Ladder Lockdown Home Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 12

background image

Residential Edition Instructions

Instructions pour usage résidentiel

pour Ladder Lockdown

Instrucciones de la versión

doméstica para

Ladder Lockdown

1
2
3
...
»

Содержание Home

Страница 1: ...Residential Edition Instructions Instructions pour usage résidentiel pour Ladder Lockdown Instrucciones de la versión doméstica para Ladder Lockdown ...

Страница 2: ... des surfaces planes et dures sèches ou mouillées Lista de partes Ladder LockdownSaddle 1 has non slip rubber grips on the bottom for traction on hard flat surfaces wet or dry LadderLockdownInstructions InstructionsduLadderLockdown Instruccionesparatrabarlaescalera Correa con hebilla y leva 1 Correa que se aprieta a mano para sostener de forma segura su escalera en la base Ladder Lockdown Crampon ...

Страница 3: ...tion SANS LES broches TOUJOURSRESPECTERLESMESURESDESÉCURITÉDEBASEAVECUNEÉCHELLE Toujoursutiliserunrapportde4à1lorsdu placementdevotreéchelle Pourtouteportionde4piedsdehauteurdevotreéchelle labasedel échelledoitêtredistancée de1pied Exemple Sivousmontezvotreéchelleà16pieds labasedel échelledoitêtredistancéede4pieds Find 4 1 ratio and place saddle flat on the ground face up with the handle facing th...

Страница 4: ...que les deux pattes de votre échelle se trouvent à l intérieur des parois du socle et qu elles reposent à plat sur le ruban d emprise antidérapant sans aucune obstruction sous les pattes Coloque ambas patas las dos delanteras para forma de A de su escalera en la cinta de agarre en el frente de su base Asegúrese de que ambas patas de su escalera se encuentran en el interior de las paredes de la bas...

Страница 5: ... A o levantar su escalera extensible a la altura necesaria para lograr la altura deseada Go to the back side of your ladder and take your tie down strap that is provided and insert one of the S shaped latch hooks into one of the holes labeled Latch Hook Passer à l arrière de votre échelle et prendre la sangle d attache fournie et insérer un des crochets de verrouillage en S dans un des trous marqu...

Страница 6: ...steps Su escalera se encuentra ahora asegurada y lista para subirse a ella recuerde seguir siempre la seguridad básica para escaleras http www americanladderinstitute org page BasicLadderSafety Your ladder is now secure and ready to climb remember to always follow basic ladder safety http www americanladderinstitute org page BasicLadderSafety Serrer la sangle jusqu à ce qu elle soit raide Attentio...

Страница 7: ... the base of the saddle pointing down The threading on the legs of the staple will be sticking out of the bottom of the saddle Retirer les boulons hexagonaux et placer les broches dans les trous les plus gros dans la base du socle qui pointe vers le bas Le filetage sur les pattes de la broche ressortira du bas du socle For UseWITH Staples Pour utilisation AVEC broches Para utilizar CON las grapas ...

Страница 8: ...ionde4piedsdehauteurdevotreéchelle labasedel échelledoitêtredistancéede1pied Exemple Sivousmontezvotreéchelleà16pieds labasedel échelledoitêtredistancéede4pieds Déterminer le rapport de 4 à 1 et placer le socle à plat sur le sol mou face vers le haut crampons vers le bas avec la poignée faisant face vers la direction dans laquelle on veut placer l échelle Enfoncer les broches du socle dans le sol ...

Страница 9: ...oir établi la position des deux pattes ouvrir votre chevalet ou soulever votre échelle d extension à la bonne hauteur pour atteindre votre hauteur voulue 9 7 When laddering from soft surface hills or slopes place both legs at back of saddle off of the grip tape Pour grimper à partir d une colline ou d une pente avec une surface molle placer les deux pattes à l arrière du socle hors du ruban d empr...

Страница 10: ...ouillage dans le trou de verrouillage restant Strap stays on the backside of the ladder and does not impede the ladder steps La sangle doit demeurer à l arrière de l échelle et ne pas nuire aux barreaux de l échelle La correa queda detrás de la escalera y no impide subirse a ella Tome la otra punta de la correa y levántela hasta y sobre el TERCER ESCALÓN de la escalera y bájela por DETRÁS de la es...

Страница 11: ...legrimpeurn ait pasàsetenirsurledernierbarreauduhaut Quanduneéchelleestplacéepour utilisation elledoitêtreplacéesurunsol fermeetàniveau etsansqu aucune conditiondeglissementnesoitprésente soit auxpointsdesupportdelabaseouduhaut Ilestpermisuniquementàuneseule personneàlafoisdegrimperdansune échelle àmoinsqu ellenesoitconçue spécifiquementpourplusd ungrimpeur commeuneéchelleàtréteau Leséchellesnedoi...

Страница 12: ...u de vous pencher lors du travail afin de ne pas tomber de l échelle par les côtés ou de tirer l échelle vers les côtés pendant qu on est dans l échelle Lors de l ascension dans une échelle il est plus sécuritaire d utiliser trois points de contact parce que cela minimise la probabilité de glisser et de chuter de l échelle En tout temps pendant l ascension la descente et le travail le grimpeur doi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Home

Бренд: SALUDA MEDICAL Страницы: 61

Бренд: Velocitek Страницы: 81

ABS-Lock X-Flat

Бренд: ABS Страницы: 8

ABS-Lock X-DURCH

Бренд: ABS Страницы: 8

Бренд: ABS Страницы: 8

Бренд: Dawn Страницы: 8

Бренд: BACtrack Страницы: 13

Бренд: Badgematic Страницы: 28

Бренд: BACtrack Страницы: 2

Бренд: MADRIX Страницы: 28

Бренд: BACTcontrol Страницы: 28

Бренд: Backyard Products Страницы: 98

Бренд: EASTERN INSTRUMENTS Страницы: 93

Бренд: EarthQuake Страницы: 12

Бренд: Pari Страницы: 2

Бренд: Taylor-Wharton Страницы: 25

Бренд: i-CAT Страницы: 96

Бренд: LA Audio Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды