background image

          

    

LaCie d2 SAFE Hard Drive 

 

          

    

Accès par empreinte digitale, avec cryptage embarqué AES 

 

    

Procédure d’installation 

1. Branchez l’alimentation. 
 
2. Mettez le bouton Marche/Arrêt figurant au dos de l'appareil sur la position ON (Marche)  
    ou AUTO.  
 
3. Branchez le câble Hi-Speed USB 2.0, FireWire 400 ou FireWire 800 sur le disque. 
    Branchez le câble d'interface sur l’ordinateur. 
 
4. Insérez le CD-ROM d’utilitaires LaCie, puis ouvrez-le lorsqu’il s’affiche sur l’ordinateur. 
 
5. 

Sous Windows :

  

    Lancez le programme d'installation « LaCie SAFE drive installer » à partir du CD-ROM.  
    Le programme d’installation copie l’outil SAFE Hard Drive Configuration sur l’ordinateur,  
    puis crée un raccourci dans le menu Démarrer, sous LaCie/SAFE.  
 
    

Sous Mac : 

    Double-cliquez sur l'icône du logiciel dans le dossier du programme d'installation du  
    SAFE Hard Drive. Le programme d'installation copie l'outil SAFE Hard Drive Configuration  
    dans le dossier Utilitaires.  
 
Suivez les instructions de l'assistant de première utilisation. Pour plus de détails sur  
l’enregistrement des utilisateurs, reportez-vous au manuel d’utilisation. 
 

 

  

 
 

 

 
 

      

  

   

 

    

FR 

 

Utilisation normale 

1. Branchez l'alimentation et le câble USB ou FireWire. 
 
2. Une fenêtre s’affiche automatiquement pour vous inviter à passer votre doigt sur le capteur  
    afin d’accéder au disque. 
 
3. Passez votre doigt pour accéder au disque. Pour passer votre doigt correctement : 
 
(A) Assurez-vous que l’avant du disque vous fait face, et attendez que la diode supérieure  
     clignote. 
 
(B) Posez votre doigt bien à plat dans le creux avec l'extrémité touchant le haut de la rainure,  
     faites lentement glisser votre doigt vers vous. 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright 2006, LaCie 

Содержание d2 SAFE

Страница 1: ...Quick Install Guide LaCie d2 SAFE Hard Drive With AES Encryption...

Страница 2: ...lacie com register PACKAGE CONTENTS LaCie d2 SAFE Hard Drive Power supply kit FireWire 800 9 to 9 pin cable FireWire 400 6 to 6 pin cable Hi Speed USB 2 0 cable LaCie d2 SAFE Hard Drive Utilities CD...

Страница 3: ...FireWire 400 or FireWire 800 cable to your drive Connect the interface cable to your computer FireWire 400 USB 2 0 FireWire 800 Power Supply 1 2 3 Front Top View 1 Drive Mode LED 2 Biometric Fingerpr...

Страница 4: ...slide finger toward you Copyright 2006 LaCie A B 4 Insert the LaCie Utilities CD ROM and open it when it mounts on your computer 5 Windows users Launch the LaCie SAFE drive installer from the CD ROM T...

Страница 5: ...ac Double cliquez sur l ic ne du logiciel dans le dossier du programme d installation du SAFE Hard Drive Le programme d installation copie l outil SAFE Hard Drive Configuration dans le dossier Utilita...

Страница 6: ...sull icona del pacchetto nella directory del programma di installazione dell unit LaCie Hard Drive Il programma di installazione copia l utility di configurazione dell unit LaCie SAFE Hard Drive nella...

Страница 7: ...h Doppelklicken Sie im Ordner mit dem Installationsprogramm f r das SAFE Laufwerk auf das Paketsymbol Das Installationsprogramm kopiert das Konfigurationsprogramm f r das SAFE Laufwerk in den Ordner U...

Страница 8: ...er doble clic en el icono con forma de paquete dentro de la carpeta de instalaci n de la unidad SAFE Hard Drive El instalador copiar la herramienta de configuraci n de la unidad SAFE Hard Drive en la...

Страница 9: ...ogram in de SAFE Hard Drive installer folder De installer kopieert dan het SAFE Hard Drive Configuration tool naar de map Hulpprogramma s Volg de aanwijzingen in de wizard First Use Raadpleeg de gebru...

Страница 10: ...SAFE Utilizadores de Mac Fa a duplo clique no cone do pacote na pasta do programa de instala o SAFE Hard Drive O programa de instala o ir copiar a ferramenta SAFE Hard Drive Configuration para a past...

Страница 11: ...der LaCie SAFE Mac anv ndare Dubbelklicka p paketikonen i installationsmappen f r SAFE h rddisken Installationsprogrammet kopierar verktyget SAFE Hard Drive Configuration SAFE h rddiskkonfigurering ti...

Страница 12: ...ltklik p pakkeikonet i installationsmappen SAFE Hard Drive SAFE harddisk Installationsprogrammet kopierer programmet SAFE Hard Drive Configuration SAFE harddiskkonfiguration til mappen Hj lpefunktione...

Страница 13: ...n ja K ynnist valikon kohtaan LaCie SAFE luodaan ohjelman pikakuvake Mac Napsauta kahdesti paketin symbolia SAFE Hard Driven asennuskansiossa Asennusohjelma kopioi SAFE Hard Drive Configuration ty kal...

Страница 14: ...ie SAFE U ytkownicy systemu Macintosh Kliknij dwukrotnie ikon pakietu w folderze instalatora dysku twardego SAFE Instalator skopiuje narz dzie SAFE Hard Drive Configuration do folderu Narz dzia Utilit...

Страница 15: ...FireWire 400 FireWire 800 4 LaCie 5 Windows LaCie SAFE drive installer SAFE Hard Drive Configuration LaCie SAFE Macintosh SAFE Hard Drive installer SAFE Hard Drive Configuration Utilities First Use W...

Страница 16: ...reWire 800 4 CD ROM Utilities LaCie 5 Windows LaCie SAFE drive installer CD ROM SAFE Hard Drive Configuration Tool Start LaCie SAFE Mac SAFE Hard Drive SAFE Hard Drive Configuration Tool Utilities Fir...

Страница 17: ...USB 2 0 FireWire 400 FireWire 800 4 LaCie Utilities CD ROM 5 Windows CD ROM LaCie SAFE Drive Installer SAFE Hard Drive Configuration LaCie SAFE Mac SAFE Hard Drive Utilities SAFE Hard Drive Configurat...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...urur Mac kullan c lar SAFE Hard Drive SAFE Disk S r c y kleyici klas r ndeki paket simgesini ift t klat n Y kleyici SAFE Hard Drive Configuration SAFE Disk S r c Yap land rma arac n zlenceler klas r n...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...cie com LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com L...

Отзывы: