LaCie 8BIG RACK THUNDERBOLT 2 Скачать руководство пользователя страница 27

27

China RoHS 2 table

China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information 
Technology Order No. 32, effective July 1, 2016, titled Management 
Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in 
Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we 

determined this product’s Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 
years in accordance with the Marking for the Restricted Use of Hazardous 
Substances in Electronic and Electrical Products, SJT 11364-2014.

中国 RoHS 2 是指 2016 年 7 月 1 日起施行的工业和信息化部令第 32 号“电力电子

产品限制使用有害物质管理办法”。为了符合中国 RoHS 2 的要求,我们根据“电子电

气产品有害物质限制使用标识”(SJT 11364-2014) 确定本产品的环保使用期 (EPUP) 

为 20 年。

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

O

Hazardous Substances

有害物质

Part Name

(Pb)

(Hg)

(Cd)

(Cr

+6

)

(PBB)

(PBDE)

部件名称

六价铬

多溴联苯

多溴二苯醚

硬盘驱动器

HDD

外接硬盘印刷电路板

Bridge PCBA

电源(如果提供)

Power Supply (if provided)

接口电缆(如果提供)

Interface cable (if provided)

其他外壳组件

Other enclosure components

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364-2014

O

表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。

O

Indicates that the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of 
GB/T26572.

X

表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。

X

Indicates that the hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit 
requirement of GB/T26572.

Taiwan RoHS table

Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and 
Inspection’s (BSMI’s) requirements in standard CNS 15663, Guidance to 
reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic 
equipment. Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with 
the “Marking of presence” requirements in Section 5 of CNS 15663. This product 
is Taiwan RoHS compliant.
The following table meets the Section 5 “Marking of presence” requirements.

台灣 RoHS 是指台灣標準局計量檢驗局 (BSMI) 對標準 CNS 15663 要求的減排電子

電氣設備限用化學 

物質指引。從2018年1月1日起,Seagate 產品必須符合 CNS 15663 第 5 節「含有標

示」要求。本產品符合台灣 RoHS。
下表符合第 5 節「含有標示」要求。

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

限用物質及其化學符號

產品名稱:外接式磁碟陣列,型號:8big TBT 2

Unit

Product Name: LaCie 8big Rack Thunderbolt 2, Model: 8big TBT 2

Restricted Substance and its chemical symbol

(Pb)

(Hg)

(Cd)

(Cr

+6

)

(PBB)

(PBDE)

單元

硬盤驅動器

HDD

外接硬盤印刷電路板

Bridge PCBA

電源 (如果提供)

Power Supply (if provided)

傳輸線材 (如果提供)

Interface cable (if provided)

其他外殼組件

Other enclosure components

備考 1. 

O

 係指該项限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

Note 1. “

O

” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.

備考 2. 

 係指該项限用物質為排除項目。

Note 2. “

” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

六價鉻

多溴聯苯

多溴二苯醚

 

www.lacie.com/support

请访问我们的“支持”页按照以下分类获取帮助:

• 

安装:

附加说明和故障排除帮助 

• 

质保信息:www.lacie.com/warranty

要与支持人员联系,请访问“

与我们联系

”页。

有关合规信息,请访问 

www.lacie.com/support/8big-rack-tbolt2

注意:

为保护您的数据,请在断开产品时,总是按 照适用于您的操作系统的安全卸

下过程操作。

通过打开您的硬盘上“LaCie 有限保修声明”查看您的 8big Rack Thunderbolt 

2 的保修,或者访问 

www.lacie.com/warranty

。要申请保修服务,请联系

授权的 LaCie 服务中心或参考 

www.lacie.com/support/raid/8big-rack-

thunderbolt-2

 了解更多有关您所在地区客户支持的更多信息。

 

www.lacie.com/support

請造訪我們的支援網頁以獲得下列協助:

• 

安裝:

更多指示和疑難排解協助

• 

保固資訊:www.lacie.com/warranty

要與支援人員聯絡,請造訪我們的「聯絡我們」頁面。

有關合規資訊,請造訪 

www.lacie.com/support/8big-rack-tbolt2

備註:

要保護您的資料,請在中斷您產品的連接時始終執行作業系統的安全移除

程序。

透過開啟磁碟機上的 LaCie 有限保固聲明或前往 

www.lacie.com/warranty

 

檢閱您的 8big Rack Thunderbolt 2 保固的詳細資料。若要申請保固服務,請聯

絡授權的 LaCie 服務中心,或前 

www.lacie.com/support/raid/8big-rack-

thunderbolt-2

 了解在您所在轄區獲取客戶支援的詳細資訊。

 www.lacie.com/support

次に関するサポートが必要な場合は、当社ウェブサイトの「サポート」ページをご覧く

ださい。

•  インストール: インストールに関する詳しい説明やトラブルシューティング 

•  保証に関する情報: www.lacie.com/products/warranty

サポート センターの連絡先は、「お問合せ先」ページでご確認いただけます。

注: データ損失を防止するため、製品を取り外す際にはオペレーティング システム

の手順に従い、正しい方法で切断してください。

 

(!)付属のACアダプタおよび電源ケーブルは必ず本製品にのみ使用してください。 

本製品以外の機器に使用した場合、発熱、 感電、火災の原因となることがあります。

この装置は、クラスB機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的 としてい

ますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用され ると、受信障害

を引き起こすことがあります。 
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 

VCCI一B

8big Rack Thunderbolt 2の保証に関する詳細については、お使いのドライブの 

LaCie Limited Warranty 証明書をご確認いただくか、www.lacie.com/warranty を

ご参照ください。保証サービスのご依頼は、LaCie 認定サービスセンターにご連絡い

ただくか、ウェブサイト www.lacie.com/support/raid/8big-rack-thunderbolt-2 

にてお住まいの国や地域におけるカスタマーサポートについての詳細情報をご確認

ください。

ZH_CN

ZH_TW

JA

Содержание 8BIG RACK THUNDERBOLT 2

Страница 1: ...UICK START GUIDE GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE FR GUIDA DI AVVIO RAPIDO SCHNELLSTARTANLEITUNG GU A DE INICIO R PIDO SNELSTARTHANDLEIDING GUIA DE IN CIO R PIDO PANDUAN MEMULAI CEPAT 8big Rack Thunderbolt 2...

Страница 2: ...2 M4x4 8 W 8 M5x10 8 A2 A1 B2 B1 P U S H...

Страница 3: ...n Laufwerken in nicht vollst ndig belegten Geh usen zu verwenden Contenido de la caja Notas El contenido de la caja puede variar en funci n del modelo Tambi n se incluye una peque a bolsa de tornillos...

Страница 4: ...tallazione EN FR IT Das Speicherger t f r den LaCie 8big Rack Thunderbolt wird ber den LaCie RAID Manager verwaltet Bevor Sie den 8big an Ihren Computer anschlie en sollten Sie den LaCie RAID Manager...

Страница 5: ...nan untuk LaCie 8big Rack Thunderbolt 2 dikelola oleh LaCie RAID Manager Unduh dan instal LaCie RAID Manager sebelum menghubungkan 8big ke komputer Anda 1 Untuk installer di www lacie com support raid...

Страница 6: ...e von vier Schrauben an jeder Seite am 8big befestigen Fije los rieles internos del bastidor al disco duro 8big utilizando cuatro tornillos en cada lado Zet de binnenrekrails met aan elke kant vier sc...

Страница 7: ...l sen damit die Schiebeb gel ausgefahren werden k nnen 2 Die u eren Rackschienen am Rack befestigen 1 Desbloquee los tornillos traseros de los rieles externos del bastidor para alargar los soportes d...

Страница 8: ...8 4...

Страница 9: ...er usch sobald dieser sicher am Rack befestigt ist Deslice el disco duro 8big en el bastidor Oir un clic que indica que el disco se ha fijado de forma segura al bastidor Schuif de 8big in het rek Wann...

Страница 10: ...L E F T 1 2 3 PUSH R E A R R I G H T PUSH R E A R R I G H T PUSH R E A R R I G H T PUSH R E A R L E F T PUSH PUSH R E A R R I G H T PUSH R E A R R I G H T PUSH R E A R L E F T R E A R L E F T PUSH R...

Страница 11: ...en lassen 3 Die rechte innere Verbindung in die innere Schiene einrasten lassen Una el brazo de gesti n del cable a la parte posterior de los rieles del bastidor 1 Introduzca la conexi n externa derec...

Страница 12: ...dispositivi incluso il computer Alcuni modelli 8big sono forniti con un alimentatore EN FR IT Kabelanschl sse 1 Thunderbolt Kabel 2 Stromkabel Hinweise Es kann immer nur ein Thunderbolt Kabel mit Dais...

Страница 13: ...limenta o 1 Thunderbolt 2 Thunderbolt Thunderbolt 8big Sambungan kabel 1 Kabel Thunderbolt 2 Kabel daya Catatan Anda dapat menghubungkan kabel Thunderbolt kedua ke perangkat dan display yang sesuai de...

Страница 14: ...14 7 PUSH PUSH R E A R R I G H T R E A R L E F T...

Страница 15: ...ffnung f r externe Anschl sse und f r das Einschieben des 8big in die Schienen frei lassen Abra los paneles y pase los cables Deje algo de holgura para las conexiones externas y para deslizar el 8big...

Страница 16: ...16 2 1 3 8...

Страница 17: ...en indem beide Riegel gleichzeitig zu sich gezogen werden 3 Die Abdeckung heben Retire la cubierta 1 Deslice el 8big hacia usted hasta que se bloquee en su posici n 2 Suelte la cubierta pulsando simul...

Страница 18: ...18 9 3 1 5 2 6 7 1 3 4 1 5 2 6 3 7 4 8 1 5 2 6 1 5 2 6 7 1 2 3 4 1 5 2 6 3 7 4 8...

Страница 19: ...nen 2 Den Datentr ger auf den 8big Laufwerksf hrungen platzieren berpr fen ob der Datentr ger mit der F hrung b ndig angeordnet ist indem er vorsichtig von der SATA Verbindung weggeschoben wird 3 Date...

Страница 20: ...Tempatkan disk pada panduan hard disk 8big Konfirmasikan bahwa disk sejajar dengan benar pada panduan dengan mendorongnya dengan lembut dari sambungan SATA 3 Geser disk ke sambungan SATA 4 Tutup kait...

Страница 21: ...g mithilfe der zwei vorderen Schrauben am Rack befestigen 1 Cierre la cubierta y deslice el 8big en el bastidor Para desbloquear los rieles tire hacia usted de los sujetadores de los rieles que se enc...

Страница 22: ...22 11 R E A R R I G H T P U S H P U S H P U S H R E A R L E F T 1 HDMI 2...

Страница 23: ...erbolt Kabel an einen kompatiblen Computer anschlie en 1 Conecte los cables de alimentaci n a las tomas 2 Conecte el cable Thunderbolt a un ordenador compatible 1 Sluit de voedingskabels aan op een st...

Страница 24: ...to manuals lacie com en manuals 8big rack thunderbolt2 start EN FR IT Auf den Netzschalter dr cken Der 8big ist einsatzf hig sobald die Laufwerk LEDs blau werden Hinweise Mit Festplatten gelieferte 8b...

Страница 25: ...egitu LED drive berubah menjadi biru padat Catatan Selungkup 8big yang dikirimkan dengan disk dikonfigurasikan sebagai RAID 5 dan diformat untuk Mac HFS Anda dapat menggunakan LaCie RAID Manager untuk...

Страница 26: ...ems zum sicheren Entfernen der Festplatte um die Integrit t Ihrer Daten zu gew hrleisten Einzelheiten zur Garantie f r Ihre 8big Rack Thunderbolt 2 finden Sie in der LaCie Garantieerkl rung zu Ihrer F...

Страница 27: ...15663 Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment Beginning on January 1 2018 Seagate products must comply with the Marking of presence requireme...

Страница 28: ...s Your computer s operating system may use a different standard of measurement and report a lower capacity In addition some of the listed capacity is used for formatting and other functions and will n...

Отзывы: