manualshive.com logo in svg

Lagoon 42, Руководство пользователя

Продукт W.Schillig 42 - это стильное и комфортное кресло для вашего дома. Получите подробные инструкции по сборке и использованию в бесплатном руководстве от manualshive.com. Сделайте свою жизнь проще, загрузите его прямо сейчас и наслаждайтесь новым креслом без проблем.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание 42

Страница 1: ...User s guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...o enjoy your boat in comfort and safety It includes the boat specifications the equipment provided or installed the systems on board and tips on her use and maintenance We advise you to read this guid...

Страница 4: ...et gratuite Nous serons tr s heureux de vous y accueillir alors n h sitez plus rendez vous sur notre site pour vous inscrire YouhavejustpurchasedaLagooncatamaran Didyouknowthatanownerclubexists As La...

Страница 5: ...related photos layouts or block diagrams n The different warnings used throughout this guide are as follows n Before you put out to sea please read the owner s manual CE standard manual delivered with...

Страница 6: ......

Страница 7: ...E 49 5 1 Refrigerators Freezer Icemaker 5 2 Microwave oven 5 3 Oven hotplate 5 4 Washing machine 5 5 Television 5 6 Air conditioning 5 7 Heating 6 WATER SYSTEMS PAGE 59 6 1 Bilge pump system 6 2 Grey...

Страница 8: ......

Страница 9: ...SPECIFICATIONS 1 1 I D of your boat 1 2 Technical specifications 1 3 Helm station 1 4 Electrical panel 1...

Страница 10: ......

Страница 11: ...OAT VERSION DELIVERY DATE HULL NUMBER MAKE OF THE ENGINES NUMBERS OF THE ENGINE KEYS STARBOARD ENGINE SERIAL NUMBER PORT ENGINE SERIAL NUMBER FURTHER INFORMATION www cata lagoon com 162 quai de Brazza...

Страница 12: ...nots 8 metres Category C Force 6 Established 27 knots Gusts approximately 35 knots 4 metres Category D Force 4 Established 16 knots Gusts approximately 23 knots 0 5 metre The maximum height of waves i...

Страница 13: ...35340 Lbs Full load displacement cat C 16270 Kg 35870 Lbs Full load displacement cat D 17020 Kg 37522 Lbs Maximum load cat A 3780 Kg 8334 Lbs Maximum load cat B 3780 Kg 8334 Lbs Maximum load cat C 402...

Страница 14: ...ol optional extra 8 Power start and stop switches for the starboard engine 9 Engine controls 10 Steering wheel 11 Double USB socket 1 Port engine panel 2 Screen repeater for electronic optional extra...

Страница 15: ...igerated unit switch LAGOON 42 10 11 1 2 3 12 4 6 5 8 7 9 14 13 16 15 17 7 Deck floodlight switch 8 Navigation instruments switch 9 LCD screen 10 220 V socket switch 11 Line reversing switch US versio...

Страница 16: ......

Страница 17: ...DECK 2 1 Construction 2 2 Careening Dry harbour 2 3 Deck equipments 2 4 Cockpit 2 5 Gangway 2 6 Steering system 2 7 Anchoring 2 8 Deckwash pump 2 9 Davit 2 10 Solar panels 2 11 Access to helm station...

Страница 18: ...HULL PROTECTION 16 HULL DECK LAGOON 42 PROTECTIVE FENDERS SECURED BY PROPS IN DRY HARBOUR 4608 mm...

Страница 19: ...arly rinse and brush the outside woodwork with fresh water There are teak cleaners and brighteners on sale The use of a pressure washer is not advisable on teak n 2 1 Construction The LAGOON 42 is con...

Страница 20: ...Deck equipmentS 18 HULL DECK LAGOON 42 SLIDING WINDOW ENTRANCE DOOR ENTRANCE DOOR INTERNAL BRAKE SYSTEM SHOWER IN TRANSOM SWIM LADDER ENTRANCE DOOR EXTERNAL LOCK SYSTEM...

Страница 21: ...tanning creams sand and all abrasive products gene rally speaking Rinse the plexiglas with fresh water do not use solvents Brighten up with a soft rag soaked with a gentle cleaning product Use polish...

Страница 22: ...P ELECTRIC WINDLASS 20 HULL DECK LAGOON 42 STROP CIRCUIT AUTOMATIC BREAKER OF THE WINDLASS CONTROL OF THE WINDLASS 3 2 1 1 Electric windlass 2 Control of the electric windlass 3 Windlass automatic bre...

Страница 23: ...n lowering the chain n 2 5 Gangway optional extra The boat may optionally be fitted with a foldable carbon gangway Remove store and stow the gangway when sailing n 2 6 Steering system The steering sys...

Страница 24: ...HULL DECK LAGOON 42 3 1 3 Power switch 4 Sea water inlet valve 5 Intake to connect hose 3 4 5 Nota the same layout can be observed in the other version 1 1 Deckwash pump 2 Valve to select fresh water...

Страница 25: ...ly set on the grab Operate the windlass setting it to the upward position Slowly go near the anchor using the engine do not use the windlass force to winch up the boat Visually check the final metres...

Страница 26: ...DAVIT SYSTEM 24 HULL DECK LAGOON 42 DAVIT SYSTEM TENDER...

Страница 27: ...boat n 2 9 Davit system optional extra The boat can be fitted with a davit system with manual winch code 0 or genoa furling winch as an option l INSTALLING A TENDER ONTO THE DAVIT After having taken a...

Страница 28: ...SOLAR PANELS RIGID BIMINI 26 HULL DECK LAGOON 42 AUTOMATIC BREAKERS OF THE SOLAR PANELS RIGID BIMINI SOLAR PANELS ROOF ACCESS LADDER...

Страница 29: ...s manual for use and maintenance of solar panels n 2 11 Access to helm station A staircase to port in the cockpit enables access to the helm station A second set of stairs optional extra provides acce...

Страница 30: ......

Страница 31: ...RIGGING SAILS 3 1 Sailing 3 2 Standing rigging 3 3 Running rigging 3 4 Sails 29 3...

Страница 32: ...d RMmax moment of maximum uprighting RMmax monohull 10 tons x 0 5 meter 5 tons meter RMmax catamaran 10 tons x 3 meters 30 tons meters D 3 meters CATAMARAN Weight of the boat 10 tons MONOHULL Weight o...

Страница 33: ...uprighting moment multiplication of the weight of the boat by the transversal distance between the centre of gravity and the centre of flotation or bottom See the illustration on the opposite page Th...

Страница 34: ...n Sails Fully battened mainsail 55 m2 592 sq ft Square top mainsail optional extra 59 m2 635 sq ft Self tacking jib 35 m2 377 sq ft Code 0 optional extra 68 m2 732 sq ft I 15 377 m 50 5 J 5 95 m 19 6...

Страница 35: ...e of the boat the sheet is 1 metre eased off and the boom is leeward The boat would be more at ease scudding in such a weather Over 55 knots lying to sea anchor or preferably scudding l TRIMMING WHEN...

Страница 36: ...STEP CIRCUIT 34 RIGGING SAILS LAGOON 42 1 1 Code 0 halyard optional extra 2 Self tacking jib sheet 3 Topping lift 4 Main halyard 5 Reef 1 5 9 6 7 8 2 3 4 8 7 6 5 4 3 2 1 6 Mainsheet 7 Reef 3 8 Reef 2...

Страница 37: ...gooseneck turnbuckles and check the condition of the shrouds To hoist a crew member up to the top of the mast use the man hoisting halyard Belay the crew member with a bowline on the bosun s chair rin...

Страница 38: ...RUNNING RIGGING MAINSAIL CIRCUIT 36 RIGGING SAILS LAGOON 42 1 Mainsail traveller adjustment starboard 2 Mainsail sheet 3 Mainsail traveller adjustment port side 1 2 3...

Страница 39: ...il a bit Ease off the mainsail halyard Take up the reef tack line Tension the mainsail halyard Set the mainsail Tension the downhaul if necessary During automatic reefing the mainsail halyard must not...

Страница 40: ...SQUARE TOP MAINSAIL 38 RIGGING SAILS LAGOON 42 FASTENING OF THE RUISING SQUARE TOP MAINSAIL 1 2 3 A B 1 Headboard traveller 2 Halyard block to be fastened onto the headboard eye 3 Cruising square top...

Страница 41: ...ail is hoisted up FITTING OF THE MAINSAIL CRUISING SQUARE TOP SYSTEM Refer to the drawing on the opposite page Remove the pin of the headboard car mark A Make the 2 strand tackle as per the drawing on...

