background image

 

 

INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER 

 

 

2.  

2.2.2.

 

Location of the appliance in the 

room 

Choose  a  location  in  the  room  which 

favours  good  hot-air  distribution  by 
convection and radiation. 

2.3.

 

Installation of the appliance 

2.3.1.

 

Floor 

Make sure  that the  base  can withstand 

the  total  constructed  weight  of  the 
appliance and its casing. 

The apparatus should not be  placed on 

combustible material. 

2.3.2.

 

Safety distances 

Be  sure  to  respect  the  appliance 

installation  distances  from 

combustible 

materials

.  Looking  at  the  appliance  head-

on:

 

CALPE 

Distance to 

combustible  

materials 

(mm)  

From the right-hand side 

600 

From the left-hand side 

600 

From the rear 

900 

From the front 

1200 

From the top surface 

750 

Bear  in  mind  that  it  may  even  be 

necessary  to  protect  non-combustible 
material  in  order  to  prevent  breakage, 
deformation,  etc.,  as  a  result  of 
overheating 

if 

the 

non-combustible 

material is not  designed to withstand high 
temperatures.  

2.3.3.

 

Checks before lighting for the first 

time 

 

Make  sure  that  the  glass/es  is/are 

not broken or damaged. 

 

Make  sure  that  the  flueway  is  not 

obstructed with packing or loose parts. 

 

Check  the  deflectors  are  correctly 

positioned. 

 

Make  sure  that  the  airtight  joints 

on  the  flue  circuit  are  in  perfect 
condition. 

 

Make  sure  that  the  doors  close 

properly. 

 

Make sure that all moving parts are 

fitted in place. 

2.3.4.

 

Height adjustment and levelling the 

appliance 

The  appliance  must  be  perfectly  level, 

horizontally  and  vertically,  both  at  the 
front and on the sides (use a spirit level). 

2.3.5.

 

Connection to the flue 

The appliance must be connected to the 

chimney flue  using special piping designed 
to  resist  the  products  of  combustion  (e.g. 
stainless steel, enamelled steel, etc.). 

To connect the flue to the socket flange, 

insert the piping inside the flange and seal 
the joint with fire sealant or fire cement to 
make it completely airtight. 

The  installer must  ensure  that  the  pipe 

connected to the appliance is well secured 
and  there  is  no  chance  of  it  coming  free 
from  its  housing  (e.g.  as  a  result  of 
dilatation due to temperature, etc.). 

2.4.

 

Chimney flue 

The  chimney  flue  must  comply  with 

present  standards  on  the  installation  of 
chimneys. 

In  rooms  equipped  with  Controlled 

Mechanical  Ventilation,  the  ventilation 
outlet  must  never  be  connected  to  the 
flue. 

The appliance must always have its own 

chimney flue, never sharing a chimney flue 
with another appliance. 

2.4.1.

 

Type of flue 

The  flue  must  be  made  of  special 

material designed to resist the products of 

Содержание CALPE

Страница 1: ...CALPE Instruction Book ...

Страница 2: ...STALLER 5 2 1 Warning to installers 5 2 2 Room for installation 5 2 2 1 Ventilation of the room 5 2 2 2 Location of the appliance in the room 6 2 3 Installation of the appliance 6 2 3 1 Floor 6 2 3 2 Safety distances 6 2 3 3 Checks before lighting for the first time 6 2 3 4 Height adjustment and levelling the appliance 6 2 3 5 Connection to the flue 6 2 4 Chimney flue 6 2 4 1 Type of flue 6 2 4 2 ...

Страница 3: ...1 4 1 3 Flue socket 15 4 1 4 Painted sheet steel cast iron parts 15 4 1 5 Firebox glass 15 4 2 Maintenance of the chimney flue 15 4 3 Important advice 15 TROUBLESHOOTING 16 BASIC BREAKDOWNS 17 DECLARATION OF PERFORMANCE 18 CE MARK 20 ...

Страница 4: ... Efficiency at N H O 85 CO emission at 13 O2 at N H O 0 04 Gas mass flow at N H O g s 7 9 Gas temperature of flue at N H O ºC 252 Optimum flue draught Pa 12 Wood consumption beech at N H O Kg h 3 3 Dimensions of the firebox Width mm 530 Depth mm 280 Useful height mm 220 Maximum length of the logs cm 50 Volume heated 45w m at N H O m 267 Log load frequency h 1 Capacity of the ashpit L 1 5 Weight kg...

Страница 5: ...PRESENTATION OF THE APPLIANCE 4 1 Figure No 1 Dimensions of the CALPE series in mm ...

Страница 6: ...olutely crucial to ensure the suitable renewal of the air in the room in which the appliance is fitted the room must always have at least two permanent grilles or openings to the exterior in order to renew the air one for intake and the other for extraction For the installation of its appliances Lacunza recommends an additional section for these openings One of these two grilles must be situated h...

Страница 7: ...rectly positioned Make sure that the airtight joints on the flue circuit are in perfect condition Make sure that the doors close properly Make sure that all moving parts are fitted in place 2 3 4 Height adjustment and levelling the appliance The appliance must be perfectly level horizontally and vertically both at the front and on the sides use a spirit level 2 3 5 Connection to the flue The appli...

Страница 8: ...raught cowl a static cowl or a smoke extraction fan or reshape the chimney Never make 90º bends due to the great loss of draught they cause and reduce 45º bends down to an absolute minimum Each 45º bend is equivalent to a 0 5m reduction in flue length Horizontal flue sections should not be installed because they cut updraught a great deal If the flue draws at more than 20 Pa then an effective damp...

Страница 9: ...tacle located within a 10m radius of the chimney outlet by more than 1m Figure No 4 Distances between the chimney crown and objects within a 10m radius The chimney crown must clear any neighbouring building or obstacle located within a radius of 10m to 20m from the chimney outlet Figure No 5 Distances between the chimney crown and objects within a radius of between 10 and 20m ...

Страница 10: ...anliness height verticality straightness chimney crown etc If sufficient updraught is not achieved by correcting the flue installation Lacunza supplies an accessory for exceptional cases a part which seals the top of the front part of the appliance and helps prevent smoke escaping into the room Logically this reduces both the view of the fire and the loading aperture on the appliance Figure No 6 A...

Страница 11: ...ely chopped wood produces greater heat output but also burns more quickly Optimum fuels Beech Other fuels Oak chestnut ash maple birch elm etc Pine and eucalyptus logs are low density and produce very long flames and may cause the parts of the appliance to wear out more quickly than normal Resinous wood may mean that the appliance and the flue need to be cleaned more often Non permitted fuels All ...

Страница 12: ...n of the parts of the appliance 3 2 1 Operating components Figure No 8 Operating components on the appliance A Firebox door handle B Primary air intake o B1 open right o B2 closed left C Secondary air intake o C1 open right o C2 closed left ...

Страница 13: ... of operation If you notice water around the appliance this is produced by the condensation of the moisture in the wood on lighting the fire This condensation will no longer appear when the appliance has been lit three or four times and has adapted to its flue If it does not disappear then check the flue draught length and diameter of the flue flue insulation airtightness and the humidity of the w...

Страница 14: ...ce and reduces emissions Figure No 9 Double combustion air intake open Figure No 10 Double combustion air intake closed IMPORTANT The appliance is exposed to extreme changes in temperature and may as a result make noises when in operation These noises are a natural result of expansion contraction of the parts which make up the appliance Do not be alarmed by noises of this kind In order to obtain m...

Страница 15: ...the stainless steel reinforcement In order to do this draw it towards the front of the appliance to release it from the vermiculite parts Figure No 11 First movement to release the reinforcement The vermiculite deflectors can then be extracted as shown Figure No 12 Extracting the vermiculite deflectors Extract the rest of the firebox vermiculite Figure No 13 Extract the rest of firebox vermiculite...

Страница 16: ...ner for longer However the glass may get dirty the longer the appliance is used Special degreasing products designed for the purpose should be used to clean it Clean when the glass is cold and taking care not to apply the glass cleaner directly onto the glass as it could come into contact with the door seal cord and damage it 4 2 Maintenance of the chimney flue VERY IMPORTANT In order to avoid inc...

Страница 17: ... continually burn chips carpentry scraps plywood pallets etc Cold flue Heat up the flue by burning a piece of paper in the firebox Smoke during burning The room is at low pressure In rooms with Controlled Mechanical Ventilation leave an outdoor window ajar until the fire is fully alight Too little wood loaded Load as recommended Loads notably smaller than those recommended lead to low smoke temper...

Страница 18: ...Recer Vermiculita Trasera DCHA 1 6 5020000931 Ocean 600 Recer Cjto Registro 1º 1 7 502570000007 Pieza móvil registro secundario Ocean 1 8 5020000932 Ocean 600 Recer Refuerzo deflector vermiculita 1 9 502620000003 Cristal hogar Ocean 600 1 10 509020000042 Cordón Negro Ø13mm 3m 11 500000000510 Cordon plano pelos 8x2mm 2m 12 5040000904 Nickel Adour Parrilla hogar 1 13 5020000933 Ocean 600 Recer Vermi...

Страница 19: ...DECLARATION OF PERFORMANCE 18 7 DECLARATION OF PERFORMANCE ...

Страница 20: ...DECLARATION OF PERFORMANCE 19 7 ...

Страница 21: ...CE MARK 20 8 CE MARK ...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...LACUNZA KALOR GROUP S A L Pol Ind Ibarrea s n 31800 Alsasua Navarra Spain Tel 00 34 948 56 35 11 Fax 00 34 948 56 35 05 e mail comercial lacunza net Website www lacunza net EDITION 0 ...

Отзывы: