RU
Порядок подключения монитора
1.
Выключите компьютер.
2.
Распакуйте монитор и установите его на горизонтальную поверхность.
Извлеките штырь из его задней панели, чтобы отрегулировать высоту.
ВНИМАНИЕ!
Держите штырь в пределах досягаемости, поскольку он может вновь понадобиться
при упаковке монитора перед транспортировкой.
3.
Подключите сигнальный кабель к монитору и компьютеру.
4.
Подключите шнур питания к монитору и электрической розетке.
5.
Включите компьютер. Включите питание монитора с помощью переключателя на его задней
панели, затем нажмите кнопку питания на передней панели.
Подробные инструкции см. в руководстве пользователя на компакт-диске с утилитами
для монитора LaCie.
EL
Βήματα ρύθμισης οθόνης
1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
2. Αποσυσκευάστε την οθόνη και τοποθετήστε την όρθια σε μια οριζόντια επιφάνεια.
Αφαιρέστε τον πείρο από το πίσω μέρος της οθόνης για να διευκολύνετε τη ρύθμιση του ύψους.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Παρακαλούμε φυλάξτε τον πείρο σε μια εύκολα προσβάσιμη θέση, καθώς μπορεί να
χρειαστεί στο μέλλον κατά την επανασυσκευασία της οθόνης για μεταφορά.
3. Συνδέστε το καλώδιο σήματος στην οθόνη και στη συνέχεια στον υπολογιστή.
4. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην οθόνη και σε μια επιτοίχια παροχή ρεύματος.
5. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Ενεργοποιήστε την κύρια τροφοδοσία στην οθόνη χρησιμοποιώντας το
διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος, και στη συνέχεια ενεργοποιήστε την οθόνη χρησιμοποιώντας
το πλήκτρο τροφοδοσίας στην πρόσοψη της οθόνης.
Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης που βρίσκεται στο CD-ROM βοηθητικών προγραμμάτων οθόνης
(Display Utilities) της LaCie για ολοκληρωμένες οδηγίες.
QIG_700-Monitors.indd 11
4/15/08 9:56:11 AM
Содержание 700 Series
Страница 2: ...QIG_700 Monitors indd 2 4 15 08 9 55 58 AM...
Страница 11: ...RU 1 2 3 4 5 LaCie EL 1 2 3 4 5 CD ROM Display Utilities LaCie QIG_700 Monitors indd 11 4 15 08 9 56 11 AM...
Страница 12: ...JA 1 2 3 4 5 LaCie Display Utilities CD ROM ZH QIG_700 Monitors indd 12 4 15 08 9 56 13 AM...
Страница 14: ...QIG_700 Monitors indd 14 4 15 08 9 56 15 AM...
Страница 15: ...QIG_700 Monitors indd 15 4 15 08 9 56 16 AM...