Страница 42: ...RUNNING RIGGING CODE 0 40 RIGGING SAILS LAGOON 42 1 Code 0 port sheet 2 Code 0 starboard sheet 3 Code 0 halyard 1 1 2 3 2 1...

Страница 43: ...t with a snap shackle Secure the halyard to the headboard swivel Hoist the code 0 Use the furling system line to furl or unfurl the code 0 Code 0 sheets Secure the sheets to the code 0 clew Have the s...

Страница 44: ......

Страница 45: ...ACCOMMODATIONS 4 1 Saloon Galley 4 2 Lighting 4 3 Portholes Deck hatches 4 4 Window blinds 43 4...

Страница 46: ...DRAWERS REMOVABLE SEAT 44 ACCOMMODATIONS LAGOON 42 KITCHEN DRAWER REMOVABLE SALOON SEAT SUCTION PADS FOR THE FLOORBOARDS...

Страница 47: ...to the different technical components on board l REMOVABLE SEAT OPTIONAL EXTRA The seat facing the table is mounted on a pantograph and can be moved to provide more deck space in the saloon l DRAWERS...

Страница 48: ...PORTHOLES HATCHES WINDOWS 46 ACCOMMODATIONS LAGOON 42 PORTHOLE CURTAIN BLIND AND MOSQUITO SCREEN ON DECK HATCH CABIN CURTAIN SALOON SLIDING DOOR CURTAIN...

Страница 49: ...n of the boat The deck hatches are fitted with a blind and mosquito screen system that can be used even when the hatch is open Their handling shall be done carefully n 4 4 Window blinds All the window...

Страница 50: ......

Страница 51: ...ON BOARD UTILITY 5 1 Refrigerators Freezer Icemaker 5 2 Microwave oven 5 3 Oven hotplate 5 4 Washing machine 5 5 Television 5 6 Air conditioning 5 7 Heating 49 5...

Страница 52: ...TOR GALLEY FREEZER OPTIONAL EXTRA COCKPIT ICEMAKER OPTIONAL EXTRA 2 Nota the same layout can be observed in the other version 1 110 V 220 V selection panel 2 Freezer optional extra 3 Refrigerator 4 Mi...

Страница 53: ...oat may also be fitted with an optional refrigerator 65 l or an icemaker located in the cockpit Once the general 12 V on board circuit has been powered turn on the elements using the refrigerated unit...

Страница 54: ...E US VERSION OUTLET VALVE OF THE WASHING MACHINE 1 Nota the same layout can be observed in the other version 1 Washing machine option for 3 cabin version 2 110 V 220 V selection panel 3 Circuit breake...

Страница 55: ...starboard side cockpit locker n 5 4 Washing machine optional extra The 3 cabin boat is fitted with an optional washing machine located inside a cabinet in the front starboard passageway It is supplied...

Страница 56: ...same layout can be observed in the other version 1 Air conditioning unit 2 Air conditioning control 3 Drain condensation valves 4 Sea water supply valve sea water pump Air conditioning 5 Television 6...

Страница 57: ...nd air conditioning units are turned on using the circuit breakers located in the locker in the starboard passageway cupboard Start the air conditioning unit in the desired area select hot or cold and...

Страница 58: ...TAT VENTILATION SWITCH HEAT CONTROL TIMER Nota the same layout can be observed in the other version 1 Fuel tanks 2 Water system valves 3 Boiler 4 Boiler exhaust outlet 5 Control ventilation switch 4 3...

Страница 59: ...m valves are open access through the port engine compartment Turn on the boiler using the control timer located at the chart ta ble Adjust the temperature using the cabin and saloon thermostats Adjust...

Страница 60: ......

Страница 61: ...WATER SYSTEMS 6 1 Bilge pump system 6 2 Grey waters 6 3 Black waters 6 4 Fresh water 6 5 Watermaker 59 6...

Страница 62: ...d in the other version 1 Shower pump switches 2 Shower drain pumps 3 Front aft compartment outlet valve 4 Hull sump 5 Electric bilge pumps 6 Manual bilge pumps 3 5 4 3 6 2 Each hull has the same compo...

Страница 63: ...ockpit pump An electric pump with manual and automatic release electrical panel switch located in the well LAGOON 42 RECOMMENDATION Regularly check the valves and sea cocks for proper operation and wa...

Страница 64: ...62 WATER SYSTEMS LAGOON 42 Nota the holding tanks are located behind showers in the other version 1 Holding tank 2 Drain bung hole on deck 3 Drain valve on hull 4 Switch of the electric toilets 1 1 2...

Страница 65: ...k The tanks shall be emptied when the boat is berthed in negative tem peratures n 6 3 Black waters The boat is fitted with manual toilets and holding tanks in all the was hrooms She may be fitted with...

Страница 66: ...WATER SYSTEMS LAGOON 42 Nota the same layout can be observed in the other version 1 Starboard tank optional extra port tank standard 2 Deck filler 4 3 1 3 3 Pressure water pump 4 Shore fresh water su...

Страница 67: ...front filler is provided to fill the tank During filling avoid handling contaminants near the fillers Open and close the filler caps with the right key Check the filler cap seal for condition during f...

Страница 68: ...ER HEATER 66 WATER SYSTEMS LAGOON 42 Nota the same layout can be observed in the other version 1 Foot pump 2 Valve to select fresh water sea water 3 Sea water supply valve 4 Water heater 5 Shower 1 2...

Страница 69: ...ink with fresh water and sea water The 3 way fresh sea water valve can be reached through the sink unit In case of foot pump hardening check if the water supply hose is not blocked or if the tap is no...

Страница 70: ...version 1 Control 2 Automatic breaker 3 Filters rinsing valve 4 Drain valve 5 Sea water supply valve 6 Membranes 7 Watermaker 7 1 2 WATERMAKER 7 6 2 3 1 6 3 5 4 5 3 1 Watermaker pump 2 Filters rinsin...

Страница 71: ...oard Check the openings of the seacock and the drain valve accessed via the port engine compartment Start the water maker using its control located under the chart table Check the level of fresh water...

Страница 72: ......

Страница 73: ...ELECTRICITY 7 1 12 V Circuit 7 2 Inverter 7 3 110 V 220 V Circuit 7 4 Electronics 71 7...

Страница 74: ...ngine battery and coupling cut outs 2 Engine battery 3 Load balancer 4 Generator battery 5 Electrical panel 5 1 8 4 8 11 6 Switch of the inverter voltmeter 7 Automatic breaker of the inverter 8 12 V 1...

Страница 75: ...s supplied in 12 V The auxiliary batteries on board and the starboard engine battery are located in the starboard engine compartment The port engine battery is located in the port engine compartment T...

Страница 76: ...NERATOR 74 ELECTRICITY LAGOON 42 AUTOMATIC BREAKER OF A SHORE POWER SOCKET GENERATOR GENERATOR START UP CONTROL TANK GENERATOR SELECTION PULL ROD WATER FILTER FUEL FILTER BATTERY CHARGER AUTOMATIC BRE...

Страница 77: ...r to its ins truction guide n 7 3 110 V 220 V circuit l SHORE POWER SOCKETS optional extra Both shore supply sockets 220 V are located in the port transom They supply the 220 V circuit and the battery...

Страница 78: ...RICAL PANELS SELECTORS AUTOMATIC BREAKERS 76 ELECTRICITY LAGOON 42 ELECTRICAL PANEL 110 V 220 V SUPPLY SELECTION PANELS CONSUMING APPLIANCES CIRCUIT BREAKERS AUXILIARY BATTERIES CHARGE STATUS CHECK SC...

Страница 79: ...to choose the electrical power source for the different 110 V 220 V consuming appliances on board RIGHT HAND SIDE SELECTOR allows to use the appliances requiring a 110 V 220 V current co ming from the...

Страница 80: ...ELECTRONICS 78 ELECTRICITY LAGOON 42 ELECTRONIC COMPASS AUTOMATIC PILOT COMPASS ANGLE INDICATOR LOG DEPTH SOUNDER SENSOR ELECTRONIC BOXES...

Страница 81: ...ories For the use and maintenance of all these components please refer to their instruction guides The ram the auto pilot and the calculator are located in the starboard engine compartment The auto pi...

Страница 82: ...oupling cut outs 2 Engine battery 3 Load balancer 4 Generator cut outs 5 Generator water filter 6 Generator fuel filter 7 Generator 8 Generator battery 9 Electrical panel 10 Switch of the inverter vol...

Страница 83: ...ghting 12 V 12 V electrical panel Navigation lights 12 V 12 V electrical panel Refrigerators freezer 12 V 12 V electrical panel Electric toilets 12 V 12 V electrical panel Deckwash pump 12 V 12 V elec...

Страница 84: ...VERSION Shore power socket Board 110 V 60 Hz 32 A simple shore power socket single phase Port transom connection Shore power socket Air conditioning 110 V 60 Hz 50 A simple shore power socket two pha...

Страница 85: ...ES VOLTAGE ELECTRICAL PANEL Television 220 V its own inverter Outlets 220 V Inverter or 220 V panel Water heater 220 V 220 V panel Washing machine 220 V or 110 V 220 V panel Icemaker 220 V or 110 V 22...

Страница 86: ......

Страница 87: ...MOTORIZATION 8 1 Engines 8 2 Fuel 8 3 Propellers Anodes 8 4 Dash board 85 8...

Страница 88: ...e 2 Fuel tank 3 Sea water filter 4 Fuel filter 5 12 V batteries 6 Engine cut outs coupling port side 7 Engine 8 Engine water inlet valve 9 Fuel tank filler Each hull has the same components Nota each...

Страница 89: ...water is expelled with the exhaust gases If water does not flow out Stop the engines immediately Check the valves are open Close the water inlet valves if the boat is left unattended for long n 8 1 E...

Страница 90: ...FUEL WATER FILTER FUEL FILTER 88 MOTORIZATION LAGOON 42 WATER FILTER FUEL FILTER FUEL GAUGE...

Страница 91: ...ngine designed to filter fuel finely To know when you have to intervene and how frequently you have to change them please refer to the engine instruction guide Drain it by undoing the knurled screw on...

Страница 92: ...DASH BOARD FOLDING PROPELLER ANODE 90 MOTORIZATION LAGOON 42 DASH BOARD FOLDING PROPELLER ANODE...

Страница 93: ...carried out jointly with the engine manufacturer Do not change them without consulting a specialist l FOLDING PROPELLERS OPTIONAL EXTRA Remove the folding propellers at the end of each season dismant...

Страница 94: ......

Страница 95: ...WINTER STORAGE 9 1 Laying up 9 2 Protection 93 9...

Страница 96: ...DIMENSIONS FOR CRADLE POSITIONING 94 WINTER STORAGE LAGOON 42 2450 mm 8000 mm...

Страница 97: ...ferent according to the place whe re the boat will be stored either in the water or on the shore n 9 1 Laying up Take ashore all the ship s log the ropes that are not used for mooring her the galley e...

Страница 98: ......

Страница 99: ...HANDLING 10 1 Preparation 10 2 Crane lifting 10 3 Mast stepping Mast unstepping 97 10...

Страница 100: ...2450 mm 8000 mm DIMENSIONS FOR CRANE LIFTING 98 HANDLING LAGOON 42...

Страница 101: ...e carried out with the highest care by pro fessionals If the LAGOON boatyard are not involved in your handling operations they cannot cover under guarantee any possible accidents linked to handling If...

Страница 102: ......

Страница 103: ...SAFETY 11 1 Preparation 11 2 Gas system 11 3 Fire 11 4 Bilge pump system 11 5 Safety equipments 11 6 General remarks 101 11...

Страница 104: ...102 SAFETY LAGOON 42...

Страница 105: ...the location and validity of the official documents as well Tell the crew where the safety equipment is how it works and the elementary safety procedures to follow When sailing always be able to indic...

Страница 106: ...be observed in the other version 1 2 LOCKER STORAGE SPACE GAs VALVES LeakDetection Gauge US VERSION BubbleLeak Detector 1 Gas valves 2A Locker storage space of gas bottles 2B BubbleLeak Detector 2C El...

Страница 107: ...or tap when the stove and oven are not used US version a pressure gauge is placed on the circuit after the regulator in the cylinder storage container When the cylinder is open system pressurised and...

Страница 108: ...sher vent 4 Distress flares 5 First aid kit 6 VHF optional extra 7 8 9 10 11 12 13 14 15 RECOMMENDATION Some components do not have a pre determined place for them Fill in this drawing according to yo...

Страница 109: ...exits Obstruct safety controls fuel valves gas valves power switches Obstruct the access to the extinguishers placed in cupboards or loc kers Leave the boat unattended when a stove or heater is in us...

Страница 110: ...ilge pumps 5 Life buoy location 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 RECOMMENDATION Some elements do not have a pre determined location for them Fill in this drawing according to your own safety equipments LOCAT...

Страница 111: ...he well a manual cockpit pump For further information please refer to Chapter WATER SYSTEMS l MANUAL BILGE PUMPS In case of failure or if the electric bilge pumps are not enough you can use the manual...

Страница 112: ...EMERGENCY TILLER MAN HOLES 110 SAFETY LAGOON 42 EMERGENCY TILLER COVER 1 Man hole 2 Emergency tiller cover 1 Nota the same layout can be observed in the other version EMERGENCY HAMMER MANHOLE HATCH 2...

Страница 113: ...GENCY TILLER The emergency tiller is stored in a locker It shall be kept easily accessible To operate the tiller Use a winch handle and unscrew one of the tiller covers situated on one of the aft tran...

Страница 114: ......

Страница 115: ...MAINTENANCE 12 1 Maintenance schedule 113 12...

Страница 116: ...eflon MONTHLY Check the cap s spreader QUATERLY Rinse and lubricate the blocks MONTHLY Control the halyard s exits QUATERLY Shroud turnblock and swage fitting QUATERLY Check the shackes and blockers W...

Страница 117: ...Control the oil and water cooling level WHEN USED Check the belt s tension WHEN USED Control the leak on exhaust line smoke and water WHEN USED General inspection by ONAN REFER TO MANUFACTURER NOTICE...

Страница 118: ......

Страница 119: ...ocumentisnotcontractuallybinding Descriptions illustrations etcareprovidedonlyforyourguidance Ourmodelsmayundergosomestandardmodificationsorimprovementswithoutnotice Cover photo Lagoon photographic li...

Страница 120: ......

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 42

O'Brien ALL-STAR 2101112 Owner'S Manual preview
ALL-STAR 2101112
Бренд: O'Brien Страницы: 8
C&C NorthCoast 255 Hard Top Owner'S Manual preview
NorthCoast 255 Hard Top
Бренд: C&C Страницы: 52
Yamaha WaveRunner GP1800R HO Owner'S/Operator'S Manual preview
WaveRunner GP1800R HO
Бренд: Yamaha Страницы: 108
Yamaha 190 FSH Sport 2017 Owner'S/Operator'S Manual preview
190 FSH Sport 2017
Бренд: Yamaha Страницы: 140
AFRI-CAT 420 Operating Manual preview
420
Бренд: AFRI-CAT Страницы: 24
Farr 6000 Owner'S Manual preview
6000
Бренд: Farr Страницы: 16
Jeanneau MERRY FISHER 695 MARLIN Owner'S Manual preview
MERRY FISHER 695 MARLIN
Бренд: Jeanneau Страницы: 116
Jeanneau SUN FAST 3600 Owner'S Manual preview
SUN FAST 3600
Бренд: Jeanneau Страницы: 150
Walker Bay AIRIS 16425 PLAY 8 Owners & Safety Manual preview
AIRIS 16425 PLAY 8
Бренд: Walker Bay Страницы: 22
intrepid 350 WALKAROUND Owner'S Manual preview
350 WALKAROUND
Бренд: intrepid Страницы: 85
Scout Boats 262 Abaco Owner'S Manual preview
262 Abaco
Бренд: Scout Boats Страницы: 120
Scout Boats 245 Abaco Owner'S Manual preview
245 Abaco
Бренд: Scout Boats Страницы: 135
Scout Boats 295 Abaco Owner'S Manual preview
295 Abaco
Бренд: Scout Boats Страницы: 148
Scout Boats 221 Winyah Owner'S Manual preview
221 Winyah
Бренд: Scout Boats Страницы: 150
Scout Boats 255 DORADO Owner'S Manual preview
255 DORADO
Бренд: Scout Boats Страницы: 161
Scout Boats 350 LXF Owner'S Manual preview
350 LXF
Бренд: Scout Boats Страницы: 166
Scout Boats 320 LXF Owner'S Manual preview
320 LXF
Бренд: Scout Boats Страницы: 171
Scout Boats 300 LXF Owner'S Manual preview
300 LXF
Бренд: Scout Boats Страницы: 173

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды