LaCie eSATA/USB 2-in-1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Quick Install Guide

eSATA/USB 2-in-1

PCI-ExpressCard

Содержание eSATA/USB 2-in-1

Страница 1: ...Quick Install Guide eSATA USB 2 in 1 PCI ExpressCard...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Protect your investment register for free technical support www lacie com register Box Content LaCie eSATA USB 2 in 1 PCI ExpressCard Utilities CD ROM with Drivers...

Страница 4: ...B A Screw Bracket Motherboard System Frame PCI Express Slot LaCie eSATA USB 2 in 1 PCI ExpressCard...

Страница 5: ...orce it into the slot Once you have properly positioned the card into the slot fasten it to the computer case with the bracket screw B 6 Replace the computer case and switch on your computer For Mac U...

Страница 6: ...proc dant de mani re uniforme vitez de forcer pour l ins rer Une fois la carte correctement positionn e dans le logement fixez ce dernier au b ti de l ordinateur l aide de la vis B 6 Refermez le bo ti...

Страница 7: ...he sia correttamente allineata Non spingere con forza la scheda all interno dello slot Dopo avere posizionato correttamente la scheda fissarla al casing del computer con la vite della staffa B 6 Rimon...

Страница 8: ...platz Wenden Sie dabei keinen berm igen Druck an Nachdem Sie die Karte ordnungsgem im Steckplatz angebracht haben befestigen Sie sie mit der Blechhalteschraube am Computergeh use B 6 Bringen Sie das C...

Страница 9: ...ga cuidado de no introducirla en la ranura a la fuerza Cuando haya colocado la tarjeta en la ranura de forma adecuada f jela a la carcasa del ordenador con el tornillo del soporte B 6 Vuelva a colocar...

Страница 10: ...evestig de kaart met de beugelschroef aan de behuizing van de computer nadat u de kaart correct in de sleuf hebt geplaatst B 6 Sluit de behuizing van de computer en zet de computer aan Voor Mac gebrui...

Страница 11: ...a introdu o da placa na ranhura Depois de ter colocado correctamente a placa na ranhura prenda a estrutura do computador com o parafuso do suporte B 6 Coloque novamente a estrutura do computador e li...

Страница 12: ...Var f rsiktig och tvinga inte in det N r du har skjutit in kortet ordentligt i facket f ster du det med korth llarskruven B 6 S tt tillbaka datorh ljet och sl p datorn F r Mac anv ndare Du m ste insta...

Страница 13: ...ikke tvinge kortet ind i slottet N r kortet er installeret korrekt i slottet skal det fastg res i computerens kabinet med beslagskruen B 6 S t computerens kabinet p igen og t nd computeren Til Mac br...

Страница 14: ...ti l k yt liikaa voimaa Kun kortti on asennettu oikein kiinnit se tietokoneen runkoon aiemmin irrotetulla suojuksen kiinnitysruuvilla B 6 Sulje tietokoneen kotelo ja kytke tietokoneeseen virta Mac Mac...

Страница 15: ...zeniu karty w gnie dzie przymocuj j do obudowy komputera za pomoc ruby za lepki B 6 Za z powrotem obudow komputera i w cz komputer Dla u ytkownik w komputer w Mac W systemie Mac OS X konieczna jest in...

Страница 16: ...RU 1 2 3 4 PCI Express A 5 PCI Express B 6 Mac Mac OS X pkg PC Windows 2000 XP Vista Windows 7 RAID...

Страница 17: ...EL 1 2 3 4 PCI Express A 5 PCI Express B 6 Mac Y Mac OS X CD pkg PC Windows 2000 XP Vista Windows 7 CD ROM Utilities RAID CD ROM...

Страница 18: ...JA 1 2 3 4 PCI Express A 5 PCI Express B 6 Mac Mac OS X CD pkg PC Windows 2000 XP Vista Windows 7 Utilities CD ROM RAID CD ROM...

Страница 19: ...ZH 1 2 3 4 PCI Express A 5 PCI Express B 6 Mac Mac OS X CD pkg PC Windows 2000 XP Vista Windows 7 Utilities CD ROM RAID CD ROM...

Страница 20: ...s k ca yuvaya yerle tirin Yuvaya fazla g le itmemeye zen g sterin Kart yuvaya yerle tirdikten sonra rtme par as n n vidas yla bilgisayar n kasas na ba lay n B 6 Kasas n takt ktan sonra bilgisayar a n...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...iness Park Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Har...