background image

AED 

Trainer 3

www.laerdal.com

EN

JA

ZH

Содержание AED Trainer 3

Страница 1: ...AED Trainer 3 www laerdal com EN JA ZH...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Directions for Use English 4 Japanese 26 49 Visit www laerdal com for more language versions of these Directions For Use...

Страница 4: ...is turned on flashes when device is receiving commands from the remote control stays off when the device is not in use G Infant Child Key Port Receptacle for the Training Infant Child Key When Key is...

Страница 5: ...cting a Language 9 Changing the Configuration 10 Connecting theTraining Pads 11 Accessing theTraining Infant Child Key 13 USING THE AED TRAINER 3 Preparing to Use theTrainer 14 Selecting aTraining Sce...

Страница 6: ...a course the responder should demonstrate a proficiency in assessing the patient for lack of responsiveness and absence of breathing cardiopulmonary resuscitation CPR and knowledge of applicable medic...

Страница 7: ...Child Key pre installed on tether in carry case one External Manikin Adapter one pre installed AEDTrainer 3 Operating System Card containing the AEDTrainer 3 operating system and Configuration progra...

Страница 8: ...steps below 1 Squeeze the latch on the battery compartment lid to release the lid Lift out the lid and set it aside 2 Check that the Operating System Card is installed in the slot at the top of the c...

Страница 9: ...oth buttons 3 Press and hold the orange shock button to scroll through each available language The AEDTrainer 3 announces each new language 4 When the desired language is announced press the green On...

Страница 10: ...computer 4 Open the AED Trainer 3 Configuration program Aedt3Cfg exe and select the desired language for use during configuration 5 Click Open and go to the drive with Operating System Card 6 Click on...

Страница 11: ...onnect cable NOT FOR CLINICAL USE NOT FOR CLINICAL USE T R A IN IN G T R A IN IN G 3 Plug the interconnect cable s yellow connector into the pads connector socket on the front of the AED Trainer 3 Be...

Страница 12: ...dal LINKTechnologyTraining Pads from their storagebag leaving them on their liner 2 Plug the pads connector into the pads connector socket on the front of the AED Trainer 3 Be sure the connector click...

Страница 13: ...remove it from its compartment in the case lid and extend the tether to insert the key into the Infant Child Key Port on the AEDTrainer 3 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 AEDTrainer 3 Note Do not leave the Training...

Страница 14: ...ecting the training pads If no training pads are connected when the AEDTrainer 3 is turned on the AEDTrainer 3 will provide a voice instruction to place the pads on the patient s bare chest and then p...

Страница 15: ...e pads on the manikin 5 If you are training in infant child defibrillation insert the training Infant Child Key in the port identified on the diagram on the inside front cover of this manual The infan...

Страница 16: ...AED Trainer 3 announces each scenario number as it is reached See section Appendices for a detailed description of each scenario 4 When you reach the desired scenario press the On Off button to turn...

Страница 17: ...17 Appendices PARAMETER SETTINGS 18 TRAINING SCENARIOS 20 REMOTE CONTROL 22 TROUBLESHOOTING TIPS 23 SPECIFICATIONS 24 REGULATORY INFORMATION 25 GLOSSARY OF SYMBOLS 25...

Страница 18: ...emote Control enable disable Enables or disables use of the AED Trainer 2 Remote Control rather than the AEDTrainer 3 Remote Control Manikin LED On Off Enables On or Disables Off the automatic illumin...

Страница 19: ...ently non functional CPRType Parameter currently non functional Scenario 1 2 3 4 5 6 7 8 Sets the training scenario used when the AED Trainer 3 is turned on LINK Pads attachment tolerance Slide Scale...

Страница 20: ...DTrainer 3 Scenario Symbol Description 1 One shock for conversion Shockable rhythm One shock needed for conversion Non shockable rhythm 2 One shock for conversion Non shockable rhythm Shockable rhythm...

Страница 21: ...m throughout 6 Two shocks for conversion Shockable rhythm Two shocks needed for conversion Non shockable rhythm 7 CPR first one shock for conversion Shockable rhythm CPR First Shockable rhythm One sho...

Страница 22: ...onnection Press to simulate good pads connection to the AEDTrainer 3 This function overrides the detection of physical pad placement Poor Pads Connection Press to simulate poor pads connection to the...

Страница 23: ...ng prompt before pads are applied to manikin The HeartStartTraining Pads II are connected the AEDTrainer 3 senses that pads are in place as soon as the pads connector plug is inserted To use HeartStar...

Страница 24: ...densing Material Housing Acrylonitrile butadiene styrene ABS Control buttons Silicone Foot Polyurethane PU Carry Case Specification Size 362 mm x 290 mm x 132 mm 14 3 x 11 2 x 5 2 Weight 300g 10 5 oz...

Страница 25: ...uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that...

Страница 26: ...26 AED 3 H G A B E D F C I K J A B LED LED C D AED 3 E F AED 3 G AED 3 8 25kg H ON OFF AED 3 I J AED 3 4 K AED 3 AED 3...

Страница 27: ...28 28 29 AED 3 30 30 31 32 33 35 AED 3 36 38 38 40 42 44 45 46 47 47...

Страница 28: ...FR3 AED AED 3 CPR AED 3 8 SCA FR3 AED 3 ERC European Resuscitation Council AHA American Heart Association 2010 FR3 AED 3 CPR AED 3 FR3 AED 3 FR3 AED 3 FR3 AED 3 FR3 AED 3 AED 3 FR3 AED 3 FR3 FR3 AED 3...

Страница 29: ...29 AED 3 AED 3 1 1 1 AED 3 AED 3 1 1 1 1 1 1 4 www laerdal com jp TRAINING TRAINING NO T FO R CL IN IC AL US E CL IN IC AED 3...

Страница 30: ...30 AED 3 AED 3 U S English AED 3 AED 3 AED 3 1 2 AED 3 4 AED 3 1 2 4 3 4 AED 3...

Страница 31: ...31 AED 3 U S English AED 3 1 ON OFF 6 AED 3 US English 2 3 AED 3 4 ON OFF AED 3 AED 3 5 AED 3 ON OFF...

Страница 32: ...32 AED 3 FR3 AED 3 1 2 3 4 AED 3 5 6 Config Dat AED 3 7 40 8 9 10 AED 3 30 AED 3 AED 3...

Страница 33: ...33 AED 3 III AED 3 1 2 NOT FOR CLINICAL USE NOT FOR CLINICAL USE T R A IN IN G T R A IN IN G 3 AED 3 4 AED 3 AED 3 100 AED 3 1 3...

Страница 34: ...34 AED 3 1 2 AED 3 3 AED 3 AED 3...

Страница 35: ...35 AED 3 AED 3 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 AEDTrainer 3 A E D 3 8 25kg AED 3...

Страница 36: ...36 AED 3 AED 3 AED 3 1 AED 3 2 III 3 1 2 3 4 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 AEDTrainer 3 1 2 3...

Страница 37: ...37 1 2 3 4 5 6 4 Laerdal AED AED Laerdal 5 8 25 kg AED 3 AED 3...

Страница 38: ...38 AED 3 1 6 AED 3 2 AED 3 3 8 AED 3 4 ON OFF AED 3 AED 3 10 AED 3 ON OFF AED 3 AED 3 FR3...

Страница 39: ...40 42 44 45 46 47 47...

Страница 40: ...D 3 1 2 3 4 CPR 1 0 2 0 2 ON OFF O N O F F AED 2 AED 3 AED 2 LED ON OFF LED ON OFF OFF LED CPR 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 CPR CPR 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 CPR NSA CPR 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 CPR NSA CPR 1 0 1 5 2 0 2...

Страница 41: ...41 CPR CPR CPR 1 2 3 4 5 6 7 AED 3...

Страница 42: ...42 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 CPR AED 3 1 1 1 2 1 1 3 1 1...

Страница 43: ...43 4 1 3 1 5 6 2 2 7 CPR 1 CPR 1 8...

Страница 44: ...44 8 1 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 ON OFF CPR AED 3 CPR AED 3 AED 3 AED 3 LED LED AED 3 AED AED 3 10 AED 3 ON OFF 2 AED 1 AED 3 1 AED 3 1 8 OK...

Страница 45: ...45 AED 3 www laerdal com AED 3 A E D 3 I I A E D 3 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 1...

Страница 46: ...46 AED 3 218 mm x 133 mm x 57 mm 600 g LR6 x 4 10 10 C 35 C 0 C 40 C 0 90 ABS PU 362 mm x 290 mm x 132 mm 300 g 170 mm x 245 mm x 110 mm 270g 96 mm x 54 mm x 6 mm CR2025 3V 48 mm x 25 mm x 7 mm PC PBT...

Страница 47: ...ectromagnetic Compatibility EMC Part 6 1 Generic standards Immunity for residential commercial and light industrial environments FCC Part 15 Radio Frequency Devices Subpart B Unintentional Radiators M...

Страница 48: ......

Страница 49: ...49 AED 3 H G A B E D F C I K J A B C D AED 3 E F AED 3 G AED 3 8 25 55 H AED 3 I J AA AED 3 K AED 3...

Страница 50: ...51 51 52 AED 3 53 53 54 55 56 58 AED 3 59 61 61 63 65 67 68 69 70 70...

Страница 51: ...AED 3 CPR AED 3 SCA HeartStart FR3 AED AED 3 ERC AHA 2010 HeartStart FR3 AED 3 CPR AED 3 HeartStart FR3 AED AED 3 HeartStart FR3 AED AED 3 FR3 AED 3 FR3 AED AED 3 AED 3 FR3 AED AED 3 FR3 AED FR3 AED A...

Страница 52: ...52 AED 3 AED 3 AED 3 HeartStart III HeartStart III 4 AA www laerdal com cn TRAINING TRAINING III NO T FO R CL IN IC AL US E CL IN IC III AED 3...

Страница 53: ...53 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 1 2 AED 3 AA AED 3 1 2 AA 3 4 AED 3...

Страница 54: ...54 AED 3 AED 3 1 AED 3 U S English 2 3 AED 3 4 AED 3 AED 3 5 AED 3...

Страница 55: ...55 AED 3 FR3 AED AED 3 1 2 3 4 AED 3 5 6 System Config Config Dat 3 7 15 8 9 10 AED 3 AED 3 AED 3...

Страница 56: ...rtStart III Laerdal LINK Technology HEARTSTART III HeartStart III AED 3 1 HeartStart III 2 NOT FOR CLINICAL USE NOT FOR CLINICAL USE T R A IN IN G T R A IN IN G 3 AED 3 4 AED 3 AED 3 HeartStart III 10...

Страница 57: ...57 LAERDAL LINK TECHNOLOGY Laerdal LINK Technology AED 3 1 Laerdal LINK Technology 2 AED 3 3 AED 3 AED 3...

Страница 58: ...58 AED 3 AED 3 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 AEDTrainer 3 AED 3 8 55 25 AED 3...

Страница 59: ...59 AED 3 AED 3 AED 3 1 AED 3 AED 3 2 HeartStart III 3 1 2 3 4 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 AEDTrainer 3...

Страница 60: ...60 1 2 3 4 5 6 4 LaerdalLINKTechnology LaerdalLINKTechnology Laerdal Laerdal AED Resusci Anne AED Little Anne Laerdal LINK Technology 5 8 55 25 AED 3 AED 3...

Страница 61: ...61 AED 3 1 6 AED 3 2 AED 3 3 AED 3 4 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 FR3 AED...

Страница 62: ...63 65 67 68 69 70 70...

Страница 63: ...AED 3 1 2 3 4 AED 3 CPR 1 0 2 0 1 CPR AED 2 AED 2 AED 3 Laerdal LINK Laerdal Link CPR 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 CPR CPR CPR 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 CPR CPR CPR 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 CPR CPR CPR 1 0 1 5 2 0 2 5 3...

Страница 64: ...64 CPR CPR CPR 1 2 3 4 5 6 7 8 AED 3 LINK Laerdal LINK...

Страница 65: ...65 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 CPR AED 3 1 2 3 4...

Страница 66: ...66 5 6 7 CPR CPR 8...

Страница 67: ...67 AED 3 AED 3 AED 3 AED 3 CPR AED 3 CPR AED 3 AED 3 AED 3 Laerdal LINK Laerdal LINK AED 3 AED AED 3 10 AED 3 AED AED 3 AED 3 1 8 OK...

Страница 68: ...68 AED 3 Laerdal www laerdal com aedt3 AED 3 AED 3 Analyzing HeartStart II AED 3 HeartStart II AED 3 HeartStart III Laerdal LINK AED 3 AED 3 Laerdal LINK Technology Laerdal LINK Technology AED 3...

Страница 69: ...2 2 600 1 3 4 AA LR6 10 10 35 C 50 95 F 0 40 C 32 104 F 0 90 ABS PU 362 x 290 x 132 14 3 x 11 2 x 5 2 300 10 5 170 mm x 245 mm x 110 mm 6 7 x 9 6 x 4 3 270g 9 5 oz 96 x 54 x 6 3 8 x 2 1 x 0 2 CR2025 3...

Страница 70: ...70 2014 30 EU EN 61000 6 3 EMC 6 3 EN 61000 6 1 EMC 6 1 FCC 15 B 2004 5 FCC 15 1 2 FCC 15 B 2014 30 EC 2011 65 EU RoHS LATEX N25270 EMC 2012 19 EU WEEE...

Страница 71: ......

Страница 72: ...For information on Laerdal s Global Warranty please refer to the website www laerdal com Technical Assistance ForTechnical Assistance please contact your local LaerdalTechnical Service Centre Web www...

Страница 73: ......

Страница 74: ...971 Rev I 2019 Laerdal Medical AS All rights reserved Manufactured in China for Laerdal Medical AS P O Box 377 Tanke Svilandsgate 30 4002 Stavanger Norway T 47 51 51 17 00 Printed in China www laerdal...

Отзывы: