgebrauch und vergleichbare Anwendu...

Страница 30: ...2 1 6 4 5 Plancha Pro Typ 219 8 3 30...

Страница 31: ...triebsanzeige und kontrollleuchte f r die Heizung 4 Spritzschutzr nder 5 Ablaufrinne f r den Bratensaft mit Loch 6 Abnehmbarer Auffangbeh lter f r den Bratensaft 7 Stauraum f r Ger teschnur 8 4 verste...

Страница 32: ...te erf llen die Richtlinien 2014 35 EU 2014 30 EU WEEE 2012 19 EU RoHS 2011 65 EU 2015 863 EU und die Verordnung ber Lebensmitteltauglichkeit 1935 2004 EG UMWELT Umweltschutz RICHTLINIE 2012 19 EU Zum...

Страница 33: ...Die Planche ist antihaftbeschichtet und einsatzbereit INBETRIEBNAHME UND BENUTZUNG Das Ger t auf eine harte und ebene Oberfl che stellen die nicht auf die Hitzeentwicklung reagiert Das Ger t ist f r...

Страница 34: ...uf die Temperatur stellen die den gew nschten Lebensmitteln ihrerGr eoderDickeunddemGarvorgangentspricht HIER SIND EINIGE EMPFEHLUNGEN ZUR EINSTELLUNG DES THERMOSTATS JE NACH LEBENSMITTELN Rotes Fleis...

Страница 35: ...tten und mit dem gelieferten Spatel schaben dabei die Restteile und Fl ssigkeit in die Rinne schieben Achtung die hei e Plancha auf keinen Fall mit Eisw rfeln reinigen das w rde zu einem W rmeschock f...

Страница 36: ...rantiejahr zu erhalten melden Sie sich auf der Website von an www lagrange fr Die Garantie umfasst Teile und Arbeitskraft und deckt Herstellungsm ngel ab Von der Garantie ausgeschlossen sind Besch dig...

Страница 37: ...dem Kochfeld sondern von der Benutzung nicht ausreichende Einfettung oder schlecht durchgef hrte Einrauchung Verf gbarkeitsfrist der Ersatzteile Gem Artikel L 111 2 des Code de la Consommation frz Ve...

Страница 38: ...damaged in order to avoid any danger it must be replaced by its after sales service or persons with similar qualifications approved by Place the appliance on a flat dry surface Never place the applian...

Страница 39: ...se spray water either high or low pressure to clean the product Be careful not to use or leave the appliance outdoors if it is raining Store in a dry place Never move the appliance by pulling on its c...

Страница 40: ...ts power cord out of the reach of children younger than 8 years old This appliance is not designed for activation through use of an external timer or any type of remote control system CAUTION Risk of...

Страница 41: ...t exceeding 30 mA This unit is intended for use in household and similar applications such as kitchen areas reserved for the personnel of stores offices and other professional environments farms use b...

Страница 42: ...2 1 6 4 5 Plancha Pro Type 219 8 3 42...

Страница 43: ...nd temperature control 3 Power indicator light and heating indicator light 4 Rear and side splash guards 5 Grease trough with hole 6 Removable grease drip drawer 7 Cord winder 8 4 adjustable feet 9 Fi...

Страница 44: ...1 65 EU 2015 863 EU and the food contact regulation 1935 2004 EC ENVIRONMENT Environmental Protection DIRECTIVE 2012 19 EU To protect the environment and people s health it is important for everyone i...

Страница 45: ...er coating with a layer of fat in this manner the surface will gradually turn brown The plancha is now cured and ready for use START UP AND OPERATION Place the appliance on a flat stable heat resistan...

Страница 46: ...om overflowing Adjust the thermostat to the appropriate temperature for the type size and thickness of food you wish to cook and to suit your cooking preferences HERE ARE SOME RECOMMENDATIONS FOR SETT...

Страница 47: ...ater onto the surface and scrape with the supplied spatula pushing the residue and liquid into the grease trough Important never use ice to clean the hot plancha as this could cause thermal shock and...

Страница 48: ...ly register at the website www lagrange fr The warranty covers parts and labour and applies to manufacturing defects The warranty does not cover damage due to misuse failure to follow the user instruc...

Страница 49: ...to misuse inadequate greasing or failure to follow curing instructions Availability period of replacement parts In accordance with Article L 111 2 of the French Consumer Code we anticipate an availabi...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...C132129 17 Chemin de la Plaine ZA les Plattes CS 30228 69390 VOURLES France conso lagrange fr www lagrange fr...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Plancha Pro

Бренд: Father's Cooker Страницы: 16

Бренд: Grizzly Страницы: 2

Бренд: Huvema Страницы: 12

ONE-TOUCH GOLD 30792

Бренд: Weber Страницы: 16

Бренд: P.I.T. Страницы: 24

Outdoor Gourmet K500HB

Бренд: Kalamazoo Страницы: 90

Бренд: Jet Страницы: 19

Бренд: Clatronic Страницы: 52

PROFESSIONAL 11-80411DT

Бренд: Neumaerker Страницы: 7

Бренд: Avantco Equipment Страницы: 8

Бренд: Ryobi Страницы: 24

Бренд: Fein Страницы: 187

Бренд: Toya Страницы: 8

Бренд: Klarstein Страницы: 56

Бренд: Hitachi Koki Страницы: 42

Бренд: Craftsman Страницы: 11

CHEF'S SUPREME 4.1

Бренд: FCC BBQ Страницы: 30

Бренд: Minnich Страницы: 55

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды