LaCie Computer Drive, Быстрая установка

Страница: 17 / 26

SK Postup inštalácie
1. Pripojte sie
ť
ový zdroj k uzemnenej ochrane proti prepätiu alebo elektrickej zásuvke a pevnému disku LaCie.
2. Pripojte kábel Hi-Speed USB 2.0 k po
č
íta
č
u a disku.
3. Zapnite disk posunutím prepína
č
a do zapnutej polohy (ON). Disk sa pripojí a zobrazí v programe v Tento po
č
íta
č
(Windows)
alebo na ploche (Mac).
4. Pred používaním disku je potrebné spusti
ť
program LaCie Setup Assistant a naformátova
ť
disk.
Č
o urobí program:
• Optimalizuje disk pod
ľ
a vašich potrieb.
• Skopíruje návod a utility na disk.
Postup spustenia programu LaCie Setup Assistant:
Pod opera
č
ným systémom Windows: Dvakrát kliknite na ikonu disku LaCie v programe „Tento po
č
íta
č
“.
Pod opera
č
ným systémom Mac: Dvakrát kliknite na ikonu „LaCie Setup Assistant” na pracovnej ploche.
POZNÁMKA: Ak si program LaCie Setup Assistant neželáte spusti
ť
, alebo ak ho ukon
č
íte po spustení formátovania, disk sa nebude
da
ť
používa
ť
a bude sa musie
ť
ru
č
ne naformátova
ť
. Návod na používanie a utility sa nebudú nachádza
ť
na disku a budete si ich
musie
ť
prevzia
ť
na internetových stránkach spolo
č
nosti LaCie na adrese www.lacie.com.
POZNÁMKA: Ak použijete program LaCie Setup Assistant, vždy budete môc
ť
použi
ť
utilitu opera
č
ného systému na správu pevných
diskov na formátovanie alebo rozdelenie disku LaCie. Postupujte pod
ľ
a pokynov programu Setup Assistant až do konca, a potom
pomocou utility na správu pevných diskov (Správa diskov vo Windows alebo Disk Utility pre Mac) preformátujte disk. Viac informácií
sa nachádza v návode na používanie.
Upozornenia
Nepokladajte viac ako dva (2) pevné disky LaCie na seba. Disk nevystavujte teplotám vyšším ako 35 °C resp. 30 °C, ak sú uložené
na sebe. Zariadenie nevystavujte kvapalinám. Používajte len sie
ť
ový adaptér dodaný so zariadením.
Záru
č
né informácie
Spolo
č
nos
ť
LaCie ru
č
í za to, že na produkte sa nevyskytnú žiadne chyby materiálu a výrobné chyby pri bežnom používaní po
č
as
záru
č
nej doby. Záruka za
č
ína plati
ť
dátumu odoslania. Ak sa vyskytne chyba na výrobky v rámci záru
č
nej doby, spolo
č
nos
ť
LaCie
chybný výrobok opraví alebo vymení na základe vlastného uváženia.
Platnos
ť
záruky zaniká v nasledujúcich prípadoch:
• výrobok bol používaný alebo skladovaný nezvy
č
ajným spôsobom z h
ľ
adiska používania alebo starostlivosti,
• výrobok bol opravovaný, upravený alebo pozmenený bez výslovného písomného súhlasu spolo
č
nosti LaCie s takouto opravou,
úpravou alebo zmenou,
• s výrobkom sa zaobchádzalo nesprávnym alebo nedbanlivým spôsobom, bol vystavený dôsledkom poruchy v elektrickom vedení,
zabalený v nesprávnom obale, poškodil sa v dôsledku nehody alebo vplyvom vyššej moci,
• výrobok bol inštalovaný nesprávnym spôsobom,
• sériové
č
íslo výrobku je poškodené alebo chýba,
• poškodený diel je náhradný diel (napr. zásuvka na pevný disk at
ď
.),
• ochranná pe
č
a
ť
na kryte je poškodená.
Najnovšiu dokumentáciu a aktualizácie softvéru si môžete prevzia
ť
na internetových stránkach:
http://www.lacie.com/us/support/documents/index.htm?id=10007
VŠETKY POMÔCKY A MANUÁLY SÚ K DISPOZÍCII NA BEZPLATNÉ STIAHNUTIE Z WEBOVÝCH STRÁNOK LACIE: WWW.LACIE.COM.
CZ Kroky nastavení
1. Zapojte zdroj energie k uzemn
ě
né bleskopojistce nebo k zásuvce ve st
ě
n
ě
a k vašemu disku LaCie.
2. P
ř
ipojte kabel vysokorychlostního USB 2.0 k vašemu po
č
íta
č
i a k disku.
3. Zapn
ě
te disk p
ř
epnutím spína
č
e do pozice ON. Disk se zobrazí v nabídce Tento po
č
íta
č
(Windows) nebo na vaši pracovní ploše (Mac).
4. P
ř
ed použitím disku je nutné spustit software LaCie Setup Assistant, který zformátuje váš disk. Tento software:
• Optimalizuje váš disk podle vašich pot
ř
eb
• Zkopíruje manuál a obslužné programy na váš disk
Pro spušt
ě
ní LaCie Setup Assistant je nutný tento postup:
Uživatelé Windows: Klikn
ě
te dvakrát na ikonu disku LaCie Setup Assistant v nabídce "Tento po
č
íta
č
". Uživatelé Mac: Klikn
ě
te
dvakrát na ikonu “ LaCie Setup Assistant ” na vaší ploše.
POZNÁMKA: Pokud nespustíte LaCie Setup Assistant, nebo pokud vypnete Asistenta pro nastavení LaCie po zahájení formátování,
váš disk nebude p
ř
ipraven k používání a bude vyžadovat manuální formátování. Uživatelský manuál a obslužné programy nebudou
na vašem disku k dispozici a budete je muset na
č
íst z webových stránek: www.lacie.com.
POZNÁMKA: Používání Asistenta pro nastavení LaCie vám neznemožní používání obslužných program
ů
vašeho lokálního disku k
formátování nebo rozd
ě
lení vašeho disku LaCie. Pro reformátování vašeho disku jednoduše následujte postupy Asistenta pro
nastavení, pak použijte obslužné programy vašeho lokálního disku (Správu disku u Windows nebo Obslužné programy disku u
Mac). Více informací naleznete v uživatelském manuálu.
Varování
Nepoužívejte spole
č
n
ě
(na sob
ě
) více než dva (2) disky LaCie. Disk nevystavujte teplot
ě
p
ř
esahující 35° C (95° F) nebo 30° C
(86° F), pokud používáte na sob
ě
více disk
ů
. Chra
ň
te za
ř
ízení p
ř
ed kapalinami. Používejte pouze zdroj energie, který byl dodán
se za
ř
ízením.
Záru
č
ní informace
Firma LaCie poskytuje záruku po stanovenou záru
č
ní dobu na váš výrobek, pokud jde o jakékoli vady materiálu a provedení, za
p
ř
edpokladu, že výrobek bude b
ě
žn
ě
používán. Záru
č
ní doba za
č
íná b
ě
žet od data dodání. V p
ř
ípad
ě
, že v záru
č
ní dob
ě
dojde
ke zjišt
ě
ní, že je výrobek vadný, firma LaCie provede dle vlastního rozhodnutí opravu nebo vým
ě
nu vadného výrobku.
Tato záruka neplatí, pokud:
• Výrobek byl provozován / uskladn
ě
n / používán / udržován za neobvyklých podmínek.
• Výrobek byl opraven, upraven nebo zm
ě
n
ě
n, pokud taková oprava, úprava nebo zm
ě
na nebyla písemn
ě
autorizovaná firmou LaCie.
• Výrobek byl nesprávn
ě
nebo nedbale používán, nesprávn
ě
zapojen do sít
ě
, nesprávn
ě
zabalen, došlo k nehod
ě
a jeho
poškození, nebo byl nep
ř
irozen
ě
používán;
• Výrobek byl nesprávn
ě
instalován;
• Výrobní
č
íslo výrobku bylo poni
č
eno nebo chybí;
• Zni
č
ená
č
ást je náhradní sou
č
ástka, jako nap
ř
íklad podložka, atd.
• Došlo k porušení pe
č
eti na pouzd
ř
e.
Aktuální dokumentaci a aktualizace softwaru naleznete na webových
stránkách:http://www.lacie.com/us/support/documents/index.htm?id=10007
VŠECHNY NÁSTROJE A P
Ř
ÍRU
Č
KY JSOU K DISPOZICI KE STAŽENÍ ZDARMA Z
WEBOVÝCH STRÁNEK SPOLE
Č
NOSTI LACIE: WWW.LACIE.COM